Zhermack alghamix II Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales página 59

De lichtinstallatie van de werkzone moet als belangrijk
beschouwd worden voor de persoonlijke veiligheid en de
kwaliteit van het werk. In Italië wordt dit geregeld door het
ministerieel besluit dat op duidelijke wijze het voorgeschreven
gemiddelde niveau van de verlichting vaststelt. In andere
landen zijn normen van kracht die betrekking hebben op de
preventie van ongevallen en de hygiëne van de werkplek.
6.3 VOOR HET GEBRUIK BENODIGDE RUIMTE
De keuze van de plaats en de ruimte die geschikt zijn voor de installatie
van de machine zijn zowel belangrijk voor de kwaliteit van het werk als
voor de veiligheid en een correct onderhoud. Genoemde zone moet niet
alleen groot genoeg zijn om de optimale werking van de machine mogelijk
te maken – ook tijdens de fase van reiniging en onderhoud – maar moet
ook goed verlicht zijn, geventileerd, niet stoffig en niet blootgesteld
aan rechtstreeks zonlicht. Bovendien moet het apparaat op dusdanige
wijze worden geplaatst dat het mogelijk is om op eenvoudige wijze de
verbindingsstekker te bereiken.
6.3.1 STEUNVLAK VOOR DE BEWERKING
Fig. E: De alghamix II menger is ontworpen om te werken op een
onbuigzaam vlak dat parallel aan de vloer staat. Voor dit doel leveren de
servicemeubels (voor staand gebruik), of de modelleertafels (voor zittend
gebruik) goede oppervlakken, nadat de stabiliteit ervan gecontroleerd is.
6.4 AANSLUITING OP DE ENERGIEBRONNEN
De gebruiker moet voor een voedingskabel met bijbehorende aansluiting
zorgen in de nabijheid van het installatiepunt van de machine en is verplicht
om voor een adequaat werkende scheidingsschakelaar van de elektrische
lijn vóór de aansluiting te zorgen, naar doeltreffende beveiligingen tegen
overstroom/indirecte contacten.
De aansluiting komt tot stand via
overeenstemming met de Europese norm) die zich aan het uiteinde van de
elektrische kabel bevindt: deze moet in het stopcontact gestoken worden
dat door de gebruiker opgesteld is.
Controleer op het moment van aansluiting:
• of het voltage en de frequentie van het voedingsnet overeenkomen met
de waarden op het plaatje (een verkeerde voedingsspanning kan de
machine schade berokkenen);
• of het voedingsnet uitgerust is met een adequate aardinstallatie.
Het is verboden de voedingskabel en de betreffende stekker
onklaar te maken. Voor de vervanging van deze delen wegens
beschadiging en/of slijtage, dient men zich uitsluitend tot het
Erkende Assistentiecentrum te wenden.
Een aardverbinding is verplicht. Indien het nodig
mocht zijn om tijdelijk een verlengsnoer te
moeten gebruiken, dan moet dit snoer in
overeenstemming met de normen zijn die van
kracht zijn in het land van gebruik.
6.5 INDIENSTSTELLING
Afb. 1: Plaats de machine op de vlakke werkbank (zie par. 6.3.1).
Afb. 2: Plaats beker (1) in het betreffende bevestigingspunt en draai de
beker 90° met de wijzers van de klok mee.
De veronachtzaming
installatienormen van de machine kan de oorzaak vormen van
een niet perfecte werking van de machine en dientengevolge
van het vervallen van de garantie.
6.6 BEOOGD GEBRUIK
De alghamix II menger is ontworpen voor het mengen van alginaten, gips
en siliconen voor de tandheelkundesector.
6.7 NIET BEOOGD / VERBODEN GEBRUIK
Ieder gebruik dat niet in paragraaf 6.5 inzake "Beoogd gebruik"
besproken wordt, vormt een oneigenlijk gebruik van de
machine, dat niet beoogd en dus verboden is.
Het oneigenlijke gebruik van de machine veroorzaakt het
verval van de garantie en Zhermack stelt zich op generlei
wijze aansprakelijk voor schade aan voorwerpen, operators, of
anderen.
De voornaamste redenen van verval van de garantie staan in paragraaf 2.2
en in het "Garantiecertificaat"î dat bij deze handleiding gevoegd is.
De referentieafbeeldingen staan op de pagina's 3 en 4, 5 van deze handleiding en in de Snelgidsen van het product.
alghamix II
de veiligheidsstekker (16A, in
van een van bovenstaande
HOOFDSTUK 7: GEBRUIK VAN DE MACHINE
7.1 ALGEMENE WAARSCHUWINGEN
Om volledig zeker te zijn dat in veiligheid gewerkt wordt, dient
men zich strikt aan de hierna beschreven werkfasen te houden.
Voor de duidelijkheid komen de nummers in de afbeeldingen
die in de kaders van de volgende paragrafen staan, precies
overeen met de nummering die in hoofdstuk 3 "Beschrijving van
de machine" staat.
• Draag, ter voorkoming van overige gevaren (zie par. 7.5),
tijdens de mengfase altijd passende oogbescherming.
• Voorkom tijdens de voorbereidingsfase dat u water op de
elektrische onderdelen onder spanning giet om het ontstaan
van mogelijke overige gevaren te voorkomen.
7.2 GEBRUIK VAN DE MENGER MET ALGINAAT
Handel als volgt nadat de installatie en de indienststelling correct
uitgevoerd zijn:
Afb. 3: Doseer een maatschepje alginaatpoeder dat men in de beker (1)
wenst te mengen.
Afb. 4: Doseer en giet een maatschepje water erbij dat nodig is om het
poeder te mengen.
Afb. 5: Begin met het licht voormengen van het mengsel met gebruik van
spatel (3).
Om te voorkomen dat eventueel blijvende risico's optreden (zie
par. 7.5) dient men tijdens de mengfase altijd een speciale
veiligheidsbril te dragen.
7.2.1 MENGING VOOR RECHTSHANDIGE GEBRUIKERS
Afb. 6: Begin te mengen in de werkwijze "slow".
Afb. 6A: Breng de spatel naar achteren door met kracht tegen de beker te
duwen. Verhoog de snelheid na enkele seconden (werkwijze "fast").
7.2.2 MENGING VOOR LINKSHANDIGE GEBRUIKERS
Afb. 7: Begin te mengen in de werkwijze "slow".
Afb. 7A: Breng de spatel naar voren door met kracht tegen de beker te
duwen. Verhoog de snelheid na enkele seconden (werkwijze "fast").
Afb. 8: Plaats de spatel dwars op de beker in de werkwijze "slow" om het
gemengde materiaal te verzamelen.
Afb. 9: Giet het gemengde product in de afdrukhouder. Koppel de beker na
afloop los en spoel hem.
7.3 GEBRUIK VAN DE MENGER MET GIPS ** (OPTIONEEL)
Voor het gips is de beker van 600 cc nodig (op verzoek leverbaar).
GIET VOOR HET MENGEN VAN GIPS EERST HET WATER IN DE
BEKER EN DAARNA HET POEDER.
Herhaal de handelingen die eerder in paragraaf 7.2 beschreven
werden, vanaf afbeelding 5.
7.4 GEBRUIK VAN DE MENGER MET SILICONEN** (OPTIONEEL)
Afb. 10: Handel als volgt nadat de installatie en de indienststelling correct
uitgevoerd zijn: koppel de houder van het mengblok (8) vast aan de
menger. Controleer of het mengblok (7) aangebracht is en nog bladen
bevat.
Afb. 11: Breng de hoeveelheden van de twee te mengen componenten aan
op het mengblok (7).
Afb. 12: Draai nu vanuit de centrale stoppositie schakelaar (2) naar links
naar de stand "slow" voor een lage snelheid van de plaat.
Er wordt aangeraden om de alghamix II menger met de
plaat NIET bij de snelheid "fast" te gebruiken omdat de hoge
rotatiesnelheid tot gevolg heeft dat het materiaal
weggeschoten wordt.
Afb. 13: Gebruik de spatel voor siliconen (6) om de twee componenten te
mengen tot een homogeen mengsel verkregen wordt.
Zet schakelaar (2) vervolgens in de centrale stoppositie.
Om te voorkomen dat eventueel blijvende risico's optreden (zie
par. 7.5) dient men tijdens de mengfase altijd een speciale
veiligheidsbril te dragen.
NL
59