Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
chu sa pohybujúce horľavé látky alebo neznáme che-
mikálie.
VAROVANIE!
Toto je prenosný ohrievač bez odvetrávania. Využíva
vzduch (kyslík) z priestoru, v ktorom sa používa. Musí
byť zabezpečený dostatok spaľovacieho a vetracieho
vzduchu.
VAROVANIE!
Nepoužívajte tento ohrievač, kým si dôkladne
neprečítate a nepochopíte všetky bezpečnostné a pre-
vádzkové pokyny. Nedodržanie bezpečnostných opa-
trení a pokynov dodaných s týmto ohrievačom môže
mať za následok smrť, vážne telesné zranenie, stratu
majetku alebo škody spôsobené nebezpečenstvom
požiaru, vznietenia sadzí, výbuchu, popálenín, uduse-
nia alebo otravy oxidom uhoľnatým. Tento ohrievač by
mali používať alebo vykonávať jeho servis len osoby,
ktoré sú schopné prečítať si tieto pokyny a porozumieť
im.
Nie je vhodný na použitie v bytoch alebo mobilných
domoch.
VAROVANIE.
Tento spotrebič môžu používať deti od 8 rokov a staršie
a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo
mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatočnými
skúsenosťami a znalosťami, ak boli pod dohľadom
alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným
spôsobom a rozumejú príslušným nebezpečenstvám.
Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.
Čistiace a údržbárske práce nesmú vykonávať deti bez
dozoru.
Deti vo veku od 3 do 8 rokov môžu zapínať a vypínať
spotrebič len vtedy, ak je nastavený alebo nainšta-
lovaný v určenej bežnej prevádzkovej polohe a ak
boli pod dozorom alebo boli poučené o bezpečnom
používaní spotrebiča a rozumejú príslušným
nebezpečenstvám. Deti vo veku od 3 do 8 rokov nes-
mú spotrebič pripájať, nastavovať, čistiť ani vykonávať
jeho údržbu.
Deti mladšie ako 3 roky by sa mali držať ďalej, pokiaľ
nie sú pod neustálym dohľadom.
VAROVANIE.
Aby ste zabránili prehriatiu, ohrievač nezakrývajte.
UPOZORNENIE
Niektoré časti tohto výrobku môžu byť veľmi horú-
ce a spôsobiť popáleniny. Osobitnú pozornosť treba
venovať prítomnosti detí a zraniteľných osôb.
Osobitné bezpečnostné pokyny
NEBEZPEČENSTVO! Otrava oxidom uhoľnatým
môže viesť k smrti!
Ide o naftový sálavý ohrievač s priamym ohrevom. Je
určený predovšetkým na dočasné vykurovanie budov
vo výstavbe, rekonštrukcii alebo oprave.
Priame vykurovanie znamená, že všetky produkty
spaľovania ohrievača vstupujú a šíria sa priamo do
vykurovanej miestnosti. Tento spotrebič má účinnosť
spaľovania 98 %, ale napriek tomu produkuje malé
množstvo oxidu uhoľnatého. Oxid uhoľnatý je toxický.
Ľudia môžu tolerovať len malé množstvo oxi-
du uhoľnatého, preto je nevyhnutné zabezpečiť
dostatočné vetranie.
Osoby s dýchacími problémami by sa mali pred
použitím ohrievača poradiť s lekárom. Nezabezpečenie
správneho vetrania v súlade s týmito pokynmi môže
mať za následok smrť!
Prvé príznaky otravy oxidom uhoľnatým sú podobné
príznakom chrípky. Príznaky, ktoré sa môžu objaviť pri
nesprávnom vetraní, sú: Bolesť hlavy, závraty, pálenie v
nose a očiach, nevoľnosť, sucho v ústach, bolesť hrdla.
Ak sa ohrievač používa v prítomnosti iných osôb, mu-
síte ich informovať o všetkých správnych a dôležitých
bezpečnostných opatreniach, prevádzkových postu-
poch a rizikách.
Niektorí ľudia sú oxidom uhoľnatým ovplyvnení viac
ako iní. Patria medzi ne tehotné ženy, osoby s ochore-
ním srdca alebo pľúc alebo anémiou, osoby pod vply-
vom alkoholu alebo pri používaní zariadenia vo vyšších
nadmorských výškach.
Pred každým použitím spotrebič dôkladne skon-
trolujte, či nie je poškodený. Poškodený ohrievač
NEPOUŽÍVAJTE.
NEMODIFIKUJTE tento ohrievač ani neprevádzkujte
ohrievač, ktorý bol upravený oproti pôvodnému stavu.
Dbajte na to, aby bol ohrievač vždy pod dohľadom a
aby sa k nemu nedostali deti a zvieratá.
V okolí ohrievača sa nesmú nachádzať horľavé materiá-
ly, ako napríklad plyn, olej, riedidlo a iné horľavé výpary
a kvapaliny. Prach je horľavý. Ohrievač nepoužívajte na
miestach s vysokou koncentráciou prachu.
Vstup (zadný) a výstup (predný) ohrievača nesmie byť
zúžený. Ohrievač sa nikdy nesmie používať so systé-
mom vzduchových rozvodov (potrubia/hadice atď.).
VAROVANIE! Nebezpečenstvo popálenia/požiaru/
výbuchu!
Na prevádzku tohto ohrievača NIKDY nepoužívajte
benzín ani iné palivá akéhokoľvek druhu!
Aby ste predišli zraneniu, pri manipulácii s ohrievačom
vždy používajte rukavice. Nikdy sa nedotýkajte pracu-
júceho alebo horúceho ohrievača, pretože môže dôjsť
k vážnym popáleninám.
Tento ohrievač nie je vhodný na použitie na
ušľachtilých alebo citlivých podlahách. Na podlahe
citlivej na teplo použite ochrannú podložku.
Ohrievač používajte len v súlade s miestnymi predpis-
mi a federálnymi nariadeniami.
VAROVANIE Nebezpečenstvo úrazu elektrickým
prúdom! Používajte len uzemnenie, ktoré je v súlade s
národnými elektrickými normami.
SLOVENSKY
47
