ES
LUBRICACIÓN DEL COMPRESOR
PRECAUCIÓN
No haga funcionar el compresor sin lubricante o con
un lubricante inadecuado� Ingersoll-Rand no se hace
responsable en caso de fallas del compresor causadas
por una lubricación inadecuada�
LUBRICANTE SINTÉTICO PARA EL COMPRESOR
Ingersoll Rand recomienda utilizar el lubricante sintético
All Season Select desde la puesta en funcionamiento del
compresor. Consulte la sección GARANTÍA para obtener
información sobre la garantía ampliada.
OTROS LUBRICANTES
Puede utilizar XL-300 o un lubricante comparable a base de
petróleo de calidad superior, que no contenga detergentes,
que incluya únicamente agentes antioxidantes, antioxidantes
y antiespumantes como aditivos, que tenga un punto de
inflamación de 227° C (440° F) o superior y que tenga un
punto de autoignición de 343° C (650° F) o más
Consulte la tabla de viscosidad de lubricantes de petróleo
a continuación. La tabla pretende servir sólo como guía
general. Las condiciones de operación de uso intensivo
requieren una mayor viscosidad. Consulte las condiciones
operativas específicas a Ingersoll Rand para que le ofrezcan
recomendaciones.
Temperatura
Viscosidad a 100°F
alrededor del
compresor
°F
°C
SUS
< 40
< 4.4
150
40-80
4.4-26.7
500
80-125
26.7-51.0
750
Si utiliza un lubricante de compresor a base de petróleo en la
puesta en funcionamiento y decide cambiar posteriormente
a All Season Select, debe descarbonizar y enjuagar la bomba
antes de proceder con el cambio. Póngase en contacto con
Ingersoll Rand para obtener más información.
ES-8
RELEASED 16/Apr/2018 18:50:16 GMT
INSTALACIÓN
Grado de
(37�8°C)
viscosidad
Centistokes
ISO
SAE
32
32
10
110
100
30
165
150
40
PROCEDIMIENTOS DE LLENADO DE LA BOMBA DEL
COMPRESOR
1.
Destornille y saque el tapón de llenado de aceite (A).
2.
Llene lentamente el cárter de lubricante hasta que este
alcance la rosca inferior de la abertura de llenado de
aceite y la parte superior del visor.
Nota: La capacidad del cárter es de 0,5 litros (una pinta).
3.
Vuelva a poner el tapón del aceite y APRIETE
ÚNICAMENTE A MANO.
Full
Add
LUBRICACIÓN Y COMBUSTIBLE DEL MOTOR
PRECAUCIÓN
No utilice el compresor sin lubricante o con un
lubricante inadecuado� Ingersoll Rand no se hará
responsable de las averías del motor causadas por una
lubricación inadecuada�
Consulte el manual del operario del motor proporcionado
con la unidad para asegurarse de los requisitos de lubricación
y combustible del motor.
A
22204911 Rev. D