Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
portón seccional, o hasta que se enganche el Brazo oscilante (portón
basculante) . Posteriormente, alinee la varilla de arrastre a lo largo de la
trayectoria de la guía y fije la placa al portón utilizando remaches o tornillos
adecuados para el material del portón (fig. 27) .
06. Afloje ligeramente el tornillo del tope mecánico de fin de carrera y abra
manualmente el portón hasta colocarlo en la posición de Apertura máxima
(fig. 28) .
07 . Desplace el tope mecánico de fin de carrera hacia el carro y colóquelo
hasta que haga tope contra éste.
Bloquee definitivamente el tope mecánico de fin de carrera enroscando
hasta el fondo el tornillo (fig. 29) .
Nota – Durante el funcionamiento normal el carro se detendrá algunos
centímetros antes del tope mecánico.
08 . Para bloquear de nuevo el portón, ciérrelo manualmente hasta oír un gol-
pe seco .
6° PASO
CONEXIÓN DE LOS DISPOSITIVOS PRESENTES EN LA INSTA-
LACIÓN
Después de haber instalado todos los dispositivos previstos en la instalación –
cada uno en la posición prevista en le 4° PASO – conecte cada dispositivo a la
Central de la siguiente manera .
¡ATENCIÓN! – Una conexión incorrecta podría provocar averías o situa-
ciones peligrosas; por consiguiente, respete escrupulosamente las
conexiones indicadas.
01. Desenrosque con un destornillador el tornillo de la tapa de la Central y
extráigalo hacia fuera (fig. 30) para acceder a los bornes para las conexio-
nes eléctricas presentes en la Central.
02. Con el mismo destornillador, abra las rendijas necesarias para pasar los
cables eléctricos (fig. 31) que llegan de los dispositivos instalados en la
instalación .
03. Posteriormente, conecte a la Central los cables eléctricos de los diferentes
dispositivos utilizando la regleta de conexiones con cinco bornes (fig. 32) .
ATENCIÓN – El trozo de cable eléctrico que conecta los bornes 3 y
5 debe quitarse sólo si se ha previsto el montaje de las fotocélulas.
Para hacer estas conexiones correctamente, proceda de la siguiente manera .
• Para conectar un par de fotocélulas como dispositivo de seguridad
En la instalación se pueden montar uno o varios pares de fotocélulas con fun-
ción de seguridad. Si se instalaran diferentes pares de fotocélulas, estos debe-
rán estar conectados entre sí "en serie" y la cadena deberá conectarse a los
bornes 3 y 5 presentes en la Central . Por último, conecte la alimentación a los
bornes 2 y 3 (véase el ejemplo de la fig. 33 y 34) .
Durante el movimiento de Cierre, la activación de estas fotocélulas provoca la
parada de la maniobra y la inversión inmediata del movimiento .
• Para conectar un botón "NA" utilizado para accionar las maniobras
En la instalación se puede instalar un botón tipo "NA", es decir "normalmente
abierto", para accionar las maniobras con el modo "Paso a paso" (para más
detalles sobre este modo, véase el 9° PASO). Conecte este botón a los bornes
3 y 4 presentes en la Central .
Nota – Si se instalan varios botones para accionar las maniobras, conéctelos
entre sí "en paralelo", tal como se muestra en el ejemplo de la fig. 35 y 36.
• Para conectar otros dispositivos de seguridad que no sean las foto-
células
Además de las fotocélulas, en la instalación se pueden instalar también otros dis-
positivos de seguridad con diferentes tipos de contacto . Dichos dispositivos son:
– dispositivos con contacto "normalmente abierto" ("NA");
– dispositivos con contacto "normalmente cerrado" ("NC");
– dispositivos con resistencia constante de 8,2 KΩ .
Estos dispositivos deben conectarse a los bornes 1 y 2 presentes en la Central;
también es posible conectar varios dispositivos a los mismos bornes, siguien-
do estos pasos:
A) – para conectar entre sí un grupo de dispositivos "NA", adopte un esquema
de conexión "en paralelo", tal como se muestra en el ejemplo de la fig. 37 .
B) – para conectar entre sí un grupo de dispositivos "NC", adopte un esquema
de conexión "en serie", tal como se muestra en el ejemplo de la fig. 38 .
C) – para conectar entre sí un grupo de dispositivos con resistencia cons-
tante de 8,2 KΩ, adopte un esquema de conexión "en paralelo", colocando la
resistencia (8,2 KΩ) en el último dispositivo, tal como se muestra en el ejemplo
de la fig. 39 .
D) - para conectar entre sí un grupo de dispositivos con varios tipos de contac-
to ("NA", "NC" y resistencia constante de 8,2 KΩ), adopte un esquema de
conexión mixto, "en serie" y "en paralelo", tal como se muestra en el ejemplo
de la fig. 40 .
Nota – sólo los dispositivos de seguridad con salida con resistencia
constante 8,2 KΩ garantizan la categoría de seguridad 3 contra las
averías, según la norma EN 954-1.
La activación de estos dispositivos de seguridad provoca la parada del movi-
miento que se está ejecutando y una breve inversión del movimiento.
• Alimentación de los dispositivos que no han sido citados en este
capítulo
En la instalación se pueden montar otros dispositivos diferentes de aquellos
citados, por ejemplo un receptor universal de relé. Estos dispositivos deben
conectarse a los botones 2 y 3 presentes en la Central . ¡Atención! – En los
bornes 2 y 3 hay una tensión de 24 Vcc y se suministra una corriente de
100 mA. La suma de la corriente absorbida por los diferentes dispositi-
vos conectados a estos bornes no debe superar este valor.
ADVERTENCIA – Al concluir las conexiones, bloquee todos los cables con
abrazaderas; posteriormente, monte la tapa de la Central .
CONEXIÓN DE LA ALIMENTACIÓN
7° PASO
¡ADVERTENCIAS!
– El cable de alimentación de PVC suministrado junto con el producto
es adecuado para ser instalado en interiores.
– La conexión definitiva de la automatización a la red eléctrica debe
ser llevada a cabo únicamente por un electricista cualificado y experto,
que respete las normas de seguridad locales vigentes y las instruc-
ciones mencionadas en el recuadro "Trabajos reservados a un técnico
cualificado".
Para hacer los ensayos de funcionamiento y la programación de la automatiza-
ción, active la alimentación a la Central conectando el enchufe del cable de
alimentación suministrado a un tomacorriente eléctrico (fig. 41) . Si el to ma-
cor r iente está colocado lejos de la automatización, se puede utilizar un cable de
prolongación .
PRIMER ENCENDIDO Y CONTROL
DE LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS
8° PASO
¡ATENCIÓN! – Las siguientes operaciones deben llevarse a cabo en los
circuitos eléctricos bajo tensión y las maniobras podrían ser peligro-
sas. Por consiguiente, trabaje con mucho cuidado.
Después de haber activado la alimentación eléctrica a la Central (fig. 41) haga
las operaciones mencionadas a continuación, comprobando los resultados:
• Inmediatamente después del encendido, el Led rojo (fig. 42) destellará rápi-
damente durante algunos segundos, después se encenderán alternativamente
el Led verde y rojo; por último, el Led verde se apagará y el rojo seguirá
destellando regularmente cada un segundo (significa que la Central funciona
regularmente) .
¡Atención! – Si el Led rojo no destellara como descrito, se aconseja
cortar la alimentación eléctrica a la Central y controlar mejor las cone-
xiones hechas (consulte también el capítulo "Qué hacer si...").
• Si en la instalación están montadas las fotocélulas, controle si en la fotocélula
receptora el Led está apagado (funcionamiento regular) o encendido (hay un
obstáculo). Si el Led destella, significa que la señal es poco cla r a y está pertur-
bada por una alineación incorrecta de las dos fotocélulas.
• Si en la instalación está montada una botonera de mando por radio, controle
que funcione consultando el manual de instrucciones .
Español – 5
