Vitalograph 2120 Instrucciones Para El Usuario página 48

•
"Druk uw longen helemaal leeg..."
Een goed, geanimeerd voorbeeld door degene die de
test uitvoert is essentieel om de patiënt een goede test
te laten uitvoeren.
Als Sound (Geluid) is ingeschakeld, hoort u snel nadat de
patiënt is gestopt met uitademen twee pieptonen. Na de twee
pieptonen is de spirometer gereed voor een nieuwe
uitademing. Na de rusttijd test u de patiënt nogmaals totdat u
er zeker van bent dat een goede VC is uitgevoerd.
Wanneer u klaar bent met de VC-test, neemt u de spirometer
terug en geeft u de patiënt een compliment.
•
"Goed gedaan".
Druk op de knop ESC.
Opmerking: voordat u op de knop ESC drukt, kunt u op de
pijlknoppen drukken om de berichten over de testkwaliteit en
de verwachte en gemeten resultaten te bekijken, hoewel dit
eigenlijk niet nodig zou moeten zijn.
T e s t n r . 1 v o l t o o i d
K l a a r v o o r n w e
e n ↓ v . r e s u l t a a t
o f E S C v o o r
Een FVC-test uitvoeren
Selecteer FVC in het menu
Test. Geef het apparaat aan de patiënt.
U I T V O E R E N F V C - T E S T
A l l e e n u i t a d e m i n g
Lees de onderstaande instructies aan de patiënt voor om er
zeker van te zijn dat de test juist wordt uitgevoerd en laat de
patiënt eerst zien hoe het moet.
•
"Ik ga nu testen hoe snel u kunt uitblazen"
•
"Adem zo diep mogelijk in en houd uw adem in"
•
"Steek het mondstuk in uw mond en bij er zachtjes op"
•
"Sluit uw lippen om het mondstuk heen"
•
Adem zo snel mogelijk uit, blijf doorgaan..."
•
Laat de patiënt ten minste 6 seconden uitblazen. Een
goed, geanimeerd voorbeeld door degene die de test
uitvoert is essentieel om de patiënt een goede test te
laten uitvoeren.
De test gaat vergezeld van hoorbare feedback als u
Sound (Geluid) in het menu Setup (Instellingen) hebt
geselecteerd. Als de parameters voor inademen nodig
zijn, gaat u door:
"Adem zo snel mogelijk helemaal in".
Wanneer u twee pieptonen hoort, kunt u nog een test
uitvoeren (indien u Sound (Geluid) hebt ingeschakeld). Na de
rusttijd test u de patiënt nogmaals totdat u er zeker van bent
dat een goede FVC is uitgevoerd of totdat u vijf pieptonen
hebt gehoord. Deze geven aan dat aan de testcriteria voor
ATS zijn voldaan of dat acht tests gedurende de sessie zijn
uitgevoerd.
Neem de spirometer terug en geef de patiënt een
compliment:
•
"Goed gedaan".
S u c c e s v o l l e
T e s t c o m p l e e t
D r u k v o o r m e n u
o f e n ↓ v .
Opmerking: indien u om een of andere reden door moet gaan
met testen, drukt u op de knop ESC om door te gaan.
Nadat de serie tests is uitgevoerd, plaatst u het apparaat
weer op het communicatiesysteem.
48
All manuals and user guides at all-guides.com
t e s t
e i n d e
s e s s i e
o p ↵
r e s u l t .
Normaal hoeft de display van de Vitalograph 2120 niet te
worden geraadpleegd. Wanneer u echter problemen
ondervindt, ziet u verschillende gegevens op het scherm:
L a n g z a m e s t a r t
P l o t s e l i n g e i n d e
D u u r 4 , 6
E V E N G E D U L D . . .
Opmerking: berichten over de kwaliteit van de test die zojuist
is uitgevoerd, zoals dit bericht, ziet u gedurende een paar
seconden op het scherm.
T e s t N r . 1 v o l t o o i d
K l a a r v o o r n w e
e n ↓ v . r e s u l t a a t
o f E S C v o o r
Druk op of als u door het kwaliteitsoverzicht van de
testsessie en de vooraf ingestelde indices en verwachte en
gemeten resultaten wilt bladeren.
L A A T S T
F V C 5 , 3 5
F E V 1 5 , 1 2
P E F 5 2 4
P -
OST BRONCHODILATORTESTS UITVOEREN
Bronchodilatie- of provocatietests kunt u uitvoeren in de
modus Post. Post-tests kunt u uitvoeren bij een patiënt die
eerder is getest. Selecteer Post in het hoofdmenu.
Post-test kunt u uitvoeren op de huidige patiënt of op een
patiënt waarvan de gegevens reeds aanwezig zijn.
S e l e c t e e r P O S T - t y p e
> H U I D I G
P A T I E N T O P R O E P E N
De test voert u uit volgens de instructies die hierboven zijn
beschreven.
T
ESTRESULTATEN BEKIJKEN
De resultaten voor de indices worden automatisch
weergegeven wanneer u een test uitvoert. U kunt tevens de
huidige testresultaten of eerder opgeslagen resultaten
bekijken voor alle indices die zijn geselecteerd in het menu
Setup (Instellingen). U kunt ook de demografieën van een
patiënt oproepen om die te bekijken. Selecteer hiertoe View
(Weergeven) in het hoofdmenu.
K i e s W e e r g a v e - o p t i e
> H U I D I G E T E S T
T E S T O P H A L E N
P A T I E N T G E G E V E N S
Als u een test selecteert en bekijkt, ziet u een scherm als dit:
K i e s t e s t
1 3 : 1 2 1 2 / 1 2 / 9 5
1 3 : 1 2 1 2 / 1 2 / 9 5
1 3 : 2 0 1 2 / 1 2 / 9 5
Druk op de knop om de cursor naar de gewenste test te
verplaatsen.
Opmerking: een test die gemarkeerd is met een 'p' is een
post-test.
De demografieën van een patiënt kunt u oproepen en
bekijken door Patient Data (Patiëntgegevens) en de
gewenste patiënt te selecteren.
t e s t
t e s t
e i n d e
B E S T E
5 , 3 6
5 , 1 2
5 2 4
V <
F p
F