Identifikačné Údaje - Zhermack alghamix II Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

nastavení alebo preventívnej údržby v pravidelných intervaloch spojených
s prípadnou výmenou častí.
2.4 OBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
Úlohou pracovníka obsluhy je pozorne sa riadiť radami a odporúčaniami
uvedenými nižšie tak, aby bola zachovaná bezpečnosť použitia a
zachovalosť prístroja:
• nedovoľte prístroj používať nevyškolenými pracovníkmi;
• zaistite optimálnu pracovnú plochu a ošetrite prevádzkový priestor, v
ktorom sa nesmú nachádzať prekážky, musí byť čistý a vhodne osvetlený;
• pri práci s prístrojom sa nerozptyľujte;
• je zakázané spracovávať materiál, ktorého vlastnosti sa líšia od materiálu,
pre ktorý bol prístroj navrhnutý;
• v prípade poškodenia sa riaďte radami uvedenými v tejto príručke; v
prípade pochýb prístroj zastavte a okamžite sa obráťte na autorizované
asistenčné centrum;
• neotvárajte priestory prístroja, v ktorých sú umiestnené elektrické súčasti;
• pred akoukoľvek operáciou spojenou s čistením a bežnou a/lebo
mimoriadnou údržbou sa uistite, či bola elektrická zástrčka prístroja
odpojená od elektrickej siete;
• nevymenujte napájací kábel a neporušujte dodanú zástrčku; pri ich
výmene z dôvodu poškodenia alebo opotrebenia sa obráťte výhradne na
autorizované asistenčné stredisko;
• vždy sa uistite, či v pracovnom priestore nezostali cudzie predmety; tým
zabránite poškodeniu prístroja a poraneniu personálu;
• nepoužívajte benzín alebo horľavé rozpúšťadlá, ale výhradne len
nehorľavé, nežieravé a netoxické látky (viď odsek 8.1);
• pri miešaní použite vhodné ochranné okuliare.
• Zhermack nenesie zodpovednosť za prípadné škody na
zariadení spôsobené nesprávnou údržbou prevádzanou
nešpecializovanými pracovníkmi alebo spôsobom, ktorý nie je
v súlade s obsahom tejto príručky.
• Zhermack nenesie zodpovednosť za akúkoľvek škodu na
majetku alebo zdrví osôb v prípade, že je prístroj užívaný
spôsobom, ktorý nie je v súlade s obsahom tejto príručky.
Prístroj disponuje elektrickým zariadením a v prípade drobného
požiaru k uhaseniu použite výhradne práškový hasiaci prístroj.
Je zakázané používať vodu.
KAPITOLA 3: POPIS PRÍSTROJA
3.1 OBECNÝ POPIS PRÍSTROJA
Prístroj popísaný v tejto príručke je miešačka alghamix II navrhnutá na
miešanie alginátov, sadry a silikónu predovšetkým v stomatologickom
sektore.
3.2 POPIS JEDNOTLIVÝCH KOMPONENTOV - Fig. A
1. Miska na alginát o objemu 350 cc
2. Volič rýchlosti
3. Špachtľa na algináty
4. Ochranná poistka
5. Napájací kábel
3.3 IDENTIFIKAČNÉ ÚDAJE
Fig. B: Prístroj popísaný v tejto príručke je opatrený štítkom obsahujúcim
identifikačné údaje o prístroji a výrobcovi:
A Názov a adresa výrobcu
B Kód a model prístroja
C Výrobné číslo
D Údaje o napájaní
Prístroj bol navrhnutý v súlade so smernicami Európskeho spoločenstva
uvedenými v priloženom "Prehláseniu o zhode CE". Identifikačné údaje
používajte pri každej žiadosti o náhradné diely, informácie a asistenciu u
autorizovaného asistenčného strediska.
V prípade, že by došlo k poškodení štítku, a to aj čiastočnému a/lebo
by štítok prestal byť jasne čitateľným, doporučuje sa požiadať o nový u
výrobcu.
Štítok neodstraňujte a/lebo nepoškodzujte, aby ste vždy boli
schopní rozpoznať identifikačné údaje prístroja.
Fig. C: Podľa prevádzkových potreb je možné misku na algináty miešačky
alghamix II nahradiť podložkou (8) na silikóny, na ktoré sa umiesti miešací
blok (7) tvorený 20 vyberateľnými nalepovacími listami (viď odst. 7.4).
Obidva komponenty sa dodávajú na objednávku.
alghamix II
4.1
Zhermack vytvára pracovné nástroje na vysokej kvalitatívnej a technologickej
úrovni, aby pri ich každodennom užívaní zákazník mohol oceniť skutočnosť,
že sú dobre navrhnuté a zostrojené podľa pracovných požiadaviek.
Pri výrobe svojich produktov spoločnosť Zhermack používa nástroje, ktoré
sú inovatívne v oblasti koncepcie a zároveň sú zárukou dosiahnutia
maximálnej funkčnosti prístrojov.
Použitie materiálov najvyššej kvality a výstupná kontrola pre bezpečnosť
pracovníka obsluhy sú zárukou kvality výrobkov spoločnosti Zhermack a
robí ich konkurencieschopnými na celosvetovej úrovni. Funkčný princíp,
ktorý je charakteristický pre miešačku alghamix II sa zakladá na miešaní
alginátov, sadry a silikónu v stomatologickom sektore. Výhody, ktoré prístroj
ponúka, sú nasledujúce:
• dve rýchlosti miešania;
• 3 roky záruky na dlhodobé a bezpečné používanie (s výnimkou misky a
špachtle);
• doba miešania skrátená o 30%, čo uľahčuje prácu odbornému
pracovníkovi;
• lepšia ergonómia: poloha misky umožňuje pracovať v ideálnych
podmienkach;
• homogénne miešanie s menším výskytom bublín: model zo sadry je
hladší;
• proces miešania je riadený vďaka konštantnej rýchlosti.
4.2
Technické údaje týkajúce sa miešačky alghamix II:
Napájacie napätie
Spotreba energie
Stupeň ochrany IP
Hladina akustického výkonu
Poistka
Obrátky (v polohe !slow")
Obrátky (v polohe "fast")
Prepäťová kategória
Nominálny stupeň možného znečistenia
4.2.1 ŠTANDARDNÁ VÝBAVA
Okrem tohto návodu na obsluhu a údržbu sa miešačka alghamix II dodáva
v tejto výbave:
Komponent
Miska na alginát o objemu 350 cc
Špachtľa na algináty
(*) Kód objednávky, ktorý sa používa pri objednávaní náhradných dielov.
Obráťte sa na autorizované asistenčné centrum.
4.2.2 PRÍSLUŠENSTVO NA OBJEDNÁVKU
Na objednávku sa dodáva nasledujúci materiál:
Komponent
Miska na sadru o objemu 600 cc
Súprava 6 špachtlí na algináty
Špachtľa na silikóny (6)
Miešací blok s 20 listami (7)
Disk na silikóny (8)
Miska na algináty o objemu 350 cc, svetle modrá
Miska na algináty o objemu 350 cc, oranžová
Miska na algináty o objemu 350 cc, tmavomodrá
Miska na algináty o objemu 350 cc, zelená
Miska na algináty o objemu 350 cc, biela
(*) Kód objednávky, ktorý sa používa pri objednávaní náhradných dielov.
Obráťte sa na autorizované asistenčné centrum.
4.2.3 HMOTNOSŤ A OBVODOVÉ ROZMERY
Obvodové rozmery bez obalu
Výška
Šírka
Hĺbka
Hmotnosť na prázdno
Referenčné obrázky nájdete na strane 3 a 4, 5 tejto príručky a v rýchlom sprievodcu k produktu.
KAPITOLA 4: TECHNICKÉ VLASTNOSTI
TECHNICKÉ VLASTNOSTI A FUNKČNÝ PRINCÍP
TECHNICKÉ ÚDAJE
230 V ~ ± 10% 50/60Hz
(vol. 115 V ~ ± 10% 50/60Hz)
50 Watt
IPX0
<70 dB
T315mA L 250V
120 min (rpm)
-1
250 min (rpm)
-1
II
2
Množstvo Kód. Obj.*
1 XR0250606
1 XI0250070
Množstvo Kód. Obj.*
1 XR0250650
1 C300990
1 U113250
1 C303030
1 XR0250670
SK
1 XR0250600
1 XR0250601
1 XR0250602
1 XR0250603
1 XR0250604
cm. 11,6
cm. 18,5
cm. 25,4
Kg. 3
145