Tabla de contenido
Spis treści
1. Środki bezpieczeństwa ............................................................................ 257
1.1. Przed montażem i wykonaniem instalacji elektrycznej ........... 257
czynnikiem R410A .....................................................................258
1.3. Przed montażem ..................................................................... 258
instalacji elektrycznej .............................................................. 258
1.5. Przed rozpoczęciem biegu próbnego . ..................................... 258
2. Informacje o produkcie . ............................................................................ 259
3. Zestawienie jednostek grzewczych . ......................................................... 259
4. Dane techniczne ...................................................................................... 260
5. Lista części .............................................................................................. 261
6. Transport urządzenia ............................................................................... 261
7. Montaż ..................................................................................................... 262
7.1. Montaż .................................................................................... 262
7.2. Przestrzeń serwisowa ............................................................. 262
8. Instalacja rur doprowadzających wodę .................................................... 262
instalacji .................................................................................. 262
8.2. Instalacja izolacji ..................................................................... 262
8.3. Przetwarzanie wody i kontrola jakości wody ........................... 262
8.4. Blokada pompy ....................................................................... 263
1. Środki bezpieczeństwa
1.1. Przed montażem i wykonaniem
instalacji elektrycznej
u Przed zamontowaniem urządzenia należy zapoznać się z
punktem „Środki bezpieczeństwa".
u W punkcie „Środki bezpieczeństwa" zawarte są bardzo ważne
informacje dotyczące bezpieczeństwa. Należy ich przestrzegać.
Symbole używane w tekście
Niebezpieczeństwo:
Oznacza środki bezpieczeństwa, jakich należy przestrzegać, aby uniknąć
niebezpieczeństwa odniesienia obrażeń ciała lub śmierci użytkownika.
Ostrzeżenie:
Oznacza środki bezpieczeństwa, jakich należy przestrzegać, aby uniknąć
uszkodzenia urządzenia.
Symbole używane na rysunkach
: Oznacza czynność, jakiej należy unikać.
: Oznacza ważne instrukcje, jakich należy przestrzegać.
: Oznacza część, którą koniecznie należy uziemić.
: Zachować ostrożność, może dojść do porażenia prądem elektrycznym.
(Symbol ten znajduje się na etykiecie modułu głównego). <Kolor: żółty>
Niebezpieczeństwo:
Dokładnie zapoznać się z etykietami na module głównym.
NIEBEZPIECZEŃSTWO - WYSOKIE NAPIĘCIE:
• W skrzynce sterowniczej znajdują się części pod wysokim napięciem.
• Podczas otwierania lub zamykania panelu przedniego skrzynki sterowniczej
nie należy dopuścić, aby zetknął się on z jakimś podzespołem wewnętrznym.
• Przed dokonaniem przeglądu wnętrza skrzynki sterowniczej należy
wyłączyć zasilanie, pozostawić urządzenie wyłączone na co najmniej
10 minut i upewnić się, że napięcie kondensatora (obwód główny
inwertera) spadło do maksymalnie 20 V prądu stałego.
(Wyładowanie elektryczne następuje po upływie około 10 minut od
odłączenia zasilania).
• W skrzynce sterowniczej znajdują się części o wysokiej temperaturze.
Należy zachować ostrożność nawet po odłączeniu źródła zasilania.
Niebezpieczeństwo:
• Nie należy stosować innego czynnika chłodniczego niż określonego w
instrukcjach załączonych do urządzenia i na tabliczce znamionowej.
- W przeciwnym razie może dojść do wybuchu urządzenia lub przewodów,
czy też do eksplozji lub pożaru podczas użytkowania, naprawy lub
utylizacji urządzenia.
- Może to być także niezgodne z obowiązującymi przepisami.
- Firma MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION nie odpowiada
za nieprawidłowe działanie urządzenia lub wypadki spowodowane
stosowaniem nieodpowiedniego typu czynnika chłodniczego.
• Obieg wody powinien być obiegiem zamkniętym.
• Montaż klimatyzatora należy powierzyć dealerowi lub autoryzowanemu
pracownikowi technicznemu.
- Nieprawidłowy montaż może doprowadzić do wycieków wody, porażenia
prądem elektrycznym lub pożaru.
• Urządzenie należy zamontować w miejscu o wytrzymałości
odpowiedniej do jego ciężaru.
- W przeciwnym razie urządzenie może upaść, co może doprowadzić do
obrażeń ciała lub uszkodzenia urządzenia.
9. Instalacja rurowa urządzenia chłodniczego ............................................. 263
9.1. Ostrzeżenie ............................................................................. 263
9.2. Układ przewodów urządzenia chłodniczego . ................................. 264
10. Dodatkowa ilość czynnika chłodniczego . ................................................. 265
10.1. Obliczanie dodatkowej ilości czynnika chłodniczego .............. 265
zaworu . .................................................................................... 267
chłodniczego ........................................................................... 268
10.4. Izolacja termiczna przewodów czynnika chłodniczego ........... 269
10.5. Instalacja korka ....................................................................... 269
10.6. Montaż materiału uszczelniającego do nogi podstawy ........... 269
instrukcjach instalacji poszczególnych urządzeń i sterownika.) . .............. 270
11.1. Ostrzeżenie ............................................................................. 270
elektrycznych ............................................................................270
11.3. Podłączanie przewodów transmisyjnych . .................................... 270
11.4. Instalacja elektryczna zasilacza a moc urządzenia . ................ 272
12. Bieg próbny . ............................................................................................. 273
12.1. Przedstawione sytuacje nie oznaczają usterki. . ...................... 273
13. Informacje na tabliczce znamionowej ...................................................... 273
• Do wykonania instalacji elektrycznej należy użyć odpowiednich
przewodów. Połączenia należy wykonać w sposób pewny, tak aby na
styki nie oddziaływała siła zewnętrzna od przewodu.
- Nieodpowiednie połączenie i zamocowanie może doprowadzić do
wydzielania ciepła i stać się przyczyną pożaru.
• Wybierając miejsce montażu, należy uwzględnić możliwość
występowania silnych wiatrów i trzęsień ziemi.
- Nieprawidłowy montaż może być przyczyną wywrócenia urządzenia i
doprowadzić do obrażeń ciała oraz uszkodzenia urządzenia.
• Montowane filtry i inne elementy dodatkowe zawsze powinny spełniać
wymagania firmy Mitsubishi Electric.
- Montaż elementów dodatkowych należy powierzyć upoważnionemu
technikowi. Nieprawidłowy montaż może doprowadzić do wycieków wody,
porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
• Nigdy nie naprawiać urządzenia. W razie konieczności naprawy
klimatyzatora należy zwrócić się do dealera.
- Naprawy urządzenia dokonywane w nieprawidłowy sposób mogą
doprowadzić do wycieków wody, porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
• Nie dotykać użebrowania wymiennika ciepła.
• W razie wycieku gazowego czynnika chłodniczego podczas montażu
należy przewietrzyć pomieszczenie.
- Kontakt gazowego czynnika chłodniczego z ogniem powoduje uwolnienie
toksycznych gazów.
• Klimatyzator należy montować zgodnie z tą Instrukcją instalacji.
- Nieprawidłowy montaż urządzenia może doprowadzić do wycieków wody,
porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
• Wszystkie prace związane z instalacją elektryczną należy powierzyć
uprawnionemu elektrykowi; instalacja powinna zostać wykonana
zgodnie z normą dotyczącą urządzeń elektrycznych („Electric
Facility Engineering Standard"), z przepisami dotyczącymi
wewnętrznych instalacji elektrycznych („Interior Wire Regulations")
oraz z instrukcjami zawartymi w niniejszej instrukcji; zawsze należy
przestrzegać ustaleń dotyczących zasilania.
- Jeśli moc źródła zasilania będzie nieodpowiednia lub instalacja elektryczna
nie zostanie wykonana prawidłowo, może dojść do porażenia prądem
elektrycznym lub pożaru.
• Należy uważać, aby części elektryczne nie stykały się z wodą (podczas
mycia itp.).
- Grozi to porażeniem prądem, wybuchem pożaru oraz wydzielaniem się dymu.
• Pewnie zamocować osłonę zacisków jednostki grzewczej (panel).
- W wyniku nieprawidłowego zainstalowania osłony zacisków (panelu)
kurz lub woda mogą dostać się do jednostki grzewczej i doprowadzić do
porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
• W przypadku montażu i przenoszenia klimatyzatora w inne miejsce nie
należy napełniać go czynnikiem chłodniczym innym niż w urządzeniu.
- Jeśli nastąpi wymieszanie innego czynnika lub powietrza z oryginalnym
czynnikiem chłodniczym, może dojść do zakłócenia obiegu czynnika lub
uszkodzenia urządzenia.
• Jeśli klimatyzator jest zamontowany w małym pomieszczeniu, należy
podjąć odpowiednie działania, aby uniknąć (na wypadek powstania
nieszczelności w instalacji) wzrostu stężenia czynnika chłodniczego do
poziomu przekraczającego dopuszczalny limit bezpieczeństwa.
- Informacje na temat odpowiednich środków umożliwiających uniknięcie
przekroczenia dopuszczalnego limitu bezpieczeństwa można uzyskać
u dealera. W przypadku wycieku czynnika chłodniczego i przekroczenia
dopuszczalnego limitu bezpieczeństwa może powstać zagrożenie
spowodowane niedoborem tlenu w pomieszczeniu.
• W przypadku przenoszenia i montażu klimatyzatora należy
skontaktować się z dealerem lub autoryzowanym technikiem.
- Nieprawidłowy montaż klimatyzatora może doprowadzić do wycieków
wody, porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
• Po zakończeniu montażu należy upewnić się, czy nie dochodzi do
wycieku czynnika chłodniczego.
- Jeśli dojdzie do rozszczelnienia instalacji czynnika chłodniczego i gaz
narażony będzie na działanie nagrzewnicy, grzejnika, pieca lub innego
źródła ciepła, może dojść do powstania szkodliwych gazów.
• Nie przywracać ani nie zmieniać ustawień urządzeń zabezpieczających.
- Jeśli dojdzie do zwarcia wyłącznika ciśnieniowego, wyłącznika termicznego
lub innego urządzenia zabezpieczającego lub jeśli ich włączanie/wyłączanie
257
Capítulos
Tabla de contenido
