Bosch Professional GTS 10 J Manual Original
Bosch Professional GTS 10 J Manual Original

Bosch Professional GTS 10 J Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para Professional GTS 10 J:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 60

Enlaces rápidos

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 5C2 (2019.07) DOC / 474
1 609 92A 5C2
GTS 10 J Professional
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl
Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
түпнұсқасы
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
ro Instrucțiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
ar
‫اصلی‬
‫راهنمای‬
‫دفترچه‬
fa
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch Professional GTS 10 J

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Македонски......... Страница 340 Srpski ..........Strana 356 Slovenščina ..........Stran 370 Hrvatski ..........Stranica 384 Eesti..........Lehekülg 397 Latviešu ..........Lappuse 411 Lietuvių k..........Puslapis 425 ‫044 الصفحة ..........عربي‬ ‫654 صفحه..........فارسی‬ ............1 609 92A 5C2 | (26.07.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 3 (10) (11) (12) (20) (18) (16) (14) (13) (21) (19) (17) (15) (11) (22) (23) GTS 10 J Bosch Power Tools 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019)
  • Página 4 (24) (10) (25) (26) (27) (28) (30) (33) (11) (32) (31) (11) (30) (29) 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 5 Bosch Power Tools 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019)
  • Página 6 (35) (34) (34) (25) (36) (38) (37) (40) (39) (10) (37) 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 7 (42) (41) (43) (42) (28) (45) (31) (44) (11) (11) (32) (31) Bosch Power Tools 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019)
  • Página 8 GTA 600 (37) (25) (47) (46) (22) 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 9 (26) (48) (46) (50) (49) (51) (52) (53) (54) (17) (16) (15) (13) Bosch Power Tools 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019)
  • Página 10 10 | (55) (13) (39) (27) (26) (41) (35) (34) (19) (56) (19) 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 11 | 11 (9) (41) (23) (53) (57) (62) (59) (51) (60) (58) (17) (16) (61) Bosch Power Tools 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019)
  • Página 12 12 | (64) (64) (63) (63) (63) (55) (65) 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 13 | 13 (25) (66) (27) (39) (67) (68) (20) (42) (69) (70) (33) (32) (71) (23) (22) Bosch Power Tools 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019)
  • Página 14 14 | (72) (21) (41) (30) (30) (73) (72) (20) 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 15 2 608 000 565 (5 m) Ø 22 mm: 2 608 000 572 (3 m) 2 608 000 568 (5 m) Ø 35 mm: 2 608 000 570 (3 m) 2 608 000 566 (5 m) Bosch Power Tools 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019)
  • Página 60: Español

    Mantenga el cable de red alejado del calor, aceite, cuente de herramientas eléctricas lo deje caer en la esquinas cortantes o piezas móviles. Los cables de red complacencia e ignorar las normas de seguridad de 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 61: Instrucciones De Seguridad Para Sierras Circulares De Mesa

    Deje montadas las cubiertas protectoras. Las cubier- caso de cortes transversales con la guía de ingletes. Al tas protectoras deben estar aptas para el funciona- guiar la pieza de trabajo simultáneamente con la guía de Bosch Power Tools 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019)
  • Página 62 Las hojas de sierra afiladas y correctamente colo- corte desalineado en la pieza de trabajo con respecto a la ho- 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 63: Indicaciones De Seguridad Adicionales

    Al montar la hoja de sierra utilice unos guantes de pro- tección. Existe peligro de lesión. No use hojas de sierra de acero HSS. Las hojas de sierra de este tipo pueden romperse fácilmente. Bosch Power Tools 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019)
  • Página 64: Simbología Y Su Significado

    2,2 mm. De lo contrario, existe el La herramienta eléctrica ha sido proyectada para realizar es- tacionariamente cortes rectilíneos, a lo largo y a lo ancho, en 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 65: Componentes Principales

    Tornillos de ajuste para el inserto de la mesa ralelo auxiliar (69) Soporte para el almacenamiento del set de fijación (31) Expulsor de virutas "tope paralelo auxiliar" (32) Adaptador para aspiración de polvo Bosch Power Tools 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019)
  • Página 66: Datos Técnicos

    El valor de emisiones de ruidos indicado en estas instruccio- El nivel de ruidos valorado con A de la herramienta eléctrica nes ha sido determinado según un procedimiento de medi- asciende típicamente a: nivel de presión acústica 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 67: Suministro De Serie

    – Suelte la palanca de sujeción (37) y extraiga la cubierta asegurar una operación correcta. protectora (6) del soporte (33). Los dispositivos protectores y las partes dañadas deberán Bosch Power Tools 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019)
  • Página 68: Aspiración De Polvo Y Virutas

    – Inserte el adaptador para aspiración (32) y la manguera gas, se puede ampliar el tope angular con la regleta (28). de aspiración de polvo firmemente. El aspirador debe ser adecuado para el material a trabajar. 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 69: Montaje Estacionario O Transitorio

    Montaje en una mesa de trabajo Bosch (ver figura j) – Coloque el nuevo disco de sierra en la brida de admisión Las mesas de trabajo de Bosch (p. ej., GTA 600) garantizan (50) del husillo de la herramienta (49). la sujeción de la herramienta eléctrica en cualquier suelo con patas regulables en altura.
  • Página 70: Ampliación De La Mesa De Corte

    – Presione la palanca de enclavamiento (15) hacia abajo. – Vuelva a apretar las tuercas de mariposa. Queda bloqueada así la ampliación de la mesa. 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 71: Ajuste De La Cuña Separadora

    – Coloque la pieza de trabajo en la mesa de corte delante tensión nula que impide que la herramienta eléctrica vuelva de la cubierta protectora (6). a arrancar después de un corte de corriente (por ejemplo, Bosch Power Tools 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019)
  • Página 72: Comprobación Y Reajuste Del Ajuste Básico

    Para ello se requiere cierta experiencia y la correspondiente la ranura guía. herramienta especial. Ambos valores medidos deberán ser idénticos. El servicio técnico Bosch realiza este trabajo rápida y con- Reajuste cienzudamente. – Suelte los tornillos de hexágono interior (63) delanteros situados debajo de la mesa de corte y los tornillos de he- Ajuste de topes para ángulos de inglete verticales...
  • Página 73: Almacenaje Y Transporte

    – Ponga la herramienta eléctrica en la posición de transpor- largo de la marca de 0 mm. te (ver "Posición de transporte", Página 69). Bosch Power Tools 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019)
  • Página 74: Mantenimiento Y Servicio

    2 608 640 901 dientes Si es necesario reemplazar el cable de conexión, entonces esto debe ser realizado por Bosch o por un servicio técnico Disco de sierra 254 x 25,4 mm, 60 2 608 640 902 autorizado para herramientas eléctricas Bosch, para evitar dientes riesgos de seguridad.
  • Página 471 EÚ vyhlásenie ozhode Vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že uvedený výrobok spĺňa všetky príslušné ustanovenia nižšie uvedených smerníc anariadení aje vsúlade snas- Stolová okružná Vecné číslo ledujúcimi normami: píla Bosch Power Tools 1 609 92A 5C2 | (26.07.2019)

Este manual también es adecuado para:

3 601 m30 5023 601 m30 5723 601 m30 5323 601 m30 562Gts 10 j professionalGts 10 professional

Tabla de contenido