Milwaukee M18 ONEHCCT60 Manual Original página 44

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16
TEHNILISED ANDMED
Konstruktsioon
Tootmisnumber
Vahetatava aku pinge
Bluetoothi sagedusriba (sagedusribad)
Kõrgepingejõudlus
Bluetooth versioon
surujõud
Tugistruktuurid:
Vask max
Alumiinium max
Kaal vastavalt EPTA-protseduurile 01/2014 (Li-Ion 2.0 Ah ... 12.0 Ah)
Mass (üksnes tööriist)
Soovituslik keskkonna temperatuur töötamiseks
Soovituslikud akupakid
Soovituslik laadija
Müra andmed: Mõõteväärtused on kindlaks tehtud vastavalt normile EN 62841. Seadme
tüüpiline hinnanguline (müratase:
Helirõhutase / Määramatus K
Helivõimsuse tase / Määramatus K
Kandke kaitseks kõrvaklappe!
Vibratsiooni andmed: Vibratsiooni koguväärtus (kolme suuna vektorsummmõõdetud
EN 62841 järgi.
Vibratsiooni emissiooni väärtus a
/ Määramatus K
h
TÄHELEPANU!
Sellel teabelehel toodud vibratsiooni- ja müraemissioon on mõõdetud standardis EN 62841 kirjeldatud standarditud testiga ning seda võib
kasutad tööriistade omavaheliseks võrdlemiseks. Testi võib kasutada kokkupuute esialgseks hindamiseks.
Deklareeritud vibratsiooni- ja müratase puudutab tööriista põhikasutust. Kui tööriista kasutatakse muuks otstarbeks, teistsuguste tarvikutega
või tööriista hooldatakse halvasti, võivad vibratsioon ja müraemissioon erineda. See võib kokkupuutetaset kogu tööajal oluliselt suurendada.
Vibratsiooni ja müraga kokkupuute hinnangulise taseme juures tuleb arvesse võtta ka aega, kui tööriist on välja lülitatud või töötab, kuid
sellega ei tehta tööd. See võib kokkupuutetaset kogu tööaja kohta oluliselt vähendada.
Tehke kindlaks täiendavad ohutusmeetmed operaatori kaitsmiseks vibratsiooni ja/või müra eest, näiteks: hooldage tööriista ja tarvikuid,
hoidke käed soojas, vaadake üle töökorraldus.
TÄHELEPANU!
Lugege kõik seadmega kaasas olevad
ohutusjuhised, juhendid, joonised ja andmed läbi. Järgnevalt toodud
juhiste eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või
rasked vigastused.
Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised edasiseks kasutamiseks
hoolikalt alles.
PRESSIMISINSTRUMENTIDE OHUTUSJUHISED
Selle seadme operaator peab enne seadme esmakordset
kasutamist ja seejärel vähemalt kord aastas läbima instruktaaži,
mille käigus teda teavitatakse seadme kasutamisega kaasnevatest
ohtudest ja olulistest ohutusabinõudest.
Käitusettevõte peab:
• tagama kasutusjuhendi kättesaadavuse kasutajale ning
kindlustama, et kasutaja loeb selle läbi ja saab sellest aru.
• Hoidke sildid ja tüübisildid korras. Neil on oluline teave.
Mitteloetavaks muutunud või puuduvad sildid tuleb välja vahetada.
Kasutage tööriistade käsitsemisel alati ratsionaalset mõtlemist ja
olge ettevaatlik. Kõiki ohtlikke olukordi ei ole võimalik ette näha.
Ärge kasutage seda tööriista, kui te ei saa kasutusjuhendist aru
või kui tunnete, et töö ületab teie võimeid; lisateabe saamiseks või
koolitusel osalemiseks pöörduge Milwaukee Tooli poole.
Hoidke käsi ja avaraid rõivaid presslõugadest/-vormidest ja muudest
liikuvatest osadest eemal. Raskete vigastuste oht, sh jäsemete
amputeerimise oht.
Kasutada kaitsevarustust. Masinaga töötamisel kanda alati
kaitseprille. Kaitseriietusena soovitatakse kasutada tolmumaski
kaitsekindaid, kinniseid ja libisemisvastase tallaga jalanõusid, kiivrit
ja kuulmisteede kaitset.
Vigastusohu vältimiseks kandke tööriistaga töötamise või tööriista
hooldamise ajal kaitseprille või küljekaitsmetega prille. Materjal võib
mõraneda või puruneda.
86
M18 ONEHCCT60
Pressimisinstrument
4911 60 01 XXXXXX MJJJJ
18 V ⎓
2402 - 2480 MHz
1,8 dBm
4.2 BT signal mode
60 kN
300 mm
2
300 mm
2
3,8 - 4,9 kg
3,4 kg
-18 ... +50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M18DFC; M1418C6
72,4 dB (A) / 3 dB (A)
83,4 dB (A) / 3 dB (A)
0,7 m/s
/ 1,5 m/s
2
Ärge pange kunagi sõrmi või muid kehaosi silindri ja
pressimispõskede tööpiirkonda. Lainestustööriistu ja -seadmeid
tohivad kasutada ainult elektrotehnika alase väljaõppega töötajad.
Kontrollige enne iga kasutamist pressimisinstrumendil, -pakkidel ja
otsikutel pragusid ja muid kulumisnähtusid.
Pressimisinstrumenti ja pressimisotsikuid tuleb kasutada ainult
tehniliselt laitmatus seisukorras.
Pressimisinstrumenti tohib kasutada ainult paigaldatud
pressimisotsikutega.
Kasutage ainult üldlaiusega 22 mm kuni 60 kN pressimisotsikuid.
Enne lainestamist eemaldage seadistusvahendid.
Vigastuste ja kahjustuste vältimiseks ärge asetage tööriista,
eemaldatavat akut ega laadijat vette ega laske vedelikel neisse
tungida.
Ärge puudutage pressimisoperatsiooni ajal pressimispakke.
Vabastage pressimisoperatsiooni ajal esinevate tõrgete korral
SEES-lüliti koheselt lahti ja vajutage hüdraulika vabastusnuppu.
Ventiil avaneb ja kolb liigub lähteasendisse tagasi.
Enne kõiki töid masina kallal võtke vahetatav aku välja.
Pidage hooldusest ja hooldusintervallidest kohustuslikult kinni.
Laske kahjustused kohe volitatud oskustöökojas remontida.
Ei tohi töödelda elektripinge all olevaid osi. Tööriist EI OLE
isoleeritud.
EESTI
EDASISED OHUTUS- JA TÖÖJUHISED
TÄHELEPANU! Lühisest põhjustatud tuleohu, vigastuste või
toote kahjustuste vältimiseks ärge kastke tööriista, vahetusakut
ega laadimisseadet vedelikku ning jälgige, et vedelikke ei tungiks
seadmetesse ega akusse. Korrodeeruvad või elektrit juhtivad
vedelikud, nagu soolvesi, teatud kemikaalid ja pleegitusained või
pleegitusaineid sisaldavad tooted, võivad põhjustada lühist.
Ärge avage vahetatavaid akusid ega laadijaid ning ladustage neid
ainult kuivades ruumides. Kaitske niiskuse eest.
Laadige süsteemi M18 vahetatavaid akusid ainult süsteemi M18
laadijatega. Ärge kasutage teiste süsteemide akupakke.
TÄHELEPANU!
(liitiumpatarei). Uus või kasutatud patarei võib põhjustada
raskeid sisemisi põletusi ja surma vaid 2 tunniga pärast
allaneelamist või organismi sattumist. Kinnitage alati
akupesa kate. Kui see ei sulgu turvaliselt, seisake seade,
eemaldage patarei ja hoidke seda lastele kättesaamatult. Kui
kahtlustate, et keegi on patarei alla neelanud või see on muul viisil
organismi sisenenud, pöörduge kohe arsti poole.
KASUTAMINE VASTAVALT OTSTARBELE
Pressimisinstrumenti tohib kasutada eranditult ainult vastavatele
pressimisotsikutele ettenähtud liitmikukomponentide pressimiseks.
Kõik tehniku tööpiirkonnas olevad pingestatud osad, st elektrit
juhtivad osad tuleb enne töö alustamist lahutada.
Ärge kasutage toodet viisidel, mida ei ole toodud kasutusotstarbe
peatükis.
2
JÄÄKOHUD
Jääkohud ei ole välistatud ka otstarbekohase kasutamise korral.
Kasutamisel võivad tekkida järgmised ohud, millele kasutaja peab
erilist tähelepanu pöörama:
• Vibratsioonist põhjustatud vigastused. Hoidke seadet selleks ette
nähtud käepidemetest ja piirake töö- ning toimeaega.
• Mürasaaste võib põhjustada kuulmekahjustusi. Kandke
kuulmekaitset ja piirake toimeaega.
• Mustuseosakestest põhjustatud silmavigastused. Kandke alati
kaitseprille, vastupidavaid pikki pükse, kindaid ning tugevaid
jalatseid.
• Mürgiste tolmude sissehingamine
LIITIUMIOONAKUDE JUHISED
Liitiumioonakude kasutus
Pikemat aega mittekasutatud akusid laadige veel enne kasutamist.
Temperatuur üle 50 °C vähendab vahetatava aku töövõimet. Vältige
pikemat soojenemist päikese või kütteseadme mõjul.
Hoidke laadija ja vahetatava aku ühenduskontaktid puhtad.
Optimaalse patarei eluea tagamiseks, pärast kasutamist lae
patareiplokk täielikult.
Akud tuleks võimalikult pika kasutusea saavutamiseks pärast
täislaadimist laadijast välja võtta.
Aku ladustamisel üle 30 päeva:
Ladustage akut kuivas kohas u 27°C juures.
Ladustage akut u 30-50% laetusseisundis.
Laadige aku iga 6 kuu tagant täis.
Liitiumioonakude ülekoormuskaitse
Aku ülekoormamisel kõrge voolutarbimisega, nt puuri blokeerumisel,
lühise tekkimisel või ülikõrgetel pööretel, vibreerib elektritööriist 5
sekundit, laadimistuli vilgub ja tööriist lülitub automaatselt välja.
Uuesti sisse lülitamiseks tuleb päästik esmalt vabastada ning
seejärel uuesti alla suruda. Ülisuurel koormusel võib aku
kuumeneda kõrgete temperatuurideni. Sellisel juhul vilguvad kõik
laadimistulukesed kuni aku jahtumiseni. Peale laadimistulukeste
kustumist võite tööd jätkata.
Liitiumioonakude transportimine
Liitiumioonakud on allutatud ohtlike ainete transportimisega
seonduvatele õigusaktidele.
Nende akude transportimine peab toimuma kohalikest, siseriiklikest
ja rahvusvahelistest eeskirjadest ning määrustest kinni pidades.
Tarbijad tohivad neid akusid edasiste piiranguteta tänaval
transportida.
Liitiumioonakude kommertstransport ekspedeerimisettevõtete
kaudu on allutatud ohtlike ainete transportimisega seonduvatele
õigusaktidele. Tarne-ettevalmistusi ja transporti tohivad teostada
eranditult vastavalt koolitatud isikud. Kogu protsessi tuleb
asjatundlikult jälgida.
See seade sisaldab nööppatareid
Akude transportimisel tuleb järgida järgmisi punkte:
Tehke kindlaks, et kontaktid on lühiste vältimiseks kaitstud ja
isoleeritud.
Pöörake tähelepanu sellele, et akupakk ei saaks pakendis nihkuda.
Kahjustatud või välja voolanud akusid ei tohi kasutada. Pöörduge
edasiste juhiste saamiseks ekspedeerimisettevõtte poole.
TÖÖJUHISED
Kasutage ainult vastavalt siseriiklikele standardite järgi
standardiseeritud liitmikukomponente ning nende jaoks ettenähtud
pressimisotsikuid.
Lugege liitmikukomponentide töötlus- ja montaažijuhendeid nende
tootja dokumentatsioonist.
Kontrollige, kaas liitmikukomponendi nimilaius vastab
pressimisotsiku nimilaiusele.
Enne lainestamise alustamist tuleb kontrollida aku laetust: see peab
olema vähemalt 33% (vt joonistega kirjeldust). Vajadusel tuleb akut
enne töö alustamist laadida.
Juhtlüliti aktiveerimine käivitab pressimise, mida iseloomustab
lainestusvormide kokkuvajutamine.
Vastutus korrektse pressliite kontrollimise ja hindamise eest lasub
kasutajal.
Ebakorrektsed ühendused tuleb uue liitmikukomponendiga uuesti
pressida.
Tegutsemine rikete korral:
• Hoidke lähtestuslülitit all, kuni lõuad on täielikult avanenud
• kontrollige aku laetust
• Kontrollige kaablit ja lainestusvorme lähtuvalt tehnilistest
andmetest
• Kui kahtlustate, et olete pressinud pingestatud kaablit, laske
lainestustööriista kontrollida volitatud eritöökojas
LED-näidik
Pidev Roheline
Pidev Punane
Vilkuv Punane
Vilkuv Punane/
Roheline
(pärast Pidev
Roheline või
Pidev Punane)
EESTI
Määratlus
Tööriist lõpetas toimingu ja saavutas täieliku
lainestussurve.
Tööriist lõpetas toimingu, kuid ei saavutanud
täielikku lainestussurvet.
Tööriist ei lõpetanud toimingut.
Tööriist on saavutanud hooldusintervalli
(40000 lained). Punane/roheline tuli hakkab
vilkuma pärast seda, kui kuvatakse toimin-
gust märku andev pidev punane või roheline
tuli. MILWAUKEE soovitab tööriista kon-
trollida ja teha ennetava hoolduse. Kõigiks
remondi- ja hooldustöödeks tuleb tööriist viia
MILWAUKEE teenindusse.
87
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido