Inbetriebnahme; Grundausstattung; Tc 200 Image1 S Connect; Tc 300 Image1 S™ H3-Link - Storz IMAGE1 S TC 200 Manual De Instrucciones

14

Inbetriebnahme

7 Inbetriebnahme
7. 1

Grundausstattung

7. 1. 1 TC 200 IMAGE1 S CONNECT™
• 1 Netzkabel, Länge 300 cm
• 1 DVI-Verbindungskabel, Länge 300 cm
• 1 SCB-Verbindungskabel, Länge 100 cm
• 1 3G-SDI Kabel*
• 1 KARL STORZ USB-Stick
• 1 Tastatur mit Touchpad
• 1 Gebrauchsanweisung
7. 1. 2 TC 300 IMAGE1 S™ H3-LINK
• 1 Netzkabel, Länge 300 cm
• 1 LINK-Kabel, 20 cm
7. 1. 3 TC 301 IMAGE1 S™ X-LINK
• 1 Netzkabel, Länge 300 cm
• 1 LINK-Kabel, 20 cm
7. 1. 4 TC 302 IMAGE1 S D3-LINK™
• 1 Netzkabel, Länge 300 cm
• 1 LINK-Kabel, 20 cm
7. 1. 5 TC 304 IMAGE1 S™ 4U-LINK
• 1 Netzkabel, Länge 300 cm
• 1 LINK-Kabel, 20 cm
7. 2 Auspacken des Gerätes
Entnehmen Sie das Gerät und das Zubehör
vorsichtig aus der Verpackung. Überprüfen Sie die
Lieferung auf Vollständigkeit und auf eventuelle
Beschädigungen. Sollte die Lieferung Anlass zur
Reklamation geben, so wenden Sie sich bitte
umgehend an den Hersteller oder Lieferanten.
Wenn möglich, bewahren Sie die
Originalverpackung auf, sie kann bei einem
Transport des Gerätes nützlich sein.
* Nur in den USA im Lieferumfang enthalten.

Initial operation

7 Initial operation
7. 1

Basic equipment

7. 1. 1 TC 200 IMAGE1 S CONNECT™
• 1 power cord, length 300 cm
• 1 DVI connecting cable, length 300 cm
• 1 SCB connecting cable, length 100 cm
• 1 3G-SDI Cable*
• 1 KARL STORZ USB stick
• 1 Keyboard with touchpad
• 1 instruction manual
7. 1. 2 TC 300 IMAGE1 S™ H3-LINK
• 1 power cord, length 300 cm
• 1 LINK cable, 20 cm
7. 1. 3 TC 301 IMAGE1 S™ X-LINK
• 1 power cord, length 300 cm
• 1 LINK cable, 20 cm
7. 1. 4 TC 302 IMAGE1 S D3-LINK™
• 1 power cord, length 300 cm
• 1 LINK cable, 20 cm
7. 1. 5 TC 304 IMAGE1 S™ 4U-LINK
• 1 power cord, length 300 cm
• 1 LINK cable, 20 cm
7. 2

Unpacking the equipment

Carefully remove the device and accessories
from the packaging. Check for missing items and
evidence of damage during shipment. Please file
any complaints with the manufacturer or supplier
immediately.
If possible, retain the original packing materials for
later use; these may be useful if the unit has to be
transported.
* Only delivered in the USA.

Puesta en marcha

7 Puesta en marcha
7. 1 Equipamiento básico
7. 1. 1 TC 200 IMAGE1 S CONNECT™
• 1 cable de red, longitud 300 cm
• 1 cable de conexión DVI, longitud 300 cm
• 1 cable de conexión SCB, longitud 100 cm
• 1 cable SDI 3G*
• 1 memoria USB de KARL STORZ
• 1 teclado con tableta táctil
• 1 Manual de instrucciones
7. 1. 2 TC 300 IMAGE1 S™ H3-LINK
• 1 cable de red, longitud 300 cm
• 1 cable LINK, 20 cm
7. 1. 3 TC 301 IMAGE1 S™ X-LINK
• 1 cable de red, longitud 300 cm
• 1 cable LINK, 20 cm
7. 1. 4 TC 302 IMAGE1 S D3-LINK™
• 1 cable de red, longitud 300 cm
• 1 cable LINK, 20 cm
7. 1. 5 TC 304 IMAGE1 S™ 4U-LINK
• 1 cable de red, longitud 300 cm
• 1 cable LINK, 20 cm
7. 2

Desembalaje del aparato

Extraiga cuidadosamente el equipo y los
accesorios del embalaje. Revise si el envío está
completo y compruebe posibles deterioros de
transporte. En caso de reclamaciones, diríjase
inmediatamente al fabricante o al proveedor.
Es recomendable guardar el embalaje original
para volver a utilizarlo en un posible transporte
posterior del equipo.
* Incluido sólo en suministros a los EE.UU.