Zhermack alghamix II Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales página 67

Maadoitus on pakollinen. Jos jatkojohtoa
joudutaan käyttämään, sen on oltava laitteen
käyttömassa voimassa olevien määräysten
mukainen.
6.5 KÄYTTÖÖN OTTAMINEN
Kuva 1: Aseta kone tasaiselle työtasolle (katso kappale 6.3.1).
Kuva 2: Aseta kulho (1) tarkoituksenmukaiseen kiinnityskohtaan
kääntämällä sitä 90° myötäpäivään.
Jos yhtä yllä mainituista koneen asennusmääräyksistä ei
noudateta, se saattaa aiheuttaa koneen toimintahäiriön josta
seuraa takuun raukeaminen.
6.6 KÄYTTÖTARKOITUKSET
Alghamix II –sekoitin on suunniteltu alginaattien, kipsien ja silikonien
sekoittamiseen pääasiallisesti hammaslääketieteellisellä alalla.
6.7 KÄYTTÖTARKOITUKSEN VASTAINEN / KIELLETTY KÄYTTÖ
Kaikki muu kuin kappaleessa 6.6 "Käyttötarkoituksen mukainen
käyttö" osoitettu käyttö on koneen väärinkäyttöä eli
käyttötarkoituksen vastaista ja kiellettyä.
Koneen väärinkäyttö saa aikaan takuun raukeamisen ja
Zhermack ei vastaa esineille, käyttäjille tai kolmansille
osapuolille koituvista vahingoista.
Pääsyyt takuun raukeamiseen on annettu kappaleessa 2.2 ja
"Takuutodistuksessa", joka on tämän käyttöohjeen liitteenä.
LUKU 7: KONEEN KÄYTTÖ
7.1 YLEISET VAROITUKSET
Jotta turvallisuus voidaan taata työstön aikana, noudata
tarkkaan seuraavassa kuvattuja työvaiheita.
Selvyyden lisäämiseksi numerot, jotka on annettu seuraavissa
kappaleissa oleville kuville vastaavat tarkkaan luvussa 3 "Koneen
kuvaus" annettua numerointia.
• Muiden vaarojen välttämiseksi (ks. kpl 7.5) käytä
sekoitusvaiheessa aina tarvittavia suojalaseja.
• Muiden vaarojen välttämiseksi, vältä kaatamasta vettä
jännitteisille sähköosille valmistusvaiheen aikana.
7.2 SEKOITTIMEN KÄYTTÖ ALGINAATILLA
Kun oikea asennus ja koneen käyttöönotto on suoritettu, toimi seuraavasti:
Kuva 3: Annostele mitalla alginaatti jauheen määrä, jota halutaan sekoittaa
kulhossa (1).
Kuva 4: Annostele ja kaada mitalla jauheen sekoittamiseen tarvittava määrä
vettä.
Kuva 5: Esisekoita massaa kevyesti sekoituslastalla (3).
Välttääksesi mahdollisten jäännösriskien syntymistä (ks. kappale
7.5) sekoitusvaiheen aikana, käytä aina tarkoituksenmukaisia
suojalaseja.
7.2.1 SEKOITTAMINEN OIKEAKÄTISILLE KÄYTTÄJILLE
Kuva 6: Aloita sekoitus "slow" –tavassa.
Kuva 6A: Vie lasta taaksepäin painamalla sitä voimakkaasti kulhon reunaan,
Kiihdytä nopeutta muutaman sekunnin päästä ("fast" –tapa).
7.2.2 SEKOITTAMINEN VASENKÄTISILLE KÄYTTÄJILLE
Kuva 7: Aloita sekoitus "slow" –tavassa.
Kuva 7A: Työnnä lasta eteenpäin painamalla sitä voimakkaasti kulhon
reunaan, Kiihdytä nopeutta muutaman sekunnin päästä ("fast" –tapa).
Kuva 8: Aseta lasta kulhoon poikittain "slow" –tavassa kootaksesi sekoitetun
materiaalin.
Kuva 9: Kaada sekoitettu tuote jäljennöslusikkaan. Toimenpiteen lopussa
irrota sekoituskulho ja huuhtele se.
7.3 SEKOITTIMEN KÄYTTÖ KIPSILLÄ (LISÄVARUSTE)
Kipsiä varten on tarpeen käyttää 60 cc:n kulhoa (toimitetaan pyynnöstä).
KIPSIEN SEKOITUSTA VARTEN KAADA ENSIN VESI JA SEN
JÄLKEEN JAUHE.
alghamix II
Toista sitten edellä kuvatussa kappaleessa 7.2 kuvasta 5 lähtien
annetut toimenpiteet.
7.4 SEKOITTIMEN KÄYTTÖ SILIKONILLA ** (LISÄVARUSTE)
Kuva 10: Kun oikea asennus ja koneen käyttöönotto on suoritettu, toimi
seuraavasti: kiinnitä sekoituslehtiön tuki (8) sekoittimeen. Varmista, että
sekoituslehtiö on kiinnitetty siihen (7) ja että se sisältää vielä lehtiä.
Kuva 11: Aseta sekoituslehtiölle (7) tarpeelliset määrät kahta sekoitettavaa
komponenttia.
Kuva 12: Keskiasennosta, jossa se on pysähtynyt asennossa, käännä
katkaisinta (2) vasempaan "slow" asentoon levyn hitaaseen kiertonopeuteen.
ÄLÄ käytä alghamix II -sekoitinta lautasella
nopeudella, sillä korkea kiertonopeus saattaa aiheuttaa
materiaalin roiskumista.
Kuva 13: Silikonien sekoituslastaa käyttämällä (6) sekoita kaksi
komponenttia, kunnes saat aikaan tasaisen massan.
Käännä katkaisin (2) keskiasentoon.
Välttääksesi mahdollisten jäännösriskien syntymistä (ks. kappale
7.5) sekoitusvaiheen aikana, käytä aina tarkoituksenmukaisia
suojalaseja.
Kuva 14: Irrota tuki (8) ja käytä sekoitettua materiaalia.
Poista sitten sekoituslehtiöstä (7) käytetty tarralehti.
Varmista, että sekoituslehtiöön (7) jää aina tarralehtiä.
(**) Tai myös muut juoksevat elastomeerit.
7.5 JÄÄNNÖSRISKIT
Jäännösriski on:
• vaara, jota ei voi kokonaan poistaa suunnittelun ja suojaustekniikan avulla:
• potentiaalinen vaara, jota ei voi tähdentää.
Alghamix II -sekoitin on kone, jolla voidaan sekoittaa tuotteita
hammaslääketieteelliseen käyttöön. Siitä seuraa seuraavat jäännösriskit:
• tuotteen sekoitusvaiheessa syntyvät roiskeet, pisarat ja/tai suihkeet (jotka
saattavat aiheuttaa myös vakavia vahinkoja silmille);
• valtuuttamattomien henkilöiden suorittamat toimenpiteet koneeseen.
Onnettomuuksien välttämiseksi, toimi aina tässä käyttöohjeessa
annettujen kuvausten mukaan. Jos epäilyksiä ilmenee, ota aina
yhteyttä valmistajaan tai valtuutettuun huoltokeskukseen.
8.1 KONEEN PUHDISTAMINEN
Puhdista koneen ulkopinta kuivalla liinalla. Kostuta se tarpeen vaatiessa
pienellä määrällä vettä tai pesunesteellä, joka ei poista rasvaa (ks. kappale
2.4). Koneenkäyttäjän tehtäviin kuuluu koneen pitäminen puhtaana
vieraista esineistä kuten kerrostumat, vesi, eristysnesteet jne.
Sitä varten on tarpeen ohjelmoida puhdistusvaihe työjakson loppuun, joka
on suoritettava koneen ollessa vakaassa tilassa. Sekoitusosien puhdistusta
varten (kuten esimerkiksi kulho ja sekoituslasta) käytä sientä ja runsasta
määrää juoksevaa vettä. Käytä tarpeen vaatiessa elintarvikkeille soveltuvaa
pesunestettä ja huuhtele ja kuivaa kaikki osat huolellisesti ennen niiden
käyttöä.
• Ennen koneen ulkoista puhdistamista varmista, että
• Palavien, korrosoivien, alkalisten tai myrkyllisten nesteiden
8.2 SÄÄNNÖLLINEN HUOLTO
Kun kone on puhdistettu (ks. kappale 8.1), koneenkäyttäjän on tarkastettava
ettei siinä ole turmeltuneita, vahingoittuneita tai heikosti kiinnitettyjä
osia. Joka tapauksessa, jos kyseisiä tilanteita ilmenee, käänny valtuutetun
huoltokeskuksen puoleen.
SJos edellä mainittuja tilanteita ilmenee, käyttäjä ei saa
käynnistää konetta ennen kuin vika on korjattu.
Erityisesti jos käyttäjä havaitsee vikoja tai minkä luonteisia ongelmia
tahansa, ennen kuin hän poistuu koneen luota on siihen asetettava kilpi,
joka ilmoittaa, että huolto on käynnissä ja että koneen käynnistäminen
on kielletty (kyseisiä kilpiä on mahdollista hankkia neuvoston määräysten
Viitekuvat löytyvät tämän käyttöohjeen sivuilta 3 ja 4, 5 sekä tuotteen Pikaoppaista.
LUKU 8: HUOLTO
pääkatkaisin on aina sammutettu. Konetta ei saa puhdistaa
kun se on kytketty sähköverkkoon.
käyttö on kielletty koneen puhdistuksessa.
67
"fast" –
FI