Anestesia; Hajujen Hallinta; Kontraindikaatiot; Tuotemerkinnät - Coltene PerFect TCS II Manual De Usuario

Käyttöohjeet
Noudata seuraavia varotoimenpiteitä, jotta vältetään
tahattomat palovammat:
• Älä käytä PerFect
kutusaineiden tai räjähtävien kaasujen läheisyy-
dessä.
• Metalli johtaa radiotaajuista energiaa samoin
kuin se johtaa sähköä. Poista osittaiset tekoham-
paat, mikäli mahdollista, ja tarkista kiinteiden te-
kohampaiden alue. Metalliset korvikkeet voivat
johtaa energiaa puudutetun alueen ulkopuolelle
ja aiheuttaa potilaalle kipua.
• Varmista, että metalliset korvikkeet, luu tai ham-
paat eivät kosketa aktiivisia elektrodeja. Vaikka
hetkellisestä kosketuksesta ei ole haittaa, pitkään
kestävä kosketus voi aiheuttaa vaurioita. Kaikkien
sähkökirurgian aikana käytettyjen instrumenttien
on oltava sähköä johtamatonta muovia. Potilaan
suussa käytetyt puuvillarullat tai pumpulitukot
on pidettävä kosteina sähkökirurgian aikana.
Muista katkaista elektrodista virta joka kerran,
kun elektrodin kotelo irrotetaan operoitavasta
kohdasta ja ennen kuin se puhdistetaan tai vaih-
detaan. Ihokosketusta (esimerkiksi potilaan käsi-
VAROITUS
varren ja vartalon välillä) on vältettävä esimerkiksi
kuivan sideharson asettamisen aikana.
• Kun korkeataajuista kirurgista laitetta ja fysio-
logista monitorointilaitetta käytetään samanai-
kaisesti samalla potilaalla, kaikki monitorointie-
lektrodit on sijoitettava mahdollisimman kauas
kirurgisesta
lektrodeja ei suositella. Virtaa rajoittavia laitteita
suositellaan aina, kun monitorointijärjestelmissä
käytetään korkeaa taajuutta.
• Sijoita kaapelit kirurgisiin elektrodeihin siten,
että vältytään kosketukselta potilaaseen tai mui-
hin johtoihin.
• Säilytä elektrodit potilaan ulottumattomissa.
• Alhainen teho tai toimintahäiriö normaaleilla
käyttöasetuksilla voi olla merkki neutraalin elekt-
rodin toiminnan virheestä tai sen liitäntöjen hei-
kosta kosketuksesta.
TCS II -laitetta syttyvien nu-
®
elektrodista. Neulamonitorointie-
FI
• Syttyvien nukutusaineiden tai hapettavien kaasu-
jen, kuten typpioksidin ja hapen, käyttöä on
vältettävä. Puhdistuksessa ja desinfioinnissa on
käytettävä syttymättömiä aineita. Liima-aineiden
liuottimien on annettava haihtua ennen korkea-
taajuisen sähkökirurgian käyttämistä. Jotkut ma-
teriaalit (kuten hapella kyllästetty puuvilla ja side-
harso) voivat syttyä laitteen normaalista käytöstä
johtuvista kipinöistä. Sisäsyntyiset kaasut voivat
syttyä sähkökirurgiassa.
• Tarkista säännöllisesti, näkyykö lisävarusteissa,
erityisesti elektrodin koteloissa ja kaapeleissa,
mahdollisia eristysvaurioita.
• Sahkokirurgisessa laitteessa käytetyillä elektrodin
koteloilla on rajoitettu käyttöikä, ja ne on vaih-
dettava 20 autoklaavauksen jälkeen tai useam-
min kulumisen merkkien mukaan.
• Käytä vain Coltènen/Whaledentin tälle laitteel-
le toimittamia lisävarusteita. Aktiivinen jännite
ja kahva on 100-prosenttisesti korkeajännite-
VAROITUS
koestettu 3 000 VAC:ssä. Huippujännite aktii-
viseen elektrodiin saattaa saavuttaa 450 V:n,
ja 3,68 MHz:n taajuudella sen on oltava 675 V.
Dispersiiviseen elektrodiin ei normaalisti kohdistu
merkittävää jännitettä, mutta se on eristettävä
4 000 VAC:hen.
• Teho voi kasvaa, vähentyä tai aktivoitua odotta-
mattomasti korkeataajuisen kirurgisen laitteen
toimintahäiriön tai liiallisen sähköhäiriön takia.
Jos sähköhäiriötä esiintyy, katkaise häiriötä ai-
heuttavasta laitteesta virta tai lisää etäisyyttä
siihen. Kytkentä toiseen virtapiiriin voi myös vä-
hentää häiriötä.
• Kun korkeataajuinen virta voi virrata suhteellisen
pienen kehon osan läpi, kannattaa ehkä käyttää
kaksinapaisia tekniikoita, joita tässä laitteessa ei
ole.

Anestesia

Kaikissa sähkökirurgisissa toimenpiteissä on käytettävä paikallista
tai yleisanestesiaa. Kuten muitakin kirurgisia laitteita käytettäessä,
potilas saattaa tuntea hetkellistä toimenpiteen jälkeistä kipua, kun
anestesian vaikutus on lakannut.

Hajujen hallinta

Sähkökirurgian aiheuttamia hajuja voidaan vähentää käyttämällä
potilaan suun ja nenän välissä tehokasta hajunpoistajaa, kuten
Coltènen/Whaledentin VacEjector

Kontraindikaatiot

Älä käytä potilaille, joilla on aktiivisia implantteja. Älä kosketa
metallisia restoraatioita elektrodikärjellä.
Tuotemerkinnät
Tyypin BF laite
-järjestelmää.
®
125