Niplero No. 819 - RIDGID 1224 Manual Del Operador

1224 Máquina Roscadora de Tubos y Pernos
Procedimiento Para el Roscado Corto o
Justo de Niples
1. Sostenga el tubo en el mandril de la máquina.
Rosque y escarie un extremo del tubo y corte el
niple a la longitud deseada.
2. Seleccione el tamaño deseado para el mandril ni-
plero.
3. Ligeramente sostenga el mandril niplero en el mandril
de la máquina. Asegúrese de que las mordazas se
encuentran en las ranuras contra las paradas del
cuerpo mandril. (Figura 26A)
Método Alternativo – El niple puede ser atornillado al
mandril niplero antes de colocarlo en la máquina.
4. Atornille el niple roscado en un extremo al mandril ni-
plero. Asegúrese de que el niple toque el fondo del
mandril niplero. (Figura 26B)
5. Apriete el volante del mandril de la máquina sobre el
mandril niplero.
¡ NOTA! Secciones cortas de tubo pueden ser cortadas a
su longitud mientras se sostienen en el mandril
niplero.
6. Escarie y rosque el otro extremo del tubo.
7. Una vez que se haya cortado la rosca, suelte el
volante del mandril de la máqina y desmonte el niple
del mandril niplero. (Figura 26C)
8. Ligeramente golpee el mandril niplero en el carro
de la máquina para soltar el niple del mandril ni-
plero.
ADVERTENCIA
NO intente hacer niples más cortos que 3
pulgadas ya que esto causará que el niple golpee
contra el cabezal.

Niplero No. 819

El niplero No. 819 de RIDGID representa una her-
ramienta de uso fácil y rápido que sirve para sostener
niples o vástagos cortos para roscarlos.
" a 2" en tubos estándar (NPT)
Capacidad: 1 /
8
" a 2" en pernos o vástagos UNC o UNF
1 /
4
Adaptadores para tubos
", ", ", ",
1 / 1 / 3 / 1 /
8 4 8 2
", 1", 1 ", 1 "
/ / /
3 1 1
4 4 2
72
1 / de
4
Adaptadores para vástagos
" to 2" UNC
1 /
4
" to 1 " UNF
/ /
1 1
4 2
" to 2" BSW
1 /
4
Ridge Tool Company • Elyria, Ohio • U.S.A.
Procedimiento Para Roscar Niples
Cortos o Justos
ADVERTENCIA
NO arranque la máquina si la llave del mandril
está colocada al adaptador o en el collar de de-
senganche.
1. Sostenga el tubo en el mandril de la máquina.
Rosque y escarie un extremo de tubo y seguida-
mente corte el niple a la longitud deseada.
2. Coloque el niplero (Figura 27) en las ranuras de
agarre del mandril de la máquina.
3. Si utiliza tubos de /
1
8
pieza de inserción (Figura 27) con el extremo pe-
queño hacia el adaptador. Si utiliza tubos de 1
pulgada coloque el extremo grande hacia el adapta-
dor y en caso de emplear tubos mayores de 1
pulgada no emplee la pieza de inserción.
4. Seleccione el adaptador de niplero adecuado y a
mano atornillelo al niplero (Figura 27). Apriételo con
una llave.
5. A mano, atornille el niple roscado en un extremo
(Figura 28) al adaptador. Escarie y rosque el otro ex-
tremo.
6. Introduzca el pasador colocado en el extremo de la
llave (Figura 28) a uno de los agujeros en el collar de
desenclavamiento del niplero y gírelo. Saque el niple
roscado a mano.
a / de pulgada, coloque la
3
4
1 /
4
de