Gude GID 40 Traducción Del Manual Original página 24

Calentador de aceite por infrarrojos
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30
FRANÇAIS
Dépannage
Problème
Cause possible
L'appareil ne
1. L'interrupteur d'ali-
s'allume pas /
mentation est en
ne chauffe pas
position „O (arrêt)".
2. Pas de perfor-
mance
3. Câble d'alimenta-
tion non branché
4. Carte de contrôle
bloquée
5. Mauvais réglage du
thermostat
6. Pontage du cap-
teur de tempéra-
ture
7. Fusible
endommagé
Le moteur/la
1. Pas de carburant
pompe fonc-
2. Le dispositif
tionne, mais
d'allumage est
la flamme ne
encrassé
s'allume pas
3. Le filtre à carburant
est encrassé
4. La buse est en-
crassée
5. La cellule photo-
électrique est
encrassée, endom-
magée ou mal
installée
6. Matières
étrangères dans le
réservoir
7. les élec-
trodes sont usées
ou placées à une
distance inappro-
priée
Le ventilateur
1. Moteur endom-
se bloque ou
magé
tourne trop
lentement
Remarque
Après toute opération de dépannage, d'entretien ou de nettoyage, attendez au
moins 5 minutes avant de remettre l'appareil en marche.
Si l'appareil ne fonctionne toujours pas correctement, veuillez vous adresser au
service après-vente ou à une entreprise d'électricité agréée. L'appareil doit alors être
contrôlé et, le cas échéant, réparé.
Garantie
La période de garantie est de 24 mois pour les consommateurs et commence au
moment de l'achat de l'appareil.
La garantie s'applique exclusivement aux défauts imputables à des vices de matériel
ou de fabrication. En cas de revendication d'un défaut au sens de la garantie, la preuve
d'achat originale avec la date de vente doit être jointe.
Sont exclues de la garantie les utilisations non conformes, telles que la surcharge de
l'appareil, l'utilisation de la force, les dommages causés par des tiers ou par des corps
étrangers. Le non-respect du mode d'emploi et l'usure normale sont également exclus
de la garantie.
24
Information importante pour les clients !
Veuillez noter qu'un retour pendant ou en dehors de la période de garantie doit
Solution possible
toujours être effectué dans l'emballage d'origine. Cette mesure permet d'éviter
efficacement les dommages de transport inutiles et leur règlement souvent litigieux.
1. Allumez l'interrupteur „I
Ce n'est que dans le carton d'origine que votre appareil est protégé de manière
(An) „.
optimale et qu'un traitement sans problème est ainsi assuré.
2. - Branchez correctement
Service
le cordon d'alimentation
dans la prise électrique
- Vérifier le réseau d'ali-
Vous avez des questions techniques ? Une réclamation ? Vous avez besoin de pièces
mentation électrique.
de rechange ou d'un mode d'emploi ? Sur la page d'accueil de la société Güde GmbH
& Co. KG (www.guede.com), dans la rubrique Service, nous vous aidons rapidement
3. Contactez le centre de
et sans bureaucratie. Aidez-nous à vous aider, s'il vous plaît. Pour pouvoir identifier
service technique
votre appareil en cas de réclamation, nous avons besoin du numéro de série ainsi
que du numéro d'article et de l'année de construction. Vous trouverez toutes ces
4. - Redémarrez le géné-
données sur la plaque signalétique.
rateur
- Identifier l'erreur d'affi-
Tél. :
chage
- Contactez le centre de
Fax:
service technique5. cali-
brer le thermostat en le
E-Mail:
réglant plus haut que la
température ambiante
5. attendez au moins dix
Élimination
minutes, puis essayez de
remettre le contact.
6. Contactez le centre de
service technique
Conservez les éléments d'emballage hors de portée des enfants et éliminez-les dès
que possible.
7. contactez le centre de
service technique
L'emballage protège l'appareil des dommages liés au transport. Les matériaux
d'emballage sont généralement choisis en fonction de leur compatibilité avec l'envi-
1. Éteignez l›appareil, rem-
ronnement et les techniques d'élimination et sont donc recyclables. La réintégration
plissez le réservoir de
de l'emballage dans le cycle des matériaux permet d'économiser des matières pre-
carburant et redémarrez
mières et de réduire le volume des déchets. Les éléments d'emballage (p. ex. films,
l'appareil.
Styropor®) peuvent être dangereux pour les enfants.
2. Contactez le centre de
Ne jetez pas les appareils électriques avec les ordures ménagères, utilisez les points
service technique
de collecte de votre commune. Demandez à votre administration communale
l'emplacement des points de collecte. Si les appareils électriques sont éliminés de
3. Nettoyez le filtre avec du
manière incontrôlée, des substances dangereuses peuvent s'infiltrer dans la nappe
carburant propre
phréatique et donc dans la chaîne alimentaire, ou empoisonner la faune et la flore
pendant des années. Si vous remplacez l'appareil par un nouveau, le vendeur est
4. Contactez le centre de
légalement tenu de reprendre au moins gratuitement l'ancien pour l'éliminer.
service technique.
Lors de l'élimination de l'appareil, il convient de respecter les dispositions applicables
5. Contactez le cen-
en matière d'élimination des huiles usagées.
tre de service technique.
Les appareils défectueux et/ou à éliminer doivent être déposés dans les centres de
6. Videz le réservoir
de carburant et rem-
recyclage prévus à cet effet.
plissez-le de carburant
propre.
7. Contactez le cen-
tre de service technique.
1. Contactez le centre de
service technique
+49 (0) 79 04 / 700-360
+49 (0) 79 04 / 700-51999
Avertissement: risque d'étouffement !
Les appareils électriques ou électroniques défectueux et/ou
à éliminer doivent être déposés dans les points de recyclage
prévus à cet effet.
loading

Este manual también es adecuado para:

85139