Illinois [inserte "Países Bajos" cuando se
utilice la Información HERE europea] ante
cualquier litigio, reclamación o acción que
se produzca por la Información que le haya
sido proporcionada por el presente, o con
relación a esta.
Usuarios finales gubernamentales.
en caso de que la Información sea
adquirida por el Gobierno de los Estados
Unidos o cualquier otra entidad, o en
representación de los mismos, con la
intención de obtener o solicitar derechos
similares a los que pueda reclamar
usualmente el Gobierno de los Estados
Unidos, esta Información es un "artículo
comercial" tal como se define en 48 C.F.R.
(Código de reglamentos federales "FAR")
2.101, se ha concedido bajo licencia
conforme a estos términos para el usuario
final y cada copia de la Información
entregada o proporcionada de cualquier
otra forma deberá haberse marcado e
incorporado de la forma correspondiente
con la siguiente leyenda "Nota de uso", y
tratarse de acuerdo con dicha Nota:
NOTICE OF USE
CONTRACTOR (MANUFACTURER/
SUPPLIER) NAME: HERE
CONTRACTOR (MANUFACTURER/
SUPPLIER) ADDRESS: c/o Nokia, 425
West Randolph Street, Chicago, Illinois
60606
This Data is a commercial item as
defined in FAR 2.101 and is subject to
these End-User Terms under which this
Data was provided.
© 1987 – 2014 HERE – Todos los dere-
chos reservados.
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642esESP esESP, Edition date: 02/2015, First Printing
Apéndices
En caso de que el funcionario contratante,
el organismo gubernamental federal o
cualquier otro funcionario público federal
se niegue a utilizar la leyenda que se
establece en el presente, dicho funcionario
contratante, organismo público federal o
funcionario público deberá notificárselo a
HERE antes de buscar derechos
adicionales o alternativos con respecto a
la Información.
I. Estados Unidos / Territorio de Canadá
A. Información de Estados Unidos. Los
Términos para el usuario final de cual-
quier aplicación que contenga Informa-
ción para Estados Unidos deberán
contener los siguientes avisos:
"HERE holds a non-exclusive license
from the United States Postal
Service® to publish and sell ZIP+4®
information."
"©United States Postal Service®
20XX. Prices are not established,
controlled or approved by the United
States Postal Service®. The following
trademarks and registrations are
owned by the USPS: United States
Postal Service, USPS, and ZIP+4."
455
