HeatStar HS4030 Instrucciones De Funcionamiento Y Manual Del Propietario página 18

AVERTISSEMENT :
COMPLÈTEMENT­CE­MANUEL­DE­L'UTILISATEUR­AVANT­DE­TENTER­
D'ASSEMBLER,­DE­FAIRE­FONCTIONNER­OU­D'ENTRETENIR­CE­
RADIATEUR.­UN­MAUVAIS­USAGE­DE­CE­RADIATEUR­PEUT­CAUSER­
DES­BLESSURES­GRAVES­OU­UN­DÉCÈS­PAR­BRÛLURE,­INCENDIE,­
EXPLOSION,­CHOC­ÉLECTRIQUE,­ET­UN­EMPOISONNEMENT­AU­
MONOXYDE­DE­CARBONE.
AVERTISSEMENT :
APPORT­D'AIR­FRAIS,­LE­RADIATEUR­PEUT­PRODUIRE­DU­
MONOXYDE­DE­CARBONE,­UN­GAZ­TOXIQUE­INODORE.­­OUVREZ­
UNE­FENÊTRE­D'ENVIRON­CINQ­CENTIMÈTRES­POUR­PERMETTRE­UN­
APPORT­D'AIRE­FRAIS­LORSQUE­VOUS­UTILISEZ­LE­RADIATEUR.
AVERTISSEMENT :
SYSTÈME­DE­VEILLEUSE­DE­SÉCURITÉ.­NE­PAS­ALTÉRER­LE­SYSTÈME­
DE­VEILLEUSE­DE­SÉCURITÉ.
AVERTISSEMENT :
assurer­un­apport­d'air­frais­avant­de­la­rallumer.­­Si­le­radiateur­
continue­à­s'éteindre,­faites-le­réparer.­­Ouvrez­la­porte­pendant­5­
minutes.
•­Maintenez­la­propreté­du­brûleur­et­des­commandes.
•­Maintenir­les­dégagements­indiqués­à­la­tableau­1­ou­sur­la­plaque­
signalétique­du­radiateur.
•­NE­PAS­UTILISER­D'ALLUMETTE­OU­D'AUTRE­FLAMME­POUR­
DÉTECTER­LES­FUITES.
•­LA­PRESSION­D'ENTRÉE­DU­RADIATEUR­NE­DOIT­PAS­DÉPASSER­
0,03­KG/CM 2 ­(1/2­L/PO 2 ).
AVERTISSEMENT :
LES­APPAREILS­À­GAZ­PROPANE­LIQUÉFIÉ­ET­LES­PRODUITS­DE­
LEUR­COMBUSTION­PEUVANT­VOUS­EXPOSER­À­DES­PRODUITS­
CHIMIQUES,­NOTAMMENT­LE­BENZÈNE,­RECONNU­PAR­L'ÉTAT­
DE­CALIFORNIE­POUR­PROVOQUER­LE­CANCER­ET­CAUSER­DES­
ANOMALIES­CONGÉNITALES­OU­D'AUTRES­TROUBLES­DE­LA­
REPRODUCTION,­POUR­PLUS­D'INFORMATIONS­ALLEZ­À­WWW.
P65WARNINGS.CA.GOV
TABLE DES MATIÈRES
Informations­générales ..............................................................F3
Dégagements ............................................................................F3
Alimentation­en­gaz ...................................................................F3
Pression­du­gaz ..........................................................................F4
Système­électrique .....................................................................F5
Thermostat­et­emplacement ......................................................F5
Ventilation .................................................................................F5
Fonctionnement .........................................................................F5
Information­sur­le­nettoyage ......................................................F5
Thermostat ................................................................................F6
Dépannage ................................................................................F7
Schéma­de­connexion­du­courant­du­détecteur­de­flamme
pour­les­systèmes­de­rectification­de­la­flamme. ...................F8
Pièces­de­rechange. ...................................................................F9
Pièces­de­rechange­du­système­de­contrôle. ............................ F12
Enerco­Group,­Inc.­|­Radiateurs­infrarouges­à­forte­intensité
LIRE­ATTENTIVEMENT­ET­
LORSQU'IL­EST­UTILISÉ­SANS­
Ce­radiateur­est­équipé­d'un­
Si­le­radiateur­s'éteint,­veuillez­
LES­CARBURANTS­UTILISÉS­DANS­
Intoxication au monoxyde de carbone:
Les­premiers­signes­d'intoxication­au­monoxyde­de­carbone­
ressemblent­aux­symptômes­de­la­grippe,­des­maux­de­tête,­
des­vertiges­ou­des­nausées.­­Si­vous­avez­ces­symptômes,­le­
radiateur­ne­fonctionned­peut-être­pas­correctement.­­Allez­respirer­
immêdiatement­de­l'air­frais!­Faites­réparer­le­radiateur.­­Certaines­
personnes­sont­plus­affectées­par­le­monoxyde­de­carbone­que­
d'autres.­Il­s'agit­notamment­des­femmes­enceintes,­des­personnes­
souffrant­de­problèmes­cardiaques,­de­maladies­pulmonaires­ou­
d'anémie,­les­personnes­sous­l'influence­de­l'alcool­et­celles­se­
trouvant­à­haute­altitude.
MISE EN GARDE:
Une­intoxication­au­monoxyde­de­carbone­peut­entraîner­la­mort.
AVERTISSEMENT :
•­Ne­jamais­connecter­une­valve­de­gaz­ou­un­thermostat­à­la­ligne­
de tension ou au transformateur.
•­Si­la­couleur­infrarouge­de­la­grille­devient­terne­lorsque­l'appareil­
de­chauffage­du­bâtiment­fonctionne,­consultez­votre­fournisseur­de­
gaz­pour­ajuster­les­tailles­de­la­tuyauterie­d'alimentation­en­gaz.
•­Ce­radiateur­est­concu­uniquement­pour­une­installation­
d'intérieur.
REMARQUE :
•­Le­matériau­du­liant­à­joint­utilisé­dans­ce­dispositif­de­radiateur­
dégagera­temporairement­une­odeur­ou­de­la­vapeur.­­Celles-ci­
disparaîtront­dans­les­20­minutes­environ­et­cette­situation­ne­se­
reproduira­plus­par­la­suite.­­Reportez-vous­à­la­page­5­pour­la­
ventilation.
AVERTISSEMENT :
À­PLOMB­ET­COMPOSÉS­DE­PLOMP,­IDENTIFIÉ­PAR­L'ÉTAT­DE­
CALIFORNIE­COMME­POUVANT­CAUSER­LE­CANCER.­­LAVEZ-
VOUS­LES­MAINS­APRÈS­AVOIR­MANIPULÉ­CE­PRODUIT.­­POUR­
DE­PLUS­AMPLES­INFORMATIONS,­PRIÈ­DE­CONSULTER­WWW.
P65WARNINGS.CA.GOV
LANGUES
ANGLAIS
Pages E1 - E16
ESPAGNOL
Pages S1 - S16
FRANÇAIS
Pages F1 - F16
F-2
Guide­d'utilisation­et­manuel­du­propriétaire
CE­PRODUIT­PEUT­VOUS­EXPOSER­