1. Manuales
  2. Marcas
  3. HeatStar Manuales
  4. Calentadores
  5. HS80CVX
  6. Instrucciones de uso y manual del usuario

HeatStar HS80CVX Instrucciones De Uso Y Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and follow all instructions. Place instructions in a safe
place for future reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble,
light, adjust or operate the heater.
CONVECTION
CONSTRUCTION HEATER
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion
WARNING:
may result causing property damage, personal injury or loss of life.
— Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance.
— An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other
appliance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
•
Do not try to light appliance.
•
Extinguish any open flame.
•
Shut off gas to appliance.
— Service must be performed by a qualified service agency.
This is an unvented gas-fired portable heater. It uses air (oxygen) from the area in which it is used.
Adequate combustion and ventilation air must be provided. Refer to page 3.
OPERATING INSTRUCTIONS
AND OWNER'S MANUAL
HEATSTAR, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 866-447-2194
Model #
HS80CVX
HS200CVX
01/15 JM

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HeatStar HS80CVX

Resumen de contenidos para HeatStar HS80CVX

  • Página 21: Lea Cuidadosamente Las Instrucciones

    Este calentador portátil a gas no tiene una fuente propia de ventilación. Utiliza el aire (oxígeno) del área en la cual se emplea. Debe suministrarse el aire necesario para la ventilación y la combustión. Consulte la página 3. HEATSTAR, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 •866-447-2194 01/15 70486 2015 JM...

  • Página 22: Advertencia General De Peligro

    LA EXTENSIÓN DE LA CARCASA..........5 INSTRUCCIONES DE USO ............6 ESPECIFICACIONES INFORMATIONS GÉNÉRALES MAINTENEZ CE MANUEL POUR LA FUTURE RÉFÉRENCE. MODEL HS80CVX HS200CVX POUR DES QUESTIONS, PROBLÈMES, PIÈCES ABSENTES AVANT MAX SUPPLY PRESSURE: RENVOI AU DÉTAILLANT APPELEZ SVP AVEC LE MODÈLE To RegulatorMIN...

  • Página 23: Precauciones De Utilización

    PRECAUCIONES DE UTILIZACIÓN (EE. UU.) y a 3 m (10 pies) (Canadá) del calentador y no apunte el escape hacia ellos. IMPORTANTE: Use únicamente la manguera y el regulador Este artefacto es un calentador de propano de caldeo directo que vienen con el calentador. Haga coincidir la franja de color de convección.

  • Página 24: Advertencia De Disipación Del Olor

    ADVERTENCIA DE DISIPACIÓN DEL OLOR DISIPACIÓN DEL OLOR: NO SE DETECTA NINGÚN OLOR ADVERTENCIA • Algunas personas tienen problemas de olfato. Algunos no Peligro de asfixia pueden detectar el olor del químico artificial añadido al propano • No utilice este calentador para calefaccionar locales (LP) o al gas natural.
  • Página 25 CUIDADO: NUNCA ENCIENDA O USE ESTE CALENTADOR A MENOS QUE LAS CARCASAS ESTÉN EXTENDIDAS POR COMPLETO Y TRABADAS EN SU POSICIÓN. PASO 1: EL CALENTADOR SE RECIBIÓ FUERA DE LA CAJA. PASO 2: LEVANTE LA CARCASA EXTERNA HACIA ARRIBA ANTES DE LEVANTAR LA CARCASA EXTERNA, PROTÉJASE DE FORMA VERTICAL.

  • Página 26: Preparativos Para El Uso

    INSTRUCCIONES DE USO Continúe usando el calentador hasta que todo el combustible de la manguera se haya quemado. PREPARATIVOS PARA EL USO Gire la válvula del quemador principal a la posición “low/light“ Extienda la carcasa por completo y trábela en su lugar tal (baja/encendido).

  • Página 27: Información Sobre El Tamañoy La Capacidad De Los Cilindros De Propano Necesarios

    INFORMACIÓN SOBRE EL TAMAÑO Y LA CAPACIDAD DE LOS CILINDROS DE PROPANO NECESARIOS Los gráficos siguientes muestran el tamaño aproximado del cilindro que necesitan estos calentadores. Para utilizar el gráfico: Seleccione la temperatura de aire mínima esperada (parte inferior del gráfico). Ascienda en la vertical hasta encontrar el tiempo de funcionamiento deseado (a la izquierda del gráfico).

  • Página 28: Vista Y Lista De Piezas Explotaron Hs200Cvx

    VISTA Y LISTA DE PIEZAS EXPLOTARON HS200CVX REF # ITEM # Desc. Tapa 200CV de la cámara de com‑ bustión Cámara de combustión 200CV supe‑ rior La cámara de combustión baja 200CV Base del calentador Anillo de la cámara de combustión Cono de la hornilla Sostenedor del orificio de hornilla Orificio de hornilla...

  • Página 29: Vista Y Lista De Piezas Explotaron Hs80Cvx

    VISTA Y LISTA DE PIEZAS EXPLOTARON HS80CVX REF # ITEM # Desc. Tapa 80CVX de la cámara de com‑ bustión Cámara de combustión 80CVX superior La cámara de combustión baja 80CVX Base del calentador Anillo de la cámara de combustión...
  • Página 30 ***Page left intentionally blank*** Convection Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 31 ***Page left intentionally blank*** Convection Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 32 No permita que nadie que no haya leído estas instrucciones arme, encienda, ajuste o use el calentador. HEATSTAR se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento, sin previo aviso, en los colores, las especificaciones, los accesorios, los materiales y los modelos.

Este manual también es adecuado para:

Hs200cvx

Tabla de contenido