Milwaukee M18 ONEHCCT60 Manual Original página 48

За да избегнете нараняване и повреда, никога не потапяйте
инструмента, сменяемата батерия или зарядното в течност и не
позволявайте проникването на течност в тях.
Не докосвайте челюстите по време на пресоване.
При неизправности по време на пресоване незабавно отпуснете
превключвателя ВКЛ. и натиснете бутона за освобождаване
на хидравликата. Клапанът се отваря и буталото се връща в
изходна позиция.
Преди започване на каквито е да е работи по машината
извадете акумулатора.
Спазвайте стриктно времето за и интервалите на поддръжка.
Отстранете повредите незабавно в оторизиран специализиран
сервиз.
Да не се работи по части под електрическо напрежение.
Инструментът НЕ е изолиран.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА РАБОТА И БЕЗОПАСНОСТ
ВНИМАНИЕ! За да избегнете опасността от пожар,
предизвикана от късо съединение, както и нараняванията и
повредите на продукта, не потапяйте инструмента, сменяемата
акумулаторна батерия или зарядното устройство в течности и се
погрижете в уредите и акумулаторните батерии да не попадат
течности. Течностите, предизвикващи корозия или провеждащи
електричество, като солена вода, определени химикали,
избелващи вещества или продукти, съдържащи избелващи
вещества, могат да предизвикат късо съединение.
Не отваряйте акумулатори и зарядни устройства и ги
съхранявайте само в сухи помещения. Пазете ги от влага.
Акумулатори от системата M18 да се зареждат само със
зарядни устройства от системата M18 laden. Не използвайте
батерии от други системи.
ВНИМАНИЕ!
Това устройство се захранва с
клетъчна литиева батерия от тип копче. Както новите,
така и използваните батерии могат да причинят тежки
вътрешни изгаряния и доведат до смърт за не повече
от 2 часа след поглъщане или попадане в тялото. Винаги
проверявайте дали капачето на батерията е добре затворено.
Ако не се затваря добре, спрете устройството, извадете
батерията и я дръжте далече от деца. Ако мислите, че някой
може да е погълнал батерията или че тя е попаднала в тялото
по друг начин, потърсете незабавна медицинска помощ.
ИЗПОЛЗВАНЕ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Пресовият инструмент може да се използва само за кримпване
на свързващи материали, за които са предвидени съответните
пресови накрайници. Всички компоненти под напрежение (по
които протича ток) в работното поле на техника, трябва да
бъдат изключени, преди да започнете работа.
Не използвайте уреда по различен от описаните в
предназначението начини.
ОСТАТЪЧНИ РИСКOВЕ
Дори при правилна употреба, остатъчните рискове не могат да
бъдат изключени. При използване могат да възникнат следните
опасности, за които обслужващият трябва да внимава:
• Наранявания, причинени от вибрации. Дръжте уреда за
предвидените за целта ръкохватки и ограничавайте времето
на работа и експозиция.
• Шумовото натоварване може да причини слухови увреждания.
Носете защита за слуха и ограничете продължителността на
експозицията.
• Наранявания на очите, причинени от замърсяващи частици.
Винаги носете предпазни очила, здрави дълги панталони,
ръкавици и стабилни обувки.
• Вдишване на отровни прахове.
94
УКАЗАНИЯ ЗА ЛИТИЕВО-ЙОННИ АКУМУЛАТОРНИ БАТЕРИИ
Употреба на литиево-йоннни акумулаторни батерии
Акумулатори, които не са ползвани по-дълго време, преди
употреба да се дозаредят.
Температура над 50°C намалява мощността на акумулатора.
Да се избягва по-продължително нагряване на слънце или от
отопление.
Поддържайте чисти присъединителните контакти на зарядното
устройство и на акумулатора.
За оптимална продължителност на живот след употреба
батериите трябва да се заредят напълно.
За възможно по-дълга продължителност на живот батериите
трябва да се изваждат от уреда след зареждане.
При съхранение на батериите за повече от 30 дни:
съхранявайте батерията при прибл. 27°C и на сухо място.
Съхранявайте батерията при 30 до 50 % от заряда.
Зареждайте батерията на всеки 6 месеца.
Защита от претоварване при литиево-йонни акумулаторни
батерии
При претоварване на батерията вследствие на голямо
потребление на енергия, например изключително високи
въртящи моменти, , внезапно спиране или късо съединение,
електрическият инструмент вибрира в продължение на 5
секунди, мига индикаторът за зареждане и електрическият
инструмент се изключва сам.
За да го включите повторно, освободете превключвателя и след
това включете уреда. При екстремни натоварвания батерията
се нагрява значително. В този случай всички светлини на
индикатора за зареждане мигат дотогава, докато батерията се
охлади. След изгасване на индикатора за зареждане можете да
продължите работата с уреда.
Превоз на литиево-йонни батерии
Литиево-йонните батерии са предмет на законовите разпоредби
за превоз на опасни товари.
Превозът на тези батерии трябва да се извършва в
съответствие с местните, националните и международните
разпоредби и регламенти.
Потребителите могат да превозват тези батерии по пътя без
допълнителни изисквания.
Превозът на литиево-йонни батерии от транспортни компании
е предмет на законовите разпоредбите за превоз на опасни
товари. Подготовката на превоза и самият превоз трябва да се
извършват само от обучени лица. Целият процес трябва да е
под професионален надзор.
Спазвайте следните изисквания при превоз на батерии:
Уверете се, че контактите са защитени и изолирани, за да се
избегне късо съединение.
Уверете се, че няма опасност от разместване на батерията в
опаковката. Не превозвайте повредени батерии или такива
с течове. Обърнете се към Вашата транспортна компания за
допълнителни инструкции.
УКАЗАНИЯ ЗА РАБОТА
Да се използват само нормирани свързващи елементи в
съответствие с приложимите национални стандарти, както и
подходящи за тях пресови накрайници.
Указанията за обработка и монтаж на свързващите елементи са
посочени в техническата документация на производителя.
Проверете дали номиналният вътрешен диаметър на
свързващия елемент съвпада с този на пресовия накрайник.
Преди да започнете да кримпвате, проверете заряда на
батерията — той трябва да бъде най-малко 33% (вж.
илюстрираното описание). Може да е необходимо да заредите
батерията, преди да започнете работа.
БЪЛГАРСКИ
При задействане на контролния ключ започва притискане на
кабела, т.е. кримпващата глава се стяга.
Проверката и оценката на правилното кримпване е отговорност
на потребителя.
Неправилно изпълнените връзки следва да се кримпват
повторно с нов свързващ елемент.
Действия при неизправности:
• Дръжте ключа за връщане в изходно състояние натиснат,
докато челюстите не се отворят напълно
• Проверете заряда на батерията.
• Проверете кабела и кримпващата глава според техническите
данни
• Ако се съмнявате, че сте пресовали кабел, по който тече ток,
инструментът за кримпване трябва да бъде инспектиран в
упълномощен специализиран сервиз
Светодиоден
Определение
индикатор
Свети Инструментът е извършил операцията
постоянно и е постигнато пълно притискане за
зелено кримпване.
Свети Инструментът е извършил операцията,
постоянно НО не е постигнато пълно пристискане
червено кримпване.
Премигва Инструментът не е извършил
червено операцията.
Инструментът е достигнал броя
операции, след който се изисква
обслужване (40000 кримпвания).
Премигва
Индикаторът ще започне да премигва
червено/зелено
в червено/зелено, след като светне
(след Свети
постоянният индикатор за операцията
постоянно
(червено/зелено). Ние от MILWAUKEE
зелено
препоръчваме инструментът да бъде
или Свети
инспектиран и да му бъде извършена
постоянно
профилактика. Носете инструмента
червено)
в сервизен център на MILWAUKEE за
всякакви видове ремонтни дейности и
дейности по обслужването му.
ONE-KEY™
За повече информация относно функцията ONE-KEY на този
инструмент прочетете приложеното ръководство за бърз старт
или ни посетете в интернет на адрес www.milwaukeetool.com/
one-key. За да изтеглите ONE-KEY приложението на Вашия
смартфон, посетете app store или google play.
Ако се стигне до електростатични разреждания, Bluetooth
връзката се прекъсва. В такъв случай възстановете връзката
ръчно. Уредът съответства на минималните изисквания
съгласно EN 55014-2 / EN 301 489-1 / EN 301 489-17.
Индикация ONE-KEY™
Синя светлина: Безжичната връзка е активна и може да се
настрои чрез приложението ONE-KEY™.
Синьо премигване: Инструментът комуникира с приложението
ONE-KEY™.
Червено премигване: Инструментът е блокиран по съображения
за безопасност и може да се деблокира от оператора чрез
приложението ONE-KEY™.
ПОЧИСТВАНЕ
Почиствайте отворите от прах и отломки. Дръжте ръкохватката
чиста, суха и незацапана с масло или смазка. За почистване
използвайте единствено мек сапун и парцал, тъй като някои
почистващи вещества и разтворители увреждат пластмасата
и други изолирани части. Някои от тези вещества са бензин,
терпентин, разредител за лак, разредител за боя, разтвори за
почистване на хлорна основа, амоняк и съдържащи амоняк
домакински препарати. Никога не използвайте възпламеними
или запалителни разтворители в близост до инструментите.
ПОДДРЪЖКА
Проверявайте лекотата на движение на пресовите челюсти и
направляващите ролки.
След приключване на работа почиствайте и смазвайте
притискащите ролки, блокиращите болтове и режещите
челюсти.
Свързаните с ремонт и поддръжка работи следва да се
извършват само от оторизирани специализирани сервизи.
Уредът съдържа хидравлично масло, което представлява
опасност за подпочвените води. Неконтролираното му
изпускане или неправомерно изхвърляне като отпадък се
наказва от закона.
Върху пресовия инструмент се отчита срокът за следващата
поддръжка.
Това следва да се извършва след 40 000 операции по
кримпване, или най-късно когато светодиодният дисплей укаже,
че е необходимо обслужване.
Подменяйте износените пресови челюсти и накрайници.
Да се използват само аксесоари на Milwaukee и резервни части
на Milwaukee. Елементи, чията подмяна не е описана, да се
дадат за подмяна в сервиз на Milwaukee (вижте брошурата
"Гаранция и адреси на сервизи).
При необходимост можете да поискате за уреда от Вашия
сервиз или директно от Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany, чертеж за в
случай на експлозия, като посочите типа на машината и номер
върху заводската табелка.
СИМВОЛИ
Преди пускане на уреда в действие моля
прочетете внимателно инструкцията за използване.
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТ
Преди започване на каквито е да е работи по
машината извадете акумулатора.
Не поглъщайте плоската батерия!
При работа с машината винаги носете предпазни
очила.
Предупреждение! Опасност от смачкване
ВНИМАНИЕ! Опасност от токов удар
БЪЛГАРСКИ
95