Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Never move the heater while it is still hot.
Never transport the heater with fuel in the tank.
NEVER refill the heater fuel tank when the heater
is in operation or still hot. This heater is EXTREME-
LY HOT during operation.
Fuel storage should be at least 8m away from
heaters, flares, portable generators or other
sources of ignition.
Only use the electrical power (voltage and fre-
quency) specified on the heater's type plate.
ALWAYS unplug the appliance when it is not in
use.
NEVER leave the heater unattended
Operate the unit only on flat and stable surfaces.
If the mains cable is damaged, it must be repla-
ced by the manufacturer, its after-sales service
or similarly qualified persons in order to avoid a
hazard.
Intended use
This direct-fired diesel radiant heater is primarily intended for temporary
heating or drying of unenclosed, very large rooms and buildings. First and
foremost construction sites. The rooms must always be sufficiently venti-
lated. Use for agricultural purposes (for example in barns, for drying straw) is strictly
prohibited! When using the unit, always observe the respective local building and fire
protection regulations as well as the necessary electrical fuses. This unit may only be
used as specified for its intended purpose. The manufacturer cannot be held respon-
sible for any damage caused by non-compliance with the provisions of the generally
applicable regulations and the provisions of this manual.
Assembly
Before you can operate the appliance, the safety grille, the heat protection
plate and the handle must be fitted.
You will find an illustrated illustration on page 6-7 of this manual.
Proceed as follows for assembly:
1.
Attach the protective grille (B) to the heating head with the corre-
sponding fasteners (E). (p. 6, pictures 1-2).
2.
Attach the heat protection plate (C) to the back of the heating head
with the corresponding fasteners (F). Ensure the correct sequence/po-
sitioning of the fasteners as shown in the detailed picture (p. 6, Fig. 3).
3.
Mount the handle (D) with the fasteners (G) on the heater (A) (p. 7,
Fig. 4).
Operation
WARNING!
The heater may only be operated with diesel!
To avoid fire or explosion, use only diesel. DO NOT use petrol, naphtha,
paint thinner, alcohol or other flammable liquids.
For operation at low temperatures, antifreeze must be used.
Position the fan heater so that it is upright on a solid, non-combustible
surface and a safe distance away from damp environments and combusti-
ble materials.
WARNING!
Read the chapter „SAFETY" carefully before operating the unit!
1.
Always follow the safety information and instructions in
this manual during all steps.
2.
Fill the tank with diesel when using the machine for the first
time. Check the tank contents with each subsequent use and
refill if necessary. Always close the fuel filler cap afterwards!
3.
Connect the mains plug to a properly installed and fused
socket.
-
Make sure that the unit is completely switched off
when you plug it in.
-
Make sure that the cable is completely unwound.
-
Make sure that the unit voltage (see type plate) and
mains voltage match.
-
Make sure that the mains cable is always routed be-
hind the unit - never in front of it!
4.
Switch on the unit by setting the „I/O (Off/On) switch to „I
(On)". Now the unit should start running in a few seconds.
If it does not, please refer to the „Troubleshooting"
section.
Note
If the generator switches off/no longer works due to lack of fuel, switch it off
completely („I/O (Off/On) switch to „O (Off)"). Refuel and switch the unit on
again.
Note
When you operate the heater for the first time, there may be an odour. This
is normal and will fade.
Note
The discharge angle of the heater fan can be varied and locked by the locking
screws (7).
CLOSE
OPEN
Switching off the unit
1. Switch off the unit by setting the „I/O (Off/On) switch to „O (Off)".
WARNING
!
Never disconnect the unit from the power supply until it has cooled down
completely. (Duration about 5 min.)
2. When the unit has cooled down completely, unplug the power cord from the
mains socket.
ENGLISH
17
