Welch Allyn CP Serie Manual Del Usuario página 275

Uppdatering till programvaruversion 2.5
Spirometriförbättringar
• CP 200 spirometrival
Snabbare åtkomst av spirometriinställningar
När EKG-apparaten är i spirometriläge öppnar man menyn Spirometriinställningar med
Meny-tangenten
• Justeringar i PCP-läge
I PCP-läge har V/T-skalan ändrats till AUTO så att PCP-utskriften nu passar på en sida.
• Sidan Läkarens kommentarer
Du kan nu välja om spirometrirapporterna ska inbegripa en extra tom sida
(med patientinformation överst) som läkaren kan skriva kommentarer på.
Ange om denna sida ska skrivas ut med rapporterna genom att i spirometriläge
trycka på Meny-knappen
Ja eller Nej.
• Korrigering av Viljanenprofil
I Bruksanvisning för spirometritillbehör CP 200 (materialnummer 703411) anges
att Viljanenvärdet nu stöder FEF25. Det är fel. Den stöder FEF75.
• Inaktiverade protokollinställningar
När ett spirometriprotokoll väljs (PCP , NIOSH, OSHA eller SSD) inaktiveras
dess inställningar numera i inställningsmenyerna. Med denna ändring undviks
sammanblandning under installation.
• Överensstämmelse med ATS/ERS 2005
Programvaran överensstämmer nu med riktlinjerna i ATS/ERS 2005.
• Automatiskt teststopp
Nu avbryter utrustningen testet automatiskt när kriterierna för ATS-teststopp
är uppfyllda. Du behöver inte trycka på skärmknappen Stopp.
• Möjlighet att inaktivera "Rökt antal år" och "Förpackningar/dag"
Nu kan du välja huruvida fälten "Rökt antal år" och "Förpackningar/dag" ska visas
och skrivas ut. Tryck på Meny-tangenten
dessa fält i spirometriläge. Välj Patientdatainställningar > Rökt antal år eller
Förpackningar/dag > På eller Av.
• Stöd för fler normer
Nu stöder programvaran även följande referensnormer: Roca 1986,
Hedenström 1986 - females, Falaschetti 2004, Gore 1995, Forche II, Paoletti 1986,
Hibbert 1989, Wang 1993. Se den uppdaterade tabellen på nästa sida för mer
information om dessa normer
Obs!
.
Vid spirometritester måste den temperatur och det lufttryck som du anger ligga inom följande intervaller:
Temperatur: 10–40 C, 50–104 F
Tryck: 600–1100 mbar, 450–825 mmHg, 18–32 inHg, 60–110 kPa
. Välj Utskriftsinställningar > Läkarkommentarer >
om du vill aktivera eller inaktivera
273