AND UA-1020-W Manual De Instrucciones página 282

‫رو ﺑﮫ‬ ‫ھﺎﯾﺗﺎن‬ ‫ای ﮐﮫ ﮐف دﺳت‬
‫ﺎ‬ ‫ﯾﺟﺎن ﯾ‬ ‫ھﺎی ھﯾﺟﺎﻧﯽ دﭼﺎر ھ‬
‫ﺗر( از ﻓﺷﺎر ﺧون ﻧرﻣﺎل ﻧﺷﺎن داده ﺧواھد ﺷد، و ﺿرﺑﺎن‬
‫ﯽ ﮐﮫ ﺧورده اﺳت‬ ‫دھد و ﻏذاﯾ‬
.‫ﺗواﻧد ﺗﺄﺛﯾر ﺑﺳﯾﺎر ﻗوی و ﺳرﯾﻌﯽ روی ﻓﺷﺎر ﺧوﻧﺗﺎن داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد‬
‫ﺑﺎﺷد. اﮔر ﺿرﺑﺎن ﻗﻠب ﺑﺳﯾﺎر ﺿﻌﯾف ﯾﺎ ﻧﺎﻣﻧظﻣﯽ‬
‫ﮐﻧد و ﻧﻣﺎد ﺧطﺎ ظﺎھر‬ ‫ﮔﯾری را ﻣﺗوﻗف ﻣﯽ‬
‫از اﯾن دﺳﺗﮕﺎه‬ ‫ھﯾد‬ ‫ﺧوا‬ ‫ﻣﯽ‬
‫ﯾد. ﮐودﮐﺎن ﻧﺑﺎﯾد ﺑدون ﮐﻣﮏ ﺑزرﮔﺳﺎﻻن از اﯾن‬
.‫دﻣﺎ ﯾﺎ رطوﺑت ﺷدﯾد ﯾﺎ ارﺗﻔﺎع ﻗرار ﮔﯾرد‬
‫و ﻣﯾﺎﻧﮕﯾن‬ ‫اﻧﺟﺎم داده‬ ‫ﯾری را‬
،‫در ﺣﺎﻟت ﺗﻧظﯾم ﻓﺷﺎر‬
‫زﻧد‬ ‫ﯽ ﭼﺷﻣﮏ ﻣﯽ‬
‫ﺗﻐﯾﯾر دھﯾد‬
‫ﮔوﻧﮫ‬ ‫ھﺎﯾﺗﺎن را روی ﻣﯾز ﻗرار دھﯾد ﺑﮫ‬
‫اﮔر ﺑﮫ دﻟﯾل ﺗﻧش‬ .‫ه دﻗﯾﻘﮫ آرام ﺑﺎﺷﯾد‬
‫اﻧﺟﺎم ﻣﯽ‬ ‫ی ﮐﮫ‬
.‫ﯾص دھد‬ ‫د ﻓﺷﺎر ﺧوﻧﺗﺎن را ﺗﺷﺧ‬
‫ﻌﯽ را ﺗﺷﺧﯾص دھد، اﻧدازه‬
.‫ﻣراﺟﻌﮫ ﮐﻧﯾد‬
‫ﺳت. اﮔر‬ ‫اﯾن دﺳﺗﮕﺎه ﭘﺎﯾش ﻓﺷﺎر ﺧون ﺑرای اﺳﺗﻔﺎده ﺑزرﮔﺳﺎﻻن طراﺣﯽ ﺷده ا‬
‫ﺗواﻧد ﺗﺣت ﺗﺄﺛﯾر‬
TriCh eck
‫ﮔ‬ ‫اﻧدازه‬ ‫، ﺳﮫ ﺑﺎر ﻋﻣﻠﯾﺎت‬
‫دھﯾد‬ ‫را ﻓﺷﺎر‬
‫ﺣﺎﻟت ﺗﻧظﯾم ﺷده ﻓﻌﻠ‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﻧظﯾم را‬ ‫ﺗ‬
‫ﯾﺎ‬
START
.‫ﺗراز ﺑﺎﺷﻧد‬
‫ﺗﺎ د‬ ‫د ﭘﻧﺞ‬
‫اﻓﺳردﮔﯽ ھﺳﺗﯾد، ﻓﺷﺎر ﺧوﻧﺗﺎن ﺑﺎﻻﺗر )ﯾﺎ ﭘﺎﯾﯾن‬
.‫ﺑﺎﺷد‬ ‫ﺗر از ﺣﺎﻟت ﻧرﻣﺎل ﻣﯽ‬
‫ﻓﺷﺎر ﺧون ﯾﮏ ﻓرد ﻣرﺗﺑ ﺎ ً در ﺣﺎل ﺗﻐﯾﯾ‬
‫ﺑﮫ ﮐﺎر‬ ‫ر اﺳت و‬
‫ھﺎی اﯾن دﺳﺗﮕﺎه ﺿرﺑﺎن ﻗﻠب ﻣﯽ‬
‫ﺗواﻧ‬ ‫ﺳﺧﺗﯽ ﺑ‬ ‫ﺗﮕﺎه ﺑﮫ‬
6 ‫ﺷود. ﺑرای ﻣﺷﺎھده ﺗوﺿﯾﺢ ﻧﻣﺎدھﺎ، ﺑﮫ ﺻﻔﺣﮫ‬
‫ورت ﮐﻧ‬ ‫ﺑرای ﮐودﮐﺎن اﺳﺗﻔﺎده ﮐﻧﯾد، ﺑﺎ ﭘزﺷﮑﺗﺎن ﻣﺷ‬
‫ﻋﻣﻠﮑرد دﺳﺗﮕﺎه ﺧودﮐﺎر ﭘﺎﯾش ﻓﺷﺎر ﺧون ﻣﯽ‬
TM ‫ﮔﯾری‬
‫ﭘﯾﺎﭘﯽ‬ ‫ﺑﮫ طور ﺧودﮐﺎر و‬
‫در ﺣﺎﻟت ﺗﻧظﯾم ﻓﺷﺎر، ﺟﮭت ورود ﺑﮫ ﺣﺎﻟت ﺗﻧظﯾم‬
‫را ﻓﺷﺎر دھﯾد. ﺣﺎﻟت‬
‫ﺗواﻧﯾد ﺣﺎﻟت‬ ‫ﻣﯽ‬
.‫ﺎ روﺷن ﮐﻧﯾد‬
(‫ﻓرض‬ ‫ﮔﯾری ﻋﺎدی )ﺣﺎﻟت ﭘﯾش‬
‫ﯾﺎ‬ START ‫ﺑرای ﺧﺎﻣوش ﮐردن دﺳﺗﮕﺎه، دﮐﻣﮫ‬
‫ﭘس از ﺳﮫ دﻗﯾﻘﮫ ﻋدم اﺳﺗﻔﺎده از‬
.‫ﺎر ﺧﺎﻣوش ﺧواھد ﺷد‬
16 ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬
‫ﮔﯾری دﻗﯾﻖ‬ ‫اﻧدازه‬
‫در ﻣوﻗﻌﯾت راﺣﺗﯽ ﺑﻧﺷﯾﻧﯾد. دﺳت‬
‫ﺑﺎﻻ ﺑوده و ﺑﺎزوﺑﻧد و ﻗﻠﺑﺗﺎن ھم‬
‫ﯾری، ﺣدو‬ ‫ﮔ‬ ‫ﭘﯾش از آﻏﺎز اﻧدازه‬
‫ﻗﻠب ﻧﯾز ﻣﻌﻣو ﻻ ً ﺳرﯾﻊ‬
‫اﯾد ﻣﯽ‬ ‫وﺷﯾده‬ ‫ﺑﺳﺗﮕﯽ دارد. آﻧﭼﮫ ﻧ‬
‫ﮔﯾری‬ ‫ﻣﺑﻧﺎی اﻧدازه‬
‫داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﯾد، ﻣﻣﮑن اﺳت دﺳ‬
‫ﯾر طﺑﯾ‬ ‫اﮔر دﺳﺗﮕﺎه وﺟود ﺷراﯾط ﻏ‬
.‫دﺳﺗﮕﺎه اﺳﺗﻔﺎده ﮐﻧﻧد‬
‫اﻧدازه‬
TriC heck
.‫دھد‬ ‫آﻧﮭﺎ را ﻧﻣﺎﯾش ﻣﯽ‬
TriCheck
TM
SET ‫، دﮐﻣﮫ‬ TriCheck
.‫زﻧد‬ ‫ﺗﻧظﯾم ﺷده ﻓﻌﻠﯽ ﭼﺷﻣﮏ ﻣﯽ‬
‫ﯾﺎ‬ ‫ھﺎی‬ ‫دﮐﻣﮫ‬ ‫ﺎده از‬
‫ﺎﻣوش ﯾ‬ ‫را ﺧ‬ TriCheck
TriCheck ‫روﺷن: ﺣﺎﻟت‬
TM
‫ﺧﺎﻣوش: ﺣﺎﻟت اﻧدازه‬
.‫را ﻓﺷﺎر دھﯾد‬
‫ﺧودﮐ‬ ‫طور‬ ‫ﮫ‬ ‫، ﺧودش ﺑ‬
‫ﯽ ﺑرای‬ ‫ﻧﮑﺎﺗ‬
‫ﻣﯽ‬
‫ﺣﺎﻟت‬
TM
‫اﻧﺗﺧﺎب ﺣﺎﻟت‬
1 .
TM
‫اﺳﺗﻔ‬ ‫ﺑﺎ‬ 2 .
TM
3 .
SET
‫دﺳﺗﮕﺎه‬