HeatStar Mr. Heater HSU50 Manual De Instrucciones

HeatStar Mr. Heater HSU50 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Mr. Heater HSU50:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Fuel conversion Manual
Mr. HeaTer
MHU50
MHU80
coMPacT uniT HeaTer For coMMercial aPPlicaTions
coMPacT uTiliTY HeaTer For resiDenTial aPPlicaTions
WarninG:
instructions are for
Honeywell vr8205M
valves.
WarninG:
improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance
can cause injury or property damage. refer to this manual. For additional information
consult a qualified installer, service agency or the gas supplier.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
Open Windows
Do noT try to light any appliance.
Do noT use electrical switches.
Do noT use any telephone in your house. Immediately call your local gas supplier from a
neighbor's telephone. Follow the gas supplier's instructions.
Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas
supplier.
If you cannot reach your gas supplier, call the Fire Department.
For Your saFeTY:
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
WarninG: if the information in these instructions are not followed exactly, a fire or
explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.
Read and follow all instructions. Place
instructions in a safe place for future reference.
Do not allow anyone who has not read these
instructions to assemble, light, adjust or
operate the heater.
Mr. Heater, Inc., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 216-916-3000
For Big Maxx Heaters using
Honeywell VR8205M valves.
HeaTsTar
HSU50
HSU80
lanGuaGes
ENGLISH
Pages E1 — E8
SPANISH
Pages S1 — S8
FRENCH
Pages F1 — F8
02/12 Rev. 12A #60187
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HeatStar Mr. Heater HSU50

  • Página 9: Manual De Conversión De Combustible

    Para calentadores Big Maxx que usan DE COMBUSTIBLE válvulas Honeywell VR8205M. LEA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE: MR. HEATER HEATSTAR Lea y siga todas las instrucciones. Guarde las instrucciones en un lugar seguro en caso de que necesite consultarlas en un futuro. No permita MHU50 HSU50 que nadie que no haya leído estas instrucciones...
  • Página 10: Advertencia Sobre Peligros Generales

    ADVERTENCIA: ADVERTENCIA LA SEGURIDAD ES IMPORTANTE PARA USTED Y PARA PELIGRO DE INCENDIO, QUEMADURAS, INHALACIÓN OTRAS PERSONAS; LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE Y EXPLOSIÓN. LOS COMBUSTIBLES SÓLIDOS, COMO OPERAR EL CALENTADOR. MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, PAPEL O CARTÓN, DEBEN MANTENERSE A UNA DISTANCIA ADECUADA ADVERTENCIA SOBRE PELIGROS DEL CALENTADOR, SEGÚN SE RECOMIENDA EN LAS INSTRUCCIONES.
  • Página 11: Sección 1 Juegos De Conversión De Combustible

    Sección 1 JUEGOS DE CONVERSIÓN DE COMBUSTIBLE Número de partes del juego de conversión de combustible Modelo No. BTU/hr Gas natural a LP. MHU/HSU-50 50.000 F260163 Para conversión de gas natural a LP MHU/HSU-80 80.000 HONEYWELL JUEGO #393691 Este calentador ha sido convertido para usar con: Tipo de gas: Etiquetas de conversión de gas: Orificio...
  • Página 12: Sección 2 Instrucciones Para La Conversión De Combustible

    Sección 2 INSTRUCCIONES PARA LA CONVERSIÓN DE COMBUSTIBLE Figura 1 4 tornillos Girar la válvula/ Conjunto del colector Honeywell Paso 3 ADVERTENCIA: Peligro de explosión Quite y deseche la tapa del resorte de ajuste ② de la válvula/el Desconecte el suministro de gas al calentador regulador de gas con un destornillador de punta plana, girando antes de realizar reparaciones o tareas de el tornillo hacia la izquierda.
  • Página 13 Figura 2 10" 4" Paso 7 Paso 11 Quite el tapón de prueba de presión de la válvula ⑥ y guárdelo para Baje el termostato para que el calefactor pueda completar el ciclo de utilizarlo después. Conecte un manómetro de tubo en U con agua enfriamiento.
  • Página 14: Sección 3 Conversión De Etiqueta De Clasificación

    Sección 3 CONVERSIÓN DE ETIQUETA DE CLASIFICACIÓN Figure 3 Honeywell Paso 13 Figura 4 PRESIONES DE ADMISIÓN: Conecte el suministro de energía eléctrica principal y abra el suministro de gas principal nuevamente. Suba el termostato para que empiece a Gas Natural calentar.
  • Página 15 ESTA PÁGINA SE DEJÓ EN BLANCO INTENCIONALMENTE. Calentador compacto Manual de conversión de combustible...
  • Página 16: Manual De Conversión

    Para calentadores Big Maxx que usan DE COMBUSTIBLE válvulas Honeywell VR8205M. LEA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE: MR. HEATER HEATSTAR Lea y siga todas las instrucciones. Guarde las instrucciones en un lugar seguro en caso de que necesite consultarlas en un futuro. No permita MHU50 HSU50 que nadie que no haya leído estas instrucciones...

Este manual también es adecuado para:

Mr. heater hsu80

Tabla de contenido