Machine Translated by Google
TABLA DE CONTENIDOS
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS WGEN. . . . . . . . . . . . . 2 REGISTRO
DEL PRODUCTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Para sus
registros: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Registro del
producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Formulario de registro del
producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
LA SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Definiciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Definiciones de símbolos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Normas generales de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Etiquetas y Calcomanías de Seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
DESEMBALAJE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Qué contiene la caja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Caja de accesorios del juego de ruedas (WGen3600) . . . . . . . . . 9
MONTAJE -WGen3600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Instalación de
ruedas y pies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CARACTERÍSTICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Características del generador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Características del panel de control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
OPERACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Antes de
poner en marcha el generador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Líquidos de
motor y combustible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Adición de
gasolina al tanque de combustible . . . . . . . . . . . . 16 Puesta en
marcha del generador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Arranque
manual del generador . . . . . . . . . . . . . 17 Detención del
generador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Funcionamiento
normal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Durante una
Emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Programa
de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Mantenimiento del
aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Especificación del
aceite del motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4 | Energía portátil Westinghouse
Comprobación del aceite del motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Adición de aceite de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cambio de aceite de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mantenimiento del filtro de aire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Limpieza del filtro de aire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mantenimiento de bujías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Limpieza del
generador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Almacenamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Comprobación y ajuste del juego de válvulas. . . . 23
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
VISTAS DE DESPIECE Y MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Vista del motor WGen2000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Vista
ampliada de WGen2000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Vista del motor
WGen3600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Vista ampliada de
WGen3600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Vista del motor
WGen3600v. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Vista ampliada de
WGen3600v. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ESQUEMAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Esquema de WGen3600/WGen3600v. . . . . . . . . . . . . 32
Esquema WGen2000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. .
. .
. .
. . .
