Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Raak de persbekken niet aan tijdens het persen.
Laat bij storingen tijdens het persen onmiddellijk de AAN-schakelaar
los en druk op de ontgrendelingsknop van de hydrauliek. De klep
opent en de zuiger stuurt terug naar zijn uitgangspositie.
Voor alle werkzaamheden aan de apparat de akku verwijderen.
Houd u strikt aan de onderhouds- en instandhoudingsinstructies.
Laat beschadigingen onmiddellijk verhelpen in een geautoriseerde
werkplaats.
Het is verboden om delen die onder elektrische spanning staan te
bewerken. Het gereedschap is NIET geïsoleerd.
VERDERE VEILIGHEIDS- EN WERKINSTRUCTIES
WAARSCHUWING! Voorkom brand, persoonlijk letsel of materiële
schade door kortsluiting en dompel het gereedschap, de wisselaccu
en het laadtoestel niet onder in vloeistoffen en waarborg dat geen
vloeistoffen in de apparaten en accu's kunnen dringen. Corrosieve
of geleidende vloeistoffen zoals zout water, bepaalde chemicaliën,
bleekmiddelen of producten die bleekmiddelen bevatten, kunnen
een kortsluiting veroorzaken.
Wisselakku's en laadapparaten niet openen en alleen in droge
ruimtes opslaan. Tegen vocht beschermen.
Wisselakku's van het Akku-Systeem M18 alléén met laadapparaten
van het Akku-Systeem M18 laden. Gebruik geen accu's van andere
systemen.
WAARSCHUWING!
Dit apparaat heeft een type
knoopcel-lithiumbatterij. Een nieuwe of gebruikte batterij
kan leiden tot ernstige interne verbrandingen en tot de
dood in minder dan twee uur indien ingeslikt of in het
lichaam geplaatst. Zet de deksel van het batterijvak altijd goed vast.
Als het niet goed sluit, het apparaat stoppen, de batterij verwijderen
en buiten bereik van kinderen houden. Als u denkt dat iemand een
batterij heeft ingeslikt of op een andere manier in het lichaam heeft
geplaatst, direct een arts raadplegen.
VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM
Het perswerktuig mag uitsluitend worden gebruikt voor het persen
van verbindingsmaterialen die zijn bedoeld voor de betreffende
persinzetstukken. Alle onderdelen onder spanning, d.w.z. delen die
elektriciteit geleiden, moeten worden afgesloten in het werkgedeelte
van de monteur vóór met de werkzaamheden wordt begonnen.
Gebruik het product op geen andere wijze dan is aangegeven voor
het beoogde gebruik.
RESTERENDE GEVAREN
Ook als de machine volgens de voorschriften gebruikt wordt,
kunnen niet alle risico's worden uitgesloten. Let bij het gebruik op de
volgende gevaren:
• Door vibraties veroorzaakt letsel. Houd de machine vast aan de
daarvoor bedoelde grepen en beperk de tijd die u met de machine
werkt en waarin u aan de vibraties wordt blootgesteld.
• Lawaai kan leiden tot gehoorschade. Draag een
gehoorbescherming en beperk de tijd waarin u aan het lawaai
wordt blootgesteld.
• Door vuildeeltjes veroorzaakt oogletsel. Draag altijd een
veiligheidsbril, nauwsluitende, lange broeken, handschoenen en
vast schoeisel.
• Inademen van toxische stoffen.
OPMERKINGEN OVER LI-ION-ACCU'S
Gebruik van li-ion-accu's
Langere tijd niet toegepaste wisselakku's vóór gebruik altijd naladen.
Een temperatuur boven de 50°C vermindert de capaciteit van de
accu. Langdurige verwarming door zon of hitte vermijden.
De aansluitkontakten aan het laadapparaat en de akku
schoonhouden.
Voor een optimale levensduur moeten de accu's na het gebruik
volledig opgeladen worden.
Voor een zo lang mogelijke levensduur van de accu's dienen deze
na het opladen uit het laadtoestel te worden verwijderd.
40
Bij een langere opslag van de accu dan 30 dagen:
accu bij ca. 27 °C droog bewaren.
accu bij ca. 30 % - 50 % van de laadtoestand bewaren.
accu om de 6 maanden opnieuw opladen.
Overbelastingsbeveiliging voor li-ion-accu's
Bij overbelasting van de accu door zeer hoog stroomverbruik, bijv.
extreem hoge draaimomenten, plotseling stoppen of kortsluiting,
vibreert het elektrische gereedschap gedurende 5 seconden, de
laadweergave knippert en het elektrische gereedschap schakelt
automatisch uit.
Om het gereedschap weer in te schakelen, moet u de
drukschakelaar loslaten en vervolgens weer inschakelen. Onder
extreme belastingen wordt de accu te heet. In dit geval knipperen
alle lampen van de laadweergave totdat de accu afgekoeld is. Na
het doven van de laadweergave kunt u weer verder werken.
Transport van lithium-ionen-accu's
Lithium-ionen-accu's vallen onder de wettelijke bepalingen inzake
het transport van gevaarlijke goederen.
Voor het transport van deze accu's moeten de lokale, nationale en
internationale voorschriften en bepalingen in acht worden genomen.
Verbruikers mogen deze accu's zonder meer over de weg
transporteren.
Het commerciële transport van lithium-ionen-accu's door
expeditiebedrijven is onderhevig aan de bepalingen inzake het
transport van gevaarlijke goederen. De verzendingsvoorbereidingen
en het transport mogen uitsluitend worden uitgevoerd door
dienovereenkomstig opgeleide personen. Het complete proces moet
vakkundig worden begeleid.
Onderstaande punten moeten bij het transport van accu's in acht
worden genomen:
Waarborg ter vermijding van kortsluitingen dat de contacten
beschermd en geïsoleerd zijn.
Let op dat het accupack in de verpakking niet kan verschuiven.
Beschadigde of lekkende accu's mogen niet worden
getransporteerd. Neem voor meer informatie contact op met uw
expeditiebedrijf.
ARBEIDSINSTRUCTIES
Gebruik alleen genormeerde verbindingsmaterialen die voldoen
aan de nationaal geldende standaarden en de daarvoor bedoelde
persinzetstukken.
U vindt de verwerkings- en montageaanwijzingen voor
verbindingsmaterialen in de documentatie van de fabrikant.
Controleer of de nominale wijdte van het verbindingsmateriaal
overeenkomt met de nominale wijdte van het persinzetstuk.
Voordat het krimpproces begint, moet de accucapaciteit worden
gecontroleerd: minimaal 33% (zie geïllustreerde beschrijving).
Mogelijk moet deze worden opgeladen voordat de werkzaamheden
beginnen.
Het activeren van de bedieningsschakelaar start het drukproces, dat
is te zien aan het samenkomen van de krimpprofielen.
De gebruiker is er verantwoordelijk voor de persing te controleren en
te beoordelen of deze correct is uitgevoerd.
Niet goed uitgevoerde verbindingen moeten nogmaals worden
geperst met nieuw verbindingsmateriaal.
Handelingen bij storingen:
• Houd de resetschakelaar ingedrukt tot de klauwen volledig open
zijn
• controleer de accucapaciteit
• Controleer de kabel en de krimpprofielen op basis van technische
gegevens
• Indien u mogelijk een onder spanning staande kabel hebt
ingedrukt, moet het krimpgereedschap worden gecontroleerd in
een goedgekeurde specialistische werkplaats
NEDERLANDS
Ledindicator
Definitie
Gereedschap heeft de taak afgerond en de
Continu Groen
volledige krimpdruk is bereikt.
Gereedschap heeft de taak afgerond en de
Continu Rood
volledige krimpdruk is NIET bereikt.
Knipperend Rood Gereedschap heeft de taak NIET afgerond.
Gereedschap heeft een onderhoudsinterval
bereikt (40000 krimpen). Nadat de indicator
Knipperend
voor bediening continu rood of groen heeft
Rood/Groen
gebrand, knippert het licht rood/groen.
MILWAUKEE raadt aan het gereedschap
(na Continu
te controleren en preventief onderhoud uit
Groen of Continu
te voeren. Breng het gereedschap voor alle
Rood)
reparaties en onderhoudswerkzaamheden
naar een MILWAUKEE-servicepunt.
ONE-KEY™
Lees de bijgeleverde snelstartgids of kijk op onze website onder
www.milwaukeetool.com/one-key voor meer informatie over de
ONE-KEY-functie van dit gereedschap. U kunt de ONE-KEY app op
uw smartphone downloaden via de App Store of Google Play.
In geval van elektrostatische ontladingen wordt de bluetooth-
verbinding onderbroken. Breng in dat geval de verbinding handmatig
weer tot stand. Het apparaat voldoet aan de minimumeisen volgens
EN 55014-2 / EN 301 489-1 / EN 301 489-17.
ONE-KEY™-indicator
Blauw licht: Draadloze verbinding is actief en kan via de ONE-
KEY™-app worden ingesteld.
Blauw knipperlicht: Gereedschap communiceert met de ONE-
KEY™-app.
Rood knipperlicht: Gereedschap werd om veiligheidsredenen
geblokkeerd en kan door de bediener worden gedeblokkeerd via de
ONE-KEY™app.
ONDERHOUD
Verwijder stof en rommel van openingen. Houd de handgreep
schoon, droog en vrij van olie of vet. Gebruik alleen milde zeep
en een vochtige doek voor het reinigen, aangezien bepaalde
reinigingsmiddelen en oplosmiddelen schadelijk zijn voor plastic
en andere geïsoleerde onderdelen. Sommige van deze middelen
bevatten benzine, terpentine, lakverdunner, verfverdunner,
chloorreinigingsmiddelen, ammoniak en huishoudreinigingsmiddelen
met ammoniak. Gebruik nooit ontvlambare of brandbare
oplosmiddelen in de buurt van gereedschappen.
ONDERHOUD
Controleer of de persbekken en de geleidingsrollen licht lopen.
Reinig en vet de aandrukrollen, vergrendelingspennen en
persbekken na voltooiing van de werkzaamheden.
Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend
worden uitgevoerd in een geautoriseerde werkplaats.
Het apparaat bevat hydrauliekolie die een bedreiging vormt
voor het grondwater. Ongecontroleerd afblazen of incorrecte
afvalverwijdering kan worden bestraft.
Op het persapparaat wordt het volgende onderhoud aangegeven.
Dit moet na 40000 toepassingen of uiterlijk wanneer het led-display
aangeeft dat een onderhoudsbeurt nodig is, worden uitgevoerd.
Vervang versleten persbekken en persinzetstukken.
Gebruik uitsluitend Milwaukee toebehoren en onderdelen. Indien
componenten die moeten worden vervangen niet zijn beschreven,
neem dan contact op met een officieel Milwaukee servicecentrum
(zie onze lijst met servicecentra).
Onder vermelding van het nummer op het machineplaatje
is desgewenst een doorsnedetekening van de machine
verkrijgbaar bij: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLEN
Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de
machine in gebruik neemt.
OPGELET! WAARSCHUWING! GEVAAR!
Voor alle werkzaamheden aan de apparat de akku
verwijderen.
Zorg dat knoopcelbatterijen niet worden ingeslikt!
Bij het werken met de machine altijd een
veiligheidsbril dragen.
Waarschuwing! Gevaar voor bekneld raken
WAARSCHUWING! Risico op een elektrische schok
Afgedankte batterijen en afgedankte elektrische
en elektronische apparatuur mogen niet samen
via het huisafval worden afgevoerd. Afgedankte
batterijen en afgedankte elektrische en elektronische
apparatuur moeten gescheiden ingezameld en
afgevoerd worden. Verwijder afgedankte batterijen,
afgedankte accu's en verlichtingsmiddelen uit
de apparatuur voordat u deze afvoert. Informeer
bij uw gemeente of bij uw vakhandelaar naar
recyclingbedrijven en inzamelpunten. Al naargelang
de lokaal van toepassing zijnde voorschriften kunnen
detailhandelaren verplicht zijn om afgedankte
batterijen, afgedankte elektrische en elektronische
apparatuur kosteloos terug te nemen. Geef uw
afgedankte batterijen, afgedankte elektrische en
elektronische apparatuur af voor recycling en help zo
mee om de behoefte aan grondstoffen te verminderen.
Afgedankte batterijen (vooral lithium-ion-batterijen),
afgedankte elektrische en elektronische apparatuur
bevatten waardevolle, recyclebare materialen die, mits
ze niet milieuvriendelijk worden afgevoerd, negatieve
gevolgen kunnen hebben voor het milieu en uw
gezondheid. Verwijder persoonlijke gegevens van uw
afgedankte apparatuur voordat u deze afvoert.
V
Spanning
Gelijkstroom
Europees symbool van overeenstemming
Brits symbool van overeenstemming
Oekraïens symbool van overeenstemming
Euro-Aziatisch symbool van overeenstemming
NEDERLANDS
41
Tabla de contenido
