Ogólne Zalecenia Bezpieczeństwa; Dane Techniczne; Ogólny Opis Urządzenia; Dane Identyfikacyjne - Zhermack alghamix II Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

Przed użyciem urządzenia i każdą na nim interwencją,
obsługujący będzie musiał przeczytać z najwyższą uwagą całość
niniejszej instrukcji, sporządzonej w celu zagwarantowania
racjonalnego i bezpiecznego użycia urządzenia i przestrzegać
jej treści; ponadto będzie musiał wprowadzić na karcie
interwencji technicznych, w Załączniku do niniejszej Instrukcji,
interwencje konserwacyjne,
urządzenia jak i zwyczajne uwagi dotyczące jego
nieprawidłowego funkcjonowania.
Konserwator upoważniony przez Zhermack
Osoba, która interweniuje we wszystkich warunkach funkcjonowania
i na wszystkich poziomach ochronnych, aby dokonać napraw/regulacji
mechanicznych, elektrycznych lub
zapobiegawczą w określonych odstępach czasu oraz ewentualną wymianę
części.
2.4 OGÓLNE ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA
Zadaniem obsługującego jest uważne przestrzeganie porad i uwag
podanych, poniżej, aby zachować urządzenie w jak najlepszym stanie i
korzystać z niego w warunkach jak najpełniejszego bezpieczeństwa:
• nie pozwalać nieprzeszkolonemu personelowi na korzystanie z urządzenia;
• przygotować optymalną powierzchnię roboczą dbając o przestrzeń
operacyjną wolną od przeszkadzających przedmiotów, czystą i
odpowiednio oświetloną;
• unikać sytuacji rozpraszających uwagę podczas korzystania z urządzenia;
• zakazana jest obróbka materiałów o cechach innych od tych, dla których
urządzenie zostało zaprojektowane;
• w przypadku awarii, postępować zgodnie z radami znajdującymi się w
niniejszej instrukcji obsługi; w razie wątpliwości zatrzymać urządzenie
i natychmiast skontaktować się z Autoryzowanym Centrum Obsługi
Klienta;
• nie otwierać części urządzenia zawierających elementy elektryczne;
• przed przeprowadzeniem jakiejkolwiek czynności czyszczenia,
konserwacji zwyczajnej i/lub nadzwyczajnej upewnić się, że wtyczka
elektryczna urządzenia jest odłączona od sieci zasilania;
• nie wymieniać przewodu zasilania, ani naruszać integralności wtyczki
z wyposażenia; w celu wymiany z powodu uszkodzenia lub zużycia,
zwracać się wyłącznie do Autoryzowanego Centrum Obsługi Klienta;
• zawsze upewnić się, że w strefie pracy brak jest obcych przedmiotów, aby
uniknąć uszkodzenia samego urządzenia i/lub zranienia personelu;
• nie używać benzyny ani łatwopalnych rozpuszczalników jako środków
czyszczących, lecz korzystać wyłącznie z substancji nieulegających łatwemu
zapaleniu, niekorodujących i nie toksycznych (patrz paragraf 8.1);
• podczas fazy mieszania, korzystać z odpowiednich okularów ochronnych.
• Zhermack uchyla się od odpowiedzialności za ewentualne
uszkodzenia urządzenia spowodowane nieprawidłową
konserwacją przeprowadzoną przez niewykwalifikowany
personel lub niezgodną z całą treścią niniejszej instrukcji.
• Zhermack uchyla się od odpowiedzialności za jakiekolwiek
obrażenia na osobach lub uszkodzenia na rzeczach, które
spowodowane byłyby użyciem innym i niewskazanym w
treści niniejszej instrukcji.
Urządzenie wyposażone jest w instalację elektryczną, więc w razie
zaistnienia nawet niewielkiego pożaru, do zgaszenia go użyć
wyłącznie gaśnicy proszkowej. Zakazane jest korzystanie z wody.
ROZDZIAŁ 3: OPIS URZĄDZENIA
3.1 OGÓLNY OPIS URZĄDZENIA
Urządzenie opisane w niniejszej Instrukcji to mieszalnik alghamix II,
zaprojektowany do mieszania alginatów, gipsu i silikonów głównie w
sektorze stomatologicznym.
3.2 OPIS KOMPONENTÓW - Fig. A
1. Miseczka na alginaty (350 cc)
2. Przełącznik prędkości
3. Szpatułka do alginatów
4. Bezpiecznik ochronny
5. Przewód zasilania
3.3

DANE IDENTYFIKACYJNE

Fig. B: Urządzenie opisane w niniejszej instrukcji wyposażone jest w
tabliczkę wskazującą jego dane identyfikacyjne i Producenta:
A Nazwa i adres Producenta
B Kod i model urządzenia
C Numer wpisowy
D Wskazania zasilania
Rysunki odniesienia znajdują się na stronach 3 i 4, 5 niniejszej instrukcji oraz w Quick Guide (Skróconej instrukcji) produktu.
alghamix II
wymiany komponentów
przeprowadzić konserwację
Urządzenie zostało wykonane zgodnie z dyrektywami EWG podanymi
w "Deklaracji zgodności CE" w Załączniku. Należy korzystać z informacji
identyfikacyjnych w przypadku konieczności zamówienia części
zamiennych, uzyskania informacji i serwisu ze strony Autoryzowanego
Centrum Obsługi Klienta. Jeśli stan tabliczki pogorszy się z powodu zużycia,
również częściowo i/lub nie będą czytelne wszystkie jej części, zaleca się
zwrócenie do Producenta o kolejną podając jej wszystkie dane.
Nie usuwać i/lub niszczyć tabliczki, aby zawsze móc rozpoznać
wszystkie informacje identyfikacyjne urządzenia.
Fig. C: W zależności od wymogów pracy, miseczka na alginaty mieszalnika
alghamix II zostaje zastąpiona podstawą (8) na silikony, na której umieszcza
się blok mieszania (7), złożony z usuwalnych 20 płatków przylepnych (patrz
par. 7.4). Obydwa komponenty dostarczane są na zamówienie.
ROZDZIAŁ 4: CECHY TECHNICZNE
4.1 CECHY TECHNICZNE I ZASADA FUNKCJONOWANIA
Zhermack wytwarza jakościowo i technologicznie zaawansowane przyrządy
do pracy w sposób, który pozwala użytkownikowi korzystającemu z nich
codziennie na odczucie, że zostały one zaprojektowane i przygotowane
na miarę jego wymogów pracy. Wykonując własne produkty, Zhermack
wyposażyła się w nowatorskie przyrządy z sektora projektowania, służące
do zapewnienia jak najlepszego funkcjonowania sprzętu. Zastosowanie
wysokiej jakości materiałów i przeprowadzenie wszystkich testów
koniecznych do zapewnienia bezpieczeństwa
operatorowi, stanowi o gwarancji produktów Zhermack i ich
konkurencyjności na poziomie światowym. Zasada funkcjonowania
cechująca mieszalnik alghamix II opiera się na mieszaniu alginatów, gipsów
i silikonów dla sektora stomatologicznego. Zalety urządzenia to:
• podwójna prędkość mieszania;
• 3 lata pełnej gwarancji na długą i bezpieczną eksploatację (wyłączając
miseczkę i szpatułkę);
• ograniczony o 30% czas mieszania z korzyścią dla specjalisty;
• lepsza ergonomiczność: pozycja miseczki pozwala na pracę w dogodnych
warunkach;
• mieszanie jednolite i mniejsza ilość pęcherzyków: model gipsowy jest
gładszy;
• proces mieszania kontrolowany dzięki stałej prędkości.
4.2

DANE TECHNICZNE

Dane techniczne dotyczące mieszalnika alghamix II:
Napięcie zasilania
Pobór mocy
Stopień ochrony IP
Poziom mocy akustycznej
Bezpiecznik
Obroty (w pozycji "slow")
Obroty (w pozycji "fast")
Kategoria przepięciowa
Stopień zanieczyszczenia nominalnego do zastosowania
4.2.1 WYPOSAŻENIE STANDARDOWE
Poza niniejsza Instrukcją Obsługi i Konserwacji, mieszalnik alghamix II
zostaje dostarczony wyposażony w:
Komponent
Miseczka na alginaty (350 cc)
Szpatułka do alginatów
(*) Kod Zamówienia, do użycia podczas zamawiania części zamiennych.
Zwrócić się do Autoryzowanego Centrum Obsługi Klienta.
4.2.2 WYPOSAŻENIE NA ZAMÓWIENIE
Na zamówienie dostarczany zostaje niniejszy materiał:
Komponent
Miseczka na gips (600 cc)
Opakowanie 6 szpatułek do alginatów
Szpatułka do silikonów (6)
Blok mieszania (20 przylepnych płatków) (7)
Krążek na silikony (8)
Miseczka na alginaty (350 cc) błękitna
Miseczka na alginaty (350 cc) pomarańczowa
Miseczka na alginaty (350 cc) niebieska
Miseczka na alginaty (350 cc) zielona
Miseczka na alginaty (350 cc) biała
(*) Kod Zamówienia, do użycia podczas zamawiania części zamiennych.
Zwrócić się do Autoryzowanego Centrum Obsługi Klienta.
PL
230 V ~ ± 10% 50/60Hz
(lub 115 V ~ ± 10% 50/60Hz)
50 Watt
IPX0
<70 dB
T315mA L 250V
120 min -1 (rpm)
250 min (rpm)
-1
II
2
Ilość Kod Zam.*
1 XR0250606
1 XI0250070
Ilość Kod Zam.*
1 XR0250650
1 C300990
1 U113250
1 C303030
1 XR0250670
1 XR0250600
1 XR0250601
1 XR0250602
1 XR0250603
1 XR0250604
97