Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Halten Sie den Bereich des Heizgeräts frei von
brennbaren Materialien wie Gas, Öl, Farbverdün-
ner und andere entzündliche Dämpfe und Flüs-
sigkeiten. Staub ist brennbar. Verwenden Sie das
Heizgerät nicht in Bereichen mit hoher Staub-
konzentration.
Einlass (hinten) und Auslass (vorne) des Heizge-
räts dürfen nicht verengt werden. Das Heizgerät
darf niemals mit einer Luftführungsanlage (Roh-
ren/Schläuche) verwendet werden.
WARNUNG!
Verbrennungs-/Brand-/Explosionsgefahr!
Benutzen Sie NIEMALS Benzin oder andere
Brennstoffe jeglicher Art für den Betrieb dieses
Heizgerätes!
Um Verletzungen zu vermeiden, tragen Sie beim
Umgang mit dem Heizgerät immer Handschuhe.
Fassen Sie niemals ein in Betrieb befindliches
oder heißes Heizgerät, da es zu schweren Ver-
brennungen kommen kann.
Dieses Heizgerät ist nicht zur Verwendung auf
edlen oder empfindlichen Böden geeignet. Ver-
wenden Sie eine Hitzeschutzmatte auf einem
hitzeempfindlichen Boden.
Verwenden Sie das Heizgerät nur in Übereinstim-
mung mit den örtlichen Vorschriften und Bun-
desverordnungen.
WARNUNG STROMSCHLAGGEFAHR!
Verwenden Sie nur den Erdungsanschluss, der
den Nationalen elektrischen Standards ent-
spricht.
Bewegen Sie das Heizgerät niemals, solange es
noch heiß ist.
Heizgerät niemals mit Brennstoff im Tank trans-
portieren.
Füllen Sie den Brennstofftank des Heizgeräts NIE-
MALS nach, wenn das Heizgerät in Betrieb oder
noch heiß ist. Dieses Heizgerät ist während des
Betriebs EXTREM HEISS.
Treibstofflager sollten mindestens 8m von Heiz-
geräten, Fackeln, tragbaren Generatoren oder
anderen Zündquellen entfernt sein.
Verwenden Sie nur die auf dem Typenschild des
Heizgeräts angegebene elektrische Leistung
(Spannung und Frequenz).
IMMER den Stecker ziehen, wenn das Gerät nicht
in Betrieb ist.
NIEMALS das Heizgerät unbeaufsichtigt lassen.
Betreiben Sie das Gerät nur auf ebenen und sta-
bilen Flächen.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es
durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder
ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden,
um eine Gefährdung zu vermeiden.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieser direkt befeuerter Diesel-Heizstrahler ist in erster Linie für die vorüber-
gehende Beheizung bzw. Trocknung von nicht geschlossenen, sehr großen
Räumen und Gebäuden bestimmt. Allem voran Baustellen. Die Räume
müssen immer ausreichend be- und entlüftet sein. Die Verwendung für
landwirtschaftliche Zwecke (zum Beispiel in Scheunen, zur Trocknung von
Stroh) ist strengstens untersagt! Beim Einsatz des Gerätes sind grundsätzlich
immer die jeweiligen örtlichen Bau- und Brandschutzvorschriften sowie die
nötigen elektrischen Absicherungen zu beachten. Dieses Gerät darf nur wie
angegeben bestimmungsgemäß verwendet werden. Bei Nichtbeachtung
der Bestimmungen, aus den allgemein gültigen Vorschriften sowie den
Bestimmungen aus dieser Anleitung, kann der Hersteller für Schäden nicht
verantwortlich gemacht werden.
Montage
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen können, müssen das Sicherheits-
gitter, das Hitzeschutzblech, sowie der Griff montiert werden.
Eine bebilderte Darstellung finden Sie hierzu auf Seite 6-7 dieser Anleitung.
Gehen Sie bei der Montage wie folgt vor:
1.
Befestigen Sie das Schutzgitter (B) mit den entsprechenden
Verbindungselementen (E) am Heizkopf. (S. 6, Bilder 1-2).
2.
Befestigen sie das Hitzeschutzblech (C) mit den entspre-
chenden Verbindungselementen (F) an der Rückseite des
Heizkopfes. Achten Sie auf die korrekte Reihenfolge/Positio-
nierung der Verbindungselemente wie im Detailbild gezeigt
(S. 6, Bild 3).
3.
Montieren Sie denn Griff (D) mit den Verbindungselementen
(G) am Heizgerät (A) (S. 7, Bild 4)
Betrieb
WARNUNG!
Das Heizgerät darf ausschließlich mit Diesel betrieben
werden!
Um Feuer oder Explosionen zu vermeiden, verwenden Sie nur Diesel.
Verwenden Sie KEIN Benzin, Naphtha, Farbverdünner, Alkohol oder andere
brennbare Flüssigkeiten.
Für den Betrieb bei niedrigen Temperaturen sind Frostschutzmittel zu
verwenden.
Stellen Sie den Heizlüfter so auf, dass er aufrecht auf einer festen, nicht
brennbaren Unterlage steht und einen sicheren Abstand zu feuchten Um-
gebungen und brennbaren Materialen aufweist.
WARNUNG!
Lesen Sie das Kapitel „SICHERHEIT" sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in
Betrieb nehmen!
1. Beachten Sie bei allen Schritten stets die Sicherheitshinweise und
Anweisungen aus dieser Anleitung.
2. Befüllen Sie den Tank bei der Erstinbetriebnahme mit Diesel. Prüfen
Sie bei jeder nachfolgenden Nutzung den Tankinhalt und füllen Sie
bei Bedarf nach. Danach immer den Tankdeckel schließen!
3. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer vorschriftsmäßig installier-
ten und abgesicherten Steckdose.
-
Achten Sie darauf, dass das Gerät komplett ausgeschaltet ist,
wenn Sie es einstecken.
-
Stellen Sie sicher, dass das Kabel vollständig aus- bzw. abgerollt
ist.
-
Stellen Sie sicher, dass die Gerätespannung (siehe Typenschild)
und Netzspannung übereinstimmen.
-
Achten Sie darauf, dass das Netzkabel immer hinter dem Gerät
entlanggeführt wird – niemals vor dem Gerät!
4. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den „I/O (Aus/An) Schalter auf
„I (An)" stellen.
Nun sollte das Gerät in wenigen Sekunden beginnen zu laufen.
Sollte dies nicht der Fall sein, lesen Sie bitte den Abschnitt „Störungs-
behebung".
DEUTSCH
11
