Tecniche Di Utilizzo Della Motosega; Raccomandazioni Per I Principianti; Importante - GGP ITALY 36 Manual De Instrucciones

6
IT
della sega a catena.
• Quando si taglia un ramo che è sotto tensione, bi-
sogna fare attenzione al rischio di un contraccolpo.
Quando la tensione delle fibre di legno si rilascia, il
ramo caricato con effetto di ritorno può colpire l'opera-
tore e/o proiettare la sega a catena fuori controllo.
• Usare estrema cautela quando si tagliano cespugli
e arbusti giovani. I materiali sottili possono incastrarsi nella catena dentata e venire proiettati nella vostra di-
rezione e/o facendovi perdere l'equilibrio.
• Trasportare la sega a catena per l'impugnatura
frontale quando è spenta mantenendola lontana
dal vostro corpo. Quando si trasporta o si ripone la
sega a catena bisogna sempre mettere la copertura
della barra di guida. Maneggiare correttamente la
sega a catena ridurrà la probabilità di contatto fortuito
con la catena dentata mobile.
• Attenersi alle istruzioni relative alla lubrificazione,
alla tensione della catena e per gli accessori di ri-
cambio. Una catena le cui tensione e lubrificazione
non siano corrette può sia rompersi che accrescere il ri-
schio di contraccolpo.
• Mantenere le impugnature asciutte, pulite e senza
tracce di olio e di grasso. Le impugnature grasse,
oliose sono scivolose, provocando così una perdita di
controllo.
• Tagliare unicamente il legno. Non impiegare la
sega a catena per usi non previsti. Per esempio:
non utilizzare la sega a catena per tagliare dei ma-
teriali plastici, materiali per l'edilizia oppure mate-
riali che non siano di legno. L'utilizzo della sega a ca-
tena per delle operazioni diverse da quelle previste può
dare origine a situazioni di pericolo.
G) CAUSE DEL CONTRACCOLPO E PREVENZIONE
PER L'OPERATORE
Si può avere un contraccolpo quando la punta o l'estremità
della barra di guida tocca un oggetto, oppure quando il le-
gno si racchiude in sé serrando la catena dentata nella se-
zione di taglio.
Il contatto dell'estremità può, in certi casi, provocare im-
provvisamente una reazione inversa, spingendo la barra
di guida verso l'alto e all'indietro verso l'operatore.
Il serraggio della catena dentata sulla parte superiore
della barra di guida può spingere rapidamente all'indietro
la catena dentata verso l'operatore.
L'una o l'altra di dette reazioni può causare una perdita di
controllo della sega, provocando così gravi incidenti alla
persona. Non bisogna contare esclusivamente sui dispo-
sitivi di sicurezza integrati nella sega.
AII'utilizzatore di una sega a catena, conviene prendere di-
versi provvedimenti per eliminare rischi di incidenti o di fe-
rite nel corso del lavoro di taglio. Il contraccolpo è il risul-
tato di un cattivo uso dell'utensile e/o di procedure o di
condizioni di funzionamento non corrette e può essere evi-
tato prendendo le precauzioni appropriate specificate di
seguito:
• Tenere la sega in modo fermo con entrambe le
mani, con i pollici e le dita attorno alle impugna-
ture della sega a catena, e mettere il vostro corpo
e le braccia in una posizione che vi permetta di re-
sistere alle forze di contraccolpo. Le forze di con-
PRESCRIZIONI DI SICUREZZA
traccolpo possono essere controllate dall'operatore
se si sono prese le precauzioni del caso. Non lasciar
partire la sega a catena.
• Non tendere le braccia troppo lontano e non ta-
gliare al di sopra dell'altezza della spalla. Ciò con-
tribuisce a evitare i contatti involontari con le estremità
e permette un migliore controllo della sega a catena
nelle situazioni impreviste.
• Utilizzare unicamente le guide a barra e le catene
specificate dal costruttore. Guide e catene di ri-
cambio non adeguate possono dar origine a una rot-
tura della catena e/o a dei contraccolpi.
• Attenersi alle istruzioni del costruttore che ri-
guardano l'affilatura e la manutenzione della sega
a catena. Un decremento del livello della profondità
può portare a un aumento dei contraccolpi.
H) TECNICHE DI UTILIZZO DELLA MOTOSEGA
Osservare sempre le avvertenze per la sicurezza e attuare
le tecniche di taglio più adatte al tipo di lavoro da eseguire,
secondo le indicazioni e gli esempi riportati nelle istruzioni
d'uso (vedi cap. 7).
J) RACCOMANDAZIONI PER I PRINCIPIANTI
Prima di affrontare per la prima volta un lavoro di abbatti-
mento o di sramatura, è opportuno:
– aver seguito un addestramento specifico sull'uso di
questo tipo di attrezzatura;
– aver letto accuratamente le avvertenze di sicurezza e le
istruzioni d'uso contenute nel presente manuale;
– esercitarsi su ceppi a terra o fissati a cavalletti, in modo
da acquisire la necessaria familiarità con la macchina e
le tecniche di taglio più opportune.
K) COME LEGGERE IL MANUALE
Nel testo del manuale, alcuni paragrafi contenenti infor-
mazioni di particolare importanza sono contrassegnati
con diversi gradi di evidenziazione, il cui significato è il se-
guente:
NOTA
oppure

IMPORTANTE

menti a quanto già precedentemente indicato, nell'intento
di non danneggiare la macchina, o causare danni.
ATTENZIONE!
o a terzi in caso di inosservanza.
PERICOLO!
sonali o a terzi con pericolo di morte, in caso di inos-
servanza.
Fornisce precisazioni o altri ele-
Possibilità di lesioni personali
Possibilità di gravi lesioni per-