RELEASED 16/Apr/2018 18:50:16 GMT
FR
FICHE D'INFORMATIONS DESTINÉE AUX CONSOMMATEURS
Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Ingersoll-Rand. Nous savons qu'il vous offrira de nombreuses années de
fonctionnement sans encombre d'entretien. Si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez besoin d'aide, veuillez vous
reporter aux informations fournies dans ce document.
PROBLÈMES D'INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT, D'ENTRETIEN ET DE DÉPANNAGE�
Veuillez commencer par lire le manuel d'utilisation. Il peut souvent clarifier votre compréhension. Si les problèmes persistent,
veuillez appeler la ligne d'assistance téléphonique gratuite.
PIÈCES MANQUANTES
Si des pièces sont manquantes, veuillez appeler la ligne d'assistance téléphonique gratuite. Lorsque vous appelez, vous devez
avoir à portée de main le numéro de série, le numéro de la pièce, le numéro du modèle et la liste des pièces (avec les pièces
manquantes encerclées). Vos pièces seront expédiées immédiatement.
DOMMAGE LORS DE LA LIVRAISON OU PIÈCES DÉFECTUEUSES
Chaque nouveau produit est inspecté et en bon état avant l'envoi depuis l'usine. Si votre produit a été reçu dans un état non
satisfaisant, ou si vous découvrez un défaut qui nécessite une assistance ou un réglage par du personnel qualifié, veuillez
contacter votre représentant du service clientèle agréé le plus proche.
NE PAS RETOURNER LE PRODUIT À VOTRE REVENDEUR !
ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE POUR LES PIÈCES ET LE SERVICE CLIENTÈLE :
1-800-AIR-SERV
(1-800-247-7378)
22204911 Rev. D
FR-3