Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de seguridad para sierras de mesa
hacer que la cuchilla separadora sea ineficaz para
reducir la probabilidad de retroceso.
f. Para que la cuchilla separadora y el dispositivo antir-
retroceso funcionen, deben estar acoplados en la
pieza de trabajo. La cuchilla separadora y el dispositivo
antirretroceso son ineficaces al cortar piezas de trabajo
que sean demasiado cortas para ser acopladas con la
cuchilla separadora y el dispositivo antirretroceso. En
estas condiciones, la cuchilla separadora y el dispositivo
antirretroceso no pueden prevenir un retroceso.
g. Utilice la hoja de sierra adecuada para la cuchilla
separadora. Para que la cuchilla separadora funcione
correctamente, el diámetro de la hoja de sierra debe
coincidir con la cuchilla separadora adecuada, el cuerpo
de la hoja de sierra debe ser más delgado que el grosor
de la cuchilla separadora y la anchura de corte de la hoja
de sierra debe ser mayor que el grosor de la cuchilla
separadora.
2. Advertencias para los procedimientos de
corte
a.
No ponga nunca los dedos ni las
manos en las proximidades de la
hoja de sierra ni en línea con la misma. Un momento
de desatención o un resbalón podrían dirigir la mano del
operador hacia la hoja de sierra y causar lesiones
corporales graves.
b. Haga avanzar la pieza de trabajo hacia la hoja de
sierra o el cortador solo contra el sentido de rotación.
Si se hace avanzar la pieza de trabajo en el mismo
sentido en el que la hoja de sierra esté rotando encima
de la sierra de mesa, es posible que el resultado sea que
la pieza de trabajo y la mano del operador sean jaladas
hacia la hoja de sierra.
c. No utilice nunca el calibre de ingletes para hacer
avanzar la pieza de trabajo cuando corte al hilo y no
utilice el tope-guía para cortar al hilo como tope de
longitud cuando realice cortes transversales con el
calibre de ingletes. Al guiar la pieza de trabajo con el
tope-guía para cortar al hilo y el calibre de ingletes al
mismo tiempo se aumenta la probabilidad de que la hoja
de sierra se atore y experimente retroceso.
d. Cuando corte al hilo, aplique siempre la fuerza de
avance a la pieza de trabajo entre el tope-guía y la
hoja de sierra. Utilice un palo de empuje cuando la
distancia entre el top-guía y la hoja de sierra sea inferior
a 150 mm (6 pulgadas), y utilice un bloque de empuje
cuando la distancia sea inferior a 50 mm (2 pulgadas).
Los dispositivos "ayudantes de trabajo" mantendrán la
1609B07947GTS18V-08 OSI 08-2022.indd 132
e. Utilice solo el palo de empuje suministrado por el
f. No utilice nunca un palo de empuje dañado o cortado.
g. No realice ninguna operación "a pulso". Utilice
h. No ponga nunca las manos alrededor de una hoja
i.
j. Haga avanzar la pieza de trabajo a una velocidad
k. No retire pedazos de material cortado mientras la
l.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
-132-
mano del operador a una distancia segura de la hoja de
sierra.
fabricante o construido de acuerdo con las instruc-
ciones. Este palo de empuje proporciona suficiente
distancia desde la mano hasta la hoja de sierra.
Es posible que un palo de empuje dañado se rompa y
haga que la mano del operador resbale hacia la hoja de
sierra.
siempre el tope-guía para cortar al hilo o el calibre de
ingletes para posicionar y guiar la pieza de trabajo. "A
pulso" significa utilizar las manos para soportar o guiar
la pieza de trabajo, en lugar de un tope-guía para cortar
al hilo o un calibre de ingletes. El aserrado a pulso causa
desalineación, atoramiento y retroceso.
de sierra que esté rotando ni sobre la misma. Si se
intenta alcanzar una pieza de trabajo con las manos, es
posible que el resultado sea un contacto accidental con
la hoja de sierra que está en movimiento.
Proporcione soporte auxiliar para la pieza de trabajo
en la parte trasera y/o en los lados de la mesa de
sierra para piezas de trabajo largas y/o anchas con
el fin de mantenerlas niveladas. Una pieza de trabajo
larga y/o ancha tiene tendencia a pivotar sobre el borde
de la mesa, causando pérdida de control, atoramiento de
la hoja de sierra y retroceso.
uniforme. No doble ni tuerza la pieza de trabajo. Si
se produce atoramiento, apague inmediatamente la
herramienta, desconecte el paquete de batería de la
herramienta y luego despeje el atoramiento. Si la hoja
de sierra se atora en la pieza de trabajo, puede causar
retroceso o detener el motor.
sierra esté en funcionamiento. Es posible que el mate-
rial quede atrapado entre el tope-guía para cortar al hilo
o dentro del protector de la hoja de sierra y que la hoja
de sierra jale los dedos del operador hacia la misma.
Apague la sierra y espere hasta que la hoja de la sierra se
detenga antes de retirar el material.
Utilice un tope-guía auxiliar en contacto con el
tablero de la mesa cuando corte al hilo piezas de
trabajo de menos de 2 mm (0,08 pulgadas) de grosor.
Es posible que una pieza de trabajo delgada forme una
cuña debajo del tope-guía para cortar al hilo y cree un
retroceso.
8/3/22 2:44 PM
