Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ITALIANO
Pulizia e manutenzione
Avviso di superficie calda
Avviso di tensione elettrica
Prima di procedere alla pulizia, spegnere sempre l'apparecchio, staccare la spina e
lasciare raffreddare l'apparecchio.
Non sciacquare mai l'apparecchio con acqua o immergerlo in acqua per pulirlo, per
non incorrere in scosse elettriche o incendi.
Non toccare mai la spina di rete con le mani bagnate o umide.
Rimuovere la polvere dall'unità con un panno asciutto. Per rimuovere le macchie, è
possibile utilizzare un panno leggermente umido.
Avviso di tensione elettrica
Gli interventi sui componenti elettrici possono essere eseguiti solo da un'azienda
specializzata autorizzata.
Le riparazioni e gli interventi non descritti nelle presenti istruzioni devono essere
eseguiti esclusivamente da personale qualificato. Utilizzare solo accessori e ricambi
originali.
Le riparazioni che richiedono l'apertura dell'apparecchio sono riservate esclusiva-
mente al produttore o al suo servizio clienti.
Si consiglia di seguire il seguente programma di manutenzione:
Componente
Frequenza di manu-
tenzione
Serbatoio del
Pulire ogni 150-200 ore di
carburante *
funzionamento o come
richiesto
Ugello
Pulire o sostituire una
volta a stagione o secondo
necessità
Fotocellula
Pulire una volta a stagione
o secondo necessità
Filtro carburante *
Pulire o sostituire due
volte a stagione o secondo
necessità
Dispositivo di
Pulire o sostituire ogni
accensione
1.000 ore di funzionamen-
to o secondo necessità.
Pale del venti-
Pulire se necessario
latore
*
1.
Serbatoio del carburante: lavare ogni 200 ore di funzionamento o
quando necessario. Non utilizzare acqua per il lavaggio del serbatoio.
Utilizzare solo gasolio fresco.
2.
Filtro: il filtro del carburante deve essere pulito almeno due volte per
ogni stagione di riscaldamento, lavandolo con gasolio pulito. Il carbu-
rante contaminato potrebbe rendere necessaria questa operazione
immediatamente, vedi figura sotto: Fig. 1
28
Immagazzinamento
Quando si ripone l'unità, è necessario svuotare e pulire il serbatoio.
-
-
-
-
Non conservate mai il gasolio avanzato durante l'estate. L'utilizzo di carburante
vecchio può danneggiare il riscaldatore.
Spegnere l'apparecchio e lasciarlo raffreddare prima di riporlo.
Pulire l'apparecchio (vedi capitolo Pulizia) e riporlo nell'imballaggio originale con le
istruzioni per l'uso originali in posizione verticale.
Conservare l'apparecchio in un luogo ben ventilato e asciutto, fuori dalla portata dei
bambini.
Conservare l'unità al riparo da calore, gelo e luce solare diretta.
Assicurarsi che l'area di stoccaggio sia libera da polvere e vapori corrosivi.
Messaggi di errore
Errore Causa
F0
Procedure di manuten-
zione
Scarico e lavaggio con
F1
carburante fresco
Contattare il centro di
assistenza tecnica
Contattare il centro di
assistenza tecnica
Pulire il filtro del carburante
con carburante pulito
Contattare il centro di
assistenza tecnica
F2
Contattare il centro di
assistenza tecnica
F3
LO
CH
Scaricare il gasolio rimanente allentando il tappo di scarico (6) con una chiave
aperta.
Pulire quindi il serbatoio sciacquandolo con una piccola quantità di gasolio fresco.
Svuotare completamente il serbatoio.
Non mescolare MAI il gasolio con l'acqua! Ciò provoca la formazione di ruggine
all'interno del riscaldatore.
Soluzione
ERRORE DI FUNZIONAMENTO
L'interruttore „ I (On)
Dopo aver scollegato il riscaldatore, ac-
/O (Off)" è impostato
certarsi che l'interruttore sia in posizione
su „ I (On)" quando il
„O (Off)", quindi ricollegarlo e portarlo in
riscaldatore è col-
posizione „I (On)".
legato.
ERRORE DELLA FOTOCELLULA
1. Nessun carbu-
1. Portare l'interruttore su „O (Off )" e
rante
riempire il serbatoio del carburante.
2. Il carburante è
2. Posizionare l'interruttore su ,,O (Off)",
contaminato
svuotare il serbatoio del carburante,
pulirlo e riempirlo. Pulire il filtro con
3. La fotocellula è
carburante pulito, senza danneggiare il
sporca o danneg-
filtro. (vedi capitolo Pulizia e manuten-
giata
zione Fig. 1)
4. Il filtro del carbu-
3. Contattare il centro di assistenza tecnica
rante è sporco
4. s. Capitolo Pulizia e manutenzione Fig 1
5. Errore di accen-
sione
5. Contattare il centro di assistenza tecnica
ERRORE DEL SENSORE DI CONTROLLO DELLA
TEMPERATURA
1. Cavo interrotto
1. Contattare il centro di assistenza tecnica
2. Il sensore è dan-
2. Contattare il centro di assistenza tecnica
neggiato
ERRORE DEL TERMOSTATO
1. Surriscaldamento
1. Spegnere l'apparecchio e attendere che
del generatore
si raffreddi.
interno
2. Posizionare il riscaldatore su una superfi-
2. Intervento del
cie piana e stabile.
sensore antiribal-
tamento
1. Temperatura
1. Stato normale
esterna inferiore
a -9°C
1. Funzionamento
1. Stato normale
continuo (55°C)
