Welch Allyn CP Serie Manual Del Usuario página 38

36
Ændring af CE-mærke
Welch Allyn har ændret CE-mærke til
Spirometriforbedringer
• CP 200 med spirometriudstyr
Hurtigere adgang til spirometriindstillinger
Når elektrokardiografen er i spirometritilstand, kan du trykke på tasten Menu
så menuen Spirometriindstillinger åbnes med det samme.
• Justeringer i PCP-tilstand
I PCP-tilstand er V/T-skaleringen blevet ændret til AUTO, så PCP-udskriften nu kan
stå på en enkelt side.
• Lægens kommentarer
Du kan nu vælge, om spirometrirapporterne skal omfatte en ekstra blank side
(med patientoplysninger øverst), som lægen kan skrive kommentarer på.
Du kan bestemme, om denne side skal udskrives med dine rapporter
ved at trykke på tasten Menu
Vælg Udskriftsindstillinger > Lægens kommentarer > Ja eller Nej.
• Ændring af Viljanen-profilen
Brugervejledningen til CP 200 spirometrienheden (mat.nummer 703411) angiver,
at Viljanen-normen understøtter FEF25. Det gør den ikke. Den understøtter FEF75.
• Protokolindstillinger deaktiveret
Når du vælger en spirometriprotokol (PCP , NIOSH, OSHA eller SSD), deaktiveres
dens indstillinger nu i indstillingsmenuerne. Med denne ændring undgås eventuelle
forvekslinger under opsætningen.
• Overensstemmelse med ATS/ERS 2005
Softwaren opfylder nu retningslinjerne ATS/ERS 2005.
• Automatisk stop ved anstrengelse
Enheden stopper nu automatisk, når den opfylder ATS slut-på-test-kriterier.
Du behøver ikke trykke på funktionstasten Stop.
• Mulighed for at deaktivere "Års rygning" og "Pakker/dag"
Du kan nu vælge, om felterne "Års rygning" og "Pakker/dag" skal vises og
udskrives. Tryk på Menu-tasten,
aktivere og deaktivere felterne. Vælg Indstillinger for patientdata > Års rygning
eller Pakker/dag > Til eller Fra.
• Flere understøttede normer
Softwaren understøtter nu disse supplerende beregningsnormer: Roca 1986,
Hedenström 1986 – females, Falaschetti 2004, Gore 1995, Forche II, Paoletti 1986,
Hibbert 1989, Wang 1993. Se det opdaterede diagram på følgende side for at få
flere oplysninger om disse normer.
Bemærk!
Temperaturen og det atmosfæriske tryk, du indtaster i forbindelse med spirometritest, skal ligge inden
for disse intervaller:
Temperatur: 10–40C, 50–104F
Tryk: 600–1100 mbar, 450–825 mmHg, 18–32 inHg, 60–110 kPa
Welch Allyn CP-elektrokardiografserien
.
, mens enheden er i spirometritilstand.
når enheden er i spirometritilstand for at
,