Información General; Distancias; Suministro De Gas; Requisitos De Las Tuberías - HeatStar HS4030 Instrucciones De Funcionamiento Y Manual Del Propietario

1. INFORMACIÓN GENERAL
a. El­calentador­viene­completamente­armado­y­se­lo­
prueba­en­la­fábrica­para­verificar­que­el­gas­y­la­entrada­
indicados en la placa sean correctos.
b. Antes­de­seguir­con­la­instalación,­verifique­que­la­unidad­
no­esté­dañada.­Debe­notificar­a­la­compañía­de­transporte­
que­envíe­el­calentador­acerca­de­cualquier­daño­antes­de­
la­instalación.­HEATSTAR­enviará­repuestos­para­las­partes­
dañadas­solamente­después­de­recibir­un­informe­de­
inspección­firmado­para­demostrar­la­responsabilidad­de­la­
compañía­de­transporte.
c. No­intente­usar­el­calentador­con­ningún­otro­gas­que­no­sea­
el­que­se­indica­en­la­placa­del­calentador.
d. La­instalación­del­calentador­debe­cumplir­con­los­códigos­de­
fabricación­locales,­o­en­ausencia­de­dichos­códigos,­con­el­
Reglamento­nacional­de­combustible­gaseoso,­ANSI­Z223.1/
NFPA54.­En­Canadá,­consulte­CAN­1-B146.1.
e. La­conexión­de­medición­de­prueba­conectada­de­0,32­cm­
(1/8­pulgadas)­N.P.T.­está­ubicada­en­el­control­de­gas­del­
calentador­o­una­conexión­N.P.T.­está­ubicada­en­la­parte­
exterior­del­Cast­Venturi.
f. Sôlo­para­instalción­en­interiores.­No­para­uso­en­viviendas­
residenciales.­Nota:­Una­vivienda­residencial­es­un­domicilio­
destinado­a­ser­utilizado­por­una­o­más­personas­y­que­
incluye­una­o­más­áreas,­como­las­que­se­usan­para­cocinar,­
comer,­vivir,­dormir­o­una­instalación­sanitaria.­Una­vivienda­
residencial no incluye un garaje adjunto y separado, un taller
o­el­exterior.
2. DISTANCIAS Distancias mínimas a combustibles.
(Consulte la Figura 1)
Proporcione distancias adecuadas a los combustibles.
Figura­1,­entre­el­extremo­de­control­del­calentador­para­
su­mantenimiento­y­el­mínimo­en­la­parte­superior­y­a­los­
costados­para­que­haya­ventilación­y­suministro­de­aire­de­
combustión.
Distancia­mínima­de­2,43­m­(8­pies)­por­encima­del­piso­en­
garajes­públicos­de­acuerdo­con­ANSI/NFPA­N.º­88,­última­
edición,­o­con­la­Figura­1,­la­que­sea­más­grande.­En­Canadá­
consulte­CAN­1-B149.1­Códigos­de­instalación­de­artefactos­
de­combustión­a­gas.
Distancia­mínima­de­3­m­(10­pies)­desde­la­parte­inferior­del­
calentador hasta la parte superior del ala o del recinto del
motor,­donde­se­guardan­los­aviones,­y­de­2,43­m­(8­pies)­
por­encima­del­piso­en­otras­áreas­del­hangar­de­acuerdo­con­
ANSI/NFPA­N.º­409,­última­edición,­o­con­la­Figura­1;­se­debe­
utilizar­la­dimensión­más­grande­de­ANSI/NFPA­N.º­409­o­la­
Figura­1.­En­Canadá,­consulte­CCA­B149-1-M91.
ADVERTENCIA:
COMO­MUESTRA­LA­FIGURA­1­O­LA­PLACA­DEL­
CALENTADOR,­EN­INSTALACIONES­EN­GARAJES­DONDE­
LOS­VEHÍCULOS­ESTACIONADOS­SE­ENCUENTRAN­
DIRECTAMENTE­DEBAJO­DEL­CALENTADOR.
3. SUSPENSIÓN
El calentador tiene cuatro orificios de montaje, dos en cada
extremo,­para­sujetar­la­varilla­o­los­soportes­angulares­
de hierro y se debe fijar de manera segura y adecuada
independientemente­de­las­tuberías­de­suministro­eléctrico­y­
de­gas.­Consulte­las­Figuras­4,­5­y­7­en­las­páginas­13­y­14­para­
obtener­información­sobre­las­suspensiones­recomendadas.
Enerco­Group,­Inc.­|­Calentadores­infrarrojos­de­alta­intensidad
MANTENGA­LAS­DISTANCIAS­

4. SUMINISTRO DE GAS

Proporcione el suministro de gas adecuado para la entrada
especificada­de­cada­calentador­mediante­la­instalación­
estándar­americana­de­tuberías­de­gas­y­artefactos­a­gas­
en­edificios­ANSI/223.­1a/Panfleto­de­NFPA54,­la­Tabla­
C-3­muestra­la­capacidad­de­las­tuberías­de­diferentes­
diámetros­y­longitudes­en­pies­cúbicos­por­hora­para­gas­
natural­con­una­caída­de­presión­de­0,76­cm­(0,3­pulgadas),­
una­gravedad­específica­de­0,60.­Para­obtener­información­
sobre­la­capacidad­de­gas­licuado­del­petróleo­(liquefied­
Petroleum,­LP),­consulte­las­Tablas­C-3­y­C-15­del­mismo­
panfleto.­Para­obtener­información­sobre­la­conexión­de­gas­
recomendada­para­el­calentador,­consulte­la­Figura­N.º­5,­en­
la­página­15.­En­Canadá,­consulte­CAN­1-B149.1­y­CSA­B63.
Si­las­tuberías­de­gas­se­van­a­probar­bajo­presión­con­aire­
comprimido,­desconecte­todos­los­calentadores­para­evitar­
que­se­dañe­el­control­y­que­se­salgan­las­tapas.­Después­de­
volver­a­conectar­todos­los­calentadores,­purgue­las­tuberías­
de­gas­de­aire­y­verifique­todas­las­conexiones­con­una­
solución­de­jabón­para­asegurarse­de­que­no­haya­fugas.
ADVERTENCIA:
OTRA­LLAMA­PARA­VERIFICAR­LAS­FUGAS.
5. REQUISITOS DE LAS TUBERÍAS
Todas­las­tuberías­instaladas­deben­cumplir­con­los­códigos­y­las­
ordenanzas­locales­o­con­el­Reglamento­nacional­de­combustible­
gaseoso,­ANSI­Z223.1­(NFPA­54),­el­que­tenga­prioridad.­Cuando­
instale­la­tubería,­debe­tener­en­cuenta­los­siguientes­requisitos:
•­ Utilice­la­nueva­tubería­negra­adecuadamente­escariada­sin­
virutas.
•­ Coloque­un­compuesto­para­tuberías­de­buena­calidad­en­
todas las roscas macho antes del armado. Si el gas L.P. es el
combustible,­asegúrese­de­que­el­compuesto­para­tuberías­sea­
resistente­al­gas­L.P.­NO­UTILICE­cinta­TEFLON­™.
•­ Antes­de­la­instalación,­coloque­compuestos­para­tuberías­en­
todas­las­roscas­macho,­como­se­muestra­en­la­Figura­1.
•­ Las­roscas­machos­de­la­tubería­que­se­instalarán­en­la­válvula­
de­gas­deben­cumplir­con­los­requisitos­de­la­Figura­2.­Las­
roscas­más­largas­que­las­que­se­muestran­en­la­figura­podrían­
hacer­que­la­válvula­de­gas­se­deforme­y­funcione­mal.
•­ Se­debe­instalar­un­separador­de­sedimentos­que­cumpla­
con­los­requisitos­típicos­de­la­Figura­3­en­la­tubería­a­la­
válvula­de­gas.
•­ Se­debe­instalar­una­válvula­de­cierre­exclusiva­para­el­
calentador­en­la­tubería­de­suministro­de­gas.
Figura 1. Colocación de compuestos para tuberías
UTILICE UNA CANTIDAD MODERADA DE PEGAMENTO
PARA TUBERÍAS
DEJE­LAS­2­PRIMERAS­ROSCAS­SIN­PEGAMENTO
LONGITUD­MÁXIMA­
DE­LA­ROSCA­¾"
TUBERÍA­NEGRA­DE­½"
CUERPO­DE­LA­VÁLVULA­DE­GAS
S-3
Instrucciones­de­uso­y­manual­del­usuario
NO­UTILICE­FÓSFOROS­NI­NINGUNA­
Figura 2.
Requisitos de la
conexión de la
válvula de gas