Vitalograph 2120 Instrucciones Para El Usuario página 30

I m p . ' A l t r a '
F a t t o r e c o r r e z i o n e
F a t t o r e : 1 0 0 %
P r e m e r e ↵ p e r
Se si desidera impostare una deviazione dai valori previsti per
l'opzione 'Altra' razza, selezionare Correzione razza. Utilizzare il
pulsante o per impostare il parametro Fattore. È possibile
impostare una deviazione tra il 50% e il 150%.
Impostazione dell'interpretazione dei risultati (INTERPR)
Questa opzione viene utilizzata per attivare o disattivare
l'interpretazione dei risultati quando si stampa. Selezionare
l'opzione Teorici del menu Config.
Impostazione del suono (SUONO)
Questa opzione consente di attivare o disattivare l'emissione
di un segnale acustico quando si preme un tasto e un
segnale acustico di feedback durante l'esecuzione delle
prove. Selezionare l'opzione Suono del menu Config.
Impostazione della modalità SMART
La modalità Smart consente di automatizzare operazioni che
vengono eseguite regolarmente impostando una sequenza di
operazioni quali ad esempio l'esecuzione di una prova FVC,
l'esecuzione di una prova post, la stampa dei risultati e così
via.
In modalità Smart, quando si accende l'unità Vitalograph
2120, viene visualizzata la sequenza delle schermate
corrispondenti alle funzioni selezionate.
(Attenzione: premendo ESC si esce dalla modalità Smart.)
Per impostare la modalità Smart, selezionare l'opzione
Config del menu Imposta.
I m p o s t a z i o n e
> A t t i v o
P R O V E
* S T A M P A
La modalità Smart può essere abilitata o disabilitata
premendo semplicemente il pulsante ↵ .
Selezionando Prove vengono indicati quali tipi di prova
possono essere eseguiti. Un asterisco indica il valore
selezionato. È necessario selezionare almeno una prova.
I m p o s t a p r o v e
> V C
* F V C
Specificare se si desidera eseguire una stampa e prove post
nella modalità Smart. Un asterisco indica la prova
selezionata.
Informazioni sul firmware (INFO)
Questa opzione consente di visualizzare la versione e il
numero del firmware che controlla l'unità. Queste informazioni
vanno specificate qualora si contatti Vitalograph o il servizio
di assistenza. Selezionare l'opzione Config del menu
Imposta.
C '
ONTROLLO DELL ACCURATEZZA
Quando si accende l'unità Vitalograph 2120, viene
visualizzata la data dell'ultima volta in cui è stata utilizzata
una siringa di precisione per verificare l'accuratezza dell'unità.
In conformità agli standard internazionali sulla spirometria,
l'accuratezza dell'unità va verificata almeno una volta al
giorno. La differenza tra il volume misurato dallo spirometro in
modalità CALIBR e il volume pompato dalla siringa non deve
essere superiore al 3%.
Se il misuratore di flusso è stato utilizzato recentemente per
eseguire prove, prima di selezionare la modalità CALIBR la
30
All manuals and user guides at all-guides.com
r a z z a
<
c o n t .
S m a r t
P O S T
S m a r t
temperatura va abbassata pompando aria dell'ambiente
attraverso di esso fino a che non si raggiunga la temperatura
ambiente.
Selezionare l'opzione Calibr del menu principale.
T e m p e r a t u r a
T e m p e r a t u r a
P r e m e r e ↵ p e r
È necessario immettere la temperatura ambiente che rimarrà
memorizzata fino a che l'unità rimane accesa. Se viene
immesso un valore superiore a 40, l'unità lo considera come
gradi Fahrenheit.
I m p o s t a v o l .
V o l u m e :
P r e m e r e ↵ p e r
Selezionare il tipo di volume della siringa tramite i pulsanti
o . È molto importante impostare correttamente questo
valore, altrimenti l'accuratezza non può essere verificata
correttamente.
Nota: se si usa una siringa 3-L, il volume va impostato su '3'.
I n i e t t a r e s i r i n g a
n e l l o s t r u m e n t o
A t t e n d e r e s e g n a l e
s o n o r o p e r r i p e t e r e .
Collegamento della siringa all'unità Vitalograph
2120
Appoggiare la siringa su una superficie ben salda. Collegare
l'unità Vitalograph 2120 alla siringa di precisione come
illustrato di seguito, in modo che l'interruttore di accensione
sia rivolto verso il tavolo. Si raccomanda l'uso della siringa
Vitalograph da 1 litro (1-L) in quanto offre una precisione
superiore allo +/-0,5%.
Assicurarsi che lo stantuffo della siringa sia completamente
estratto e che l'unità sia in posizione stabile e non venga
spostata durante questa operazione.
Iniettare il contenuto della siringa nell'unità spirometrica di cui
si desidera verificare l'accuratezza premendo lo stantuffo con
un movimento regolare e uniforme. L'abbassamento dello
stantuffo deve durare almeno un secondo.
Prima di iniettare altra aria, attendere il doppio segnale
acustico che indica quando l'unità è pronta (non è quindi
necessario consultare lo schermo). Estrarre completamente
lo stantuffo della siringa e ripetere l'operazione fino che non si
odono cinque segnali acustici. Ogni volta è molto importante
attendere il doppio segnale acustico prima di estrarre lo
stantuffo. Quando si odono cinque segnali acustici, vuol dire
che la verifica è stata completata. Staccare la siringa.
a m b i e n t e
: 2 0 º C <
c o n t .
s i r i n g a
1 <
c o n t .
o r a .