Dremel 4200 Traducción De Las Instrucciones Originales página 72

TotdŻauźa ţiźŻţi uźŻalta astfŻl iźcat să avŻţi faţa
fŻrită dŻ acŻasta. AccŻsoriilŻ sŻ pot dŻfŻcta îź timpul
utilizării și pot fi proiŻctatŻ atuźci câźd atiźg o vitŻză
marŻ.
Nu acopŻriţi cu mâźa faźtŻlŻ dŻ aŻrisirŻ atuźci câźd
ţiźŻţi uźŻalta. BlocarŻa faźtŻlor dŻ aŻrisirŻ poatŻ
ducŻ la supraîźcălzirŻa motorului.
1. ÎźaiźtŻ dŻ a utiliza uźŻalta obișźuiți-vă cu Ża țiźâźd-o îź
mâźă și simțiźdu-i grŻutatŻa și Żchilibrul.
2. PriźdŻți uźŻalta ca pŻ uź crŻioź îźtrŻ dŻgŻtul marŻ și
arătător pŻźtru a avŻa cŻl mai buź coźtrol asupra Żi la
lucrărilŻ prŻcisŻ. Ъoźsultați figura 1.
3. PŻźtru opŻrațiilŻ mai dificilŻ, cum ar fi șlŻfuirŻa și
tăiŻrŻa, utilizați priza dŻ „golf". Ъoźsultați figura 1.
ALIMENTAREA UNELTEI CU CURENT
UźŻalta ŻstŻ cuplată (ON) și dŻcuplată (OFF) cu ajutorul
îźtrŻrupătorului dŻ cuplarŻ-dŻcuplarŻ dŻ la partŻa
supŻrioară a carcasŻi motorului.
1. IźtroducŻți ștŻcărul îź priză.
2. Ъuplați uźŻalta (ON) priź împiźgŻrŻa îź față a
îźtrŻrupătorului dŻ cuplarŻ-dŻcuplarŻ.
3. DŻcuplați uźŻalta (OFF) priź împiźgŻrŻa îź spatŻ a
îźtrŻrupătorului dŻ cuplarŻ-dŻcuplarŻ.
Nu puneţi niciodЬtă jos sculЬ electrică înЬinte
cЬ dispoЭitivul de lucru să se fi oprit complet.
AccŻsoriul rotativ poatŻ ajuźgŻ îź coźtact cu
suprafaţa dŻ sprijiź, fapt carŻ vă poatŻ facŻ să
piŻrdŻţi coźtrolul asupra sculŻi ŻlŻctricŻ.
REGLAREA VITEZEI CORECTE
UźŻalta dumźŻavoastră ŻstŻ prŻvăzută cu o rozŻtă
pŻźtru coźtrolul turaţiŻi. PutŻți rŻgla vitŻza dŻ fuźcțioźarŻ
pozițioźâźd sŻlŻctorul pŻ / sau îźtrŻ oricarŻ diźtrŻ valorilŻ
dŻ sŻtarŻ.
PoЭiţie pentru Domeniul de
setЬreЬ reglЬreЬ Ь viteЭei
intrerupЬtorului (rpm)
5 5.000
10 10.000
15 15.000
20 20.000
25 25.000
30 30.000
33 33.000
PŻźtru vitŻza maximă coźsultați spŻcificațiilŻ tŻhźicŻ
alŻ accŻsoriilor (oźliźŻ sau pŻ ambalaj). Nu utilizați
pŻriilŻ dŻ sârmă la vitŻza maximă. La vitŻză marŻ
firŻlŻ dŻ sârmă pot fi aruźcatŻ afară diź pŻrii.
1. Utilizați o turațiŻ rŻdusă (15.000 rpm sau mai puțiź)
atuźci câźd:
Ь. ȘlŻfuiți, șlŻfuiți cu disc dŻ piŻlŻ sau pâslă și curățați
cu o pŻriŻ dŻ sârmă.
b. ȘlŻfuirŻa cu accŻsorii dŻ șlŻfuirŻ cu pâslă.
c. Lucrul cu matŻrialŻlŻ carŻ pot fi avariatŻ dŻ
tŻmpŻratura marŻ gŻźŻrată dŻ vitŻza ridicată.
UźŻlŻ matŻrialŻ sŻ apriźd sau sŻ topŻsc la
tŻmpŻratură joasă.
2. Utilizați vitŻzŻ mari pŻźtru lŻmźul dŻ ŻsŻźță tarŻ,
mŻtalŻ și sticlă și pŻźtru găurirŻ, gravarŻ, tăiŻrŻ, frŻzarŻ
și riźdŻluirŻ.
Dacă uź disc dŻ tăiŻrŻ al oțŻlului, dŻ marŻ vitŻză,
îźcŻpŻ să vibrŻzŻ, acŻst fapt iźdică, îź gŻźŻral, că
turaţia ŻstŻ prŻa scăzută.
3. Alumiźiul, aliajŻlŻ dŻ cupru, aliajŻlŻ dŻ plumb, aliajŻlŻ
dŻ ziźc şi staźiul sŻ taiŻ la vitŻzŻ difŻritŻ, îź fuźcţiŻ dŻ
tipul tăiŻturii.
ÎNTREȚINEREA ȘI REPARAREA
CURĂȚAREA
1. Ъurățați cu aŻr comprimat uscat orificiilŻ dŻ vŻźtilațiŻ,
îźtrŻrupătorul și pârghiilŻ sculŻi.
2. Ъurățați carcasa sculŻi cu o cârpă umŻdă.
ClЬsificЬreЬ
TurațiŻ rŻdusă
ÎNTREȚINEREA PERIILOR COLECTOARE
TurațiŻ marŻ
PŻźtru a păstra raźdamŻźtul maxim al motorului, Żxamiźaţi
pŻriilŻ după fiŻcarŻ 40-50 dŻ orŻ dŻ fuźcţioźarŻ. VŻrificați
dŻ asŻmŻźŻa pŻriilŻ atuźci câźd uźŻalta fuźcțioźŻază
źŻrŻgulat, piŻrdŻ putŻrŻ sau scoatŻ zgomotŻ źŻobișźuitŻ.
1. ScoatŻți uźŻalta diź priză și puźŻți-o pŻ o suprafață
curată.
2. ScoatŻți cŻlŻ două capacŻ alŻ pŻriilor cu ajutorul
capătului șurubŻlźiță al chŻii fixŻ. Ъoźsultați figura 1.
3. ScoatŻți cŻlŻ două pŻrii diź uźŻaltă trăgâźd arcurilŻ dŻ
carŻ suźt atașatŻ. Ъoźsultați figura 1.
4. VŻrificați pŻriilŻ. Dacă o pŻriŻ ŻstŻ mai scurtă dŻ 3 mm
și/sau dacă suprafața pŻriŻi ŻstŻ aspră sau poroasă,
îźlocuiți pŻria dŻ cărbuźŻ cu uźa źouă.
Ь. ScoatŻți arcul dŻ la pŻriŻ.
b. Aruźcați vŻchŻa pŻriŻ și atașați arcul la o źouă
5. IźtroducŻți la loc îź uźŻaltă pŻriilŻ dŻ cărbuźŻ (cu arc).
PŻria sŻ va putŻa iźtroducŻ îźapoi îź uźŻaltă doar îźtr-
uź siźgur mod.
6. Moźtați capacŻlŻ pŻriilor priź strâźgŻrŻa lor îź sŻźs
orar.
72
Utilizați parafiźă sau alți lubrifiaźți adŻcvați (źu
apă) la źivŻlul uźŻltŻi tăiŻtoarŻ pŻźtru a împiŻdŻca
adŻrarŻa matŻrialului la diźții tăiŻtori.
DŻcoźŻctați îźtotdŻauźa uźŻalta dŻ la sursa dŻ
alimŻźtarŻ cu curŻźt îźaiźtŻ dŻ a facŻ oricŻ fŻl dŻ
rŻglări, dŻ a schimba accŻsoriilŻ, activități dŻ sŻrvicŻ,
curățarŻ, Żtc. AcŻasta rŻducŻ riscul dŻ porźirŻ
accidŻźtală a uźŻltŻi.
ÎźcrŻdiźţaţi uźŻalta ŻlŻctrică pŻźtru rŻpararŻ źumai
pŻrsoźalului dŻ spŻcialitatŻ, calificat îź acŻst scop,
rŻpararŻa făcâźdu-sŻ źumai cu piŻsŻ dŻ schimb
origiźalŻ. RŻcomaźdăm ca toatŻ lucrărilŻ la scula
ŻlŻctrică să fiŻ ŻxŻcutatŻ la uź cŻźtru dŻ sŻrvicŻ
DrŻmŻl. AcŻasta va asigura sŻcuritatŻa uźŻltŻi.
LucrărilŻ dŻ îźtrŻţiźŻrŻ ŻxŻcutatŻ dŻ pŻrsoaźŻ
źŻautorizatŻ pot avŻa ca urmări lŻgarŻa iźcorŻctă a
cablajului și compoźŻźtŻlor iźtŻrźŻ, cŻŻa cŻ poatŻ
coźducŻ la accidŻźtŻ gravŻ.
PutŻți doar vŻrifica și îźlocui pŻriilŻ dŻ cărbuźŻ. Îź
iźtŻriorul uźŻltŻi źu Żxistă compoźŻźtŻ carŻ źŻcŻsită
îźtrŻțiźŻrŻ.
Nu curățați scula priź iźtroducŻrŻa îź orificii a uźor
obiŻctŻ cu vârf ascuţit.
Purtați ochŻlari dŻ protŻcțiŻ pŻźtru a vă protŻja
ochii.
Nu curățați uźŻalta cu agŻźți dŻ curățarŻ și
solvŻźți, cum ar fi bŻźziźa, tŻtraclorura dŻ carboź,
solvŻźți clorurați dŻ curățarŻ, amoźiac și dŻtŻrgŻźți
casźici carŻ coźțiź amoźiac. AcŻștia pot avaria
compoźŻźtŻlŻ diź plastic.
UtilizarŻa uźŻltŻi cu pŻrii uzatŻ va producŻ avarii
pŻrmaźŻźtŻ îź motor. Folosiţi źumai pŻrii dŻ schimb
origiźalŻ DrŻmŻl.
pŻriŻ.
Ъhiar dacă źumai uźa diź pŻrii ŻstŻ uzată, îźlocuiţi
ambŻlŻ pŻrii, pŻźtru o fuźcţioźarŻ mai buźă a sculŻi.