Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. INFORMACIÓN GENERAL
a. Su calefactor viene completamente armado y probado
en la fábrica para el gas y la entrada indicados en la
placa.
b. Antes de seguir con la instalación, verifique que la unidad no
esté dañada. Deberá notificar a la empresa de transportes
que le entregó el calefactor si presenta algún daño antes
de la instalación. HEATSTAR enviará reemplazos para las
partes dañadas solamente después de recibir un informe de
inspección firmado para demostrar la responsabilidad de la
empresa de transportes.
c. No intente utilizar el calefactor con cualquier tipo de gas que
no sea el indicado en la placa de especificaciones.
d. La instalación del calefactor debe cumplir con las normas
locales de construcción o, en su defecto, con la actual Norma
Nacional de Gas Combustible ANSI Z223.1/NFPA54. En Cana-
dá, consulte la norma CAN 1-B146.1.
e. El conector de prueba 1/8" N.P.T. tapado se encuentra en la
válvula de gas para realizar ajustes.
2. SEPARACIONES
Distancias mínima a combustibles. (Consulte la tabla 1).
Proporcione una separación adecuada a materiales
combustibles, tabla 1, entre el extremo de control del
calefactor para realizar mantenimiento y una separación
mínima en la parte superior y en los costados para ventilación
y suministro de aire de combustión.
Una separación mínima de 8 pies por encima del suelo para
garajes públicos de acuerdo con la última edición de la ANSI/
NFPA No. 88 o la tabla 1, lo que sea mayor. En Canadá,
consulte las normas de instalación CAN 1-B149.1 para
artefactos a gas.
Una separación mínima de 10 pies desde la parte inferior
del calefactor hasta la parte superior del ala, o de la cubierta
del motor, en dónde se guarde el avión, y 8 pies por encima
del piso en otras áreas del hangar, de acuerdo con la última
edición de la ANSI/NFPA No. 409 o la tabla 1; hay que
utilizar la dimensión más grande de la ANSI/NFPA No. 409 o
la figura 4. En Canadá, consulte la norma CCA B149-1-M91.
ADVERTENCIA:
INDICADAS EN LA TABLA 1, Y EN LA FIGURA 4 O EN
LA PLACA DE ESPECIFICACIONES DEL CALEFACTOR,
PARA INSTALACIONES EN GARAJES EN LOS QUE
HAYA VEHÍCULOS ESTACIONADOS DIRECTAMENTE
DEBAJO DEL CALEFACTOR.
3. SUSPENSIÓN
El calefactor tiene cuatro orificios de montaje, dos en cada
extremo, para colocarle varillas o los soportes suministrados,
y y deben fijarse de manera segura y adecuada en un
lugar independiente de las líneas de suministro de gas y
electricidad. Consulte la Tabla 2 en la página 4 y Figuras 4 y
5 en la página 5 por las suspensiones recomendadas.
4. SUMINISTRO DE GAS
Debe proporcionar un suministro adecuado de gas para la
entrada especificada de cada calefactor usando la norma
americana de instalación de tuberías y artefactos a gas
dentro de edificios ANSI/223. El panfleto 1a/NFPA54,
Tabla C-3 muestra las capacidades de tuberías de distintos
diámetros y longitudes en pies
con una caída de presión de 0,3 pulgadas y una gravedad
específica de 0,60. Por la capacidad para gas licuado
de petróleo (LP), consulte la Tabla C-3 y C-15 del mismo
panfleto. Por conexiones recomendadas para el calefactor
392929_HSRR30-2017-WO-V9.indd 23
MANTENGA LAS DISTANCIAS
por hora para gas natural
3
Enerco Group, Inc. | Calefactor infrarrojo a gas
a gas, consulte la Figura N0. 5 en la página 15. En Canadá,
consulte CAN 1-B149.1, y CSA B63.
Si tiene que probar las líneas de gas con aire comprimido,
desconecte todos los calefactores para evitar daños al panel
de control y tape todas salidas. Luego de volver a conectar
todos los calefactores, purgue el aire de las líneas de gas y
verifique todas las conexiones por fugas usando una solución
de agua con jabón.
ADVERTENCIA:
LLAMA PARA DETECTAR FUGAS.
5. REQUISITOS DE TUBERÍAS
Todas las tuberías instaladas deben cumplir con las normas y
ordenanzas locales o con la Norma Nacional de Gas Combustible
ANSI Z223.1 (NFPA 54), la que tenga precedencia. Al instalar las
tuberías, se deben considerar los siguientes requisitos:
• Utilice tubería negra nueva y correctamente roscada, sin
virutas.
• Coloque compuesto para tuberías en todas las roscas
macho antes de unirlas. Si el combustible es gas LP,
verifique que el compuesto para tuberías resista el gas LP.
NO UTILICE CINTA DE TEFLON™.
• Antes de la instalación, coloque compuesto para tuberías
en todas las roscas macho como se muestra en la
Figura 1.
USE UNA CANTIDAD MODERADA DE COMPUESTO
PARA TUBERÍAS
DEJAR LAS 2 PRIMERAS VUELTAS LIMPIAS
Figura 1. Aplicación del compuesto para tuberías
• Las roscas macho de las tuberías a instalar dentro de
la válvula de gas deben cumplir con los requisitos de la
Figura 2. Las roscas más largas que las que se muestran
en la figura pueden distorsionar la válvula de gas y afec-
tar su funcionamiento.
• Deberá instalar un separador de sedimentos que cumpla
los requisitos típicos de la Figura 3 en la línea que va a
la válvula de gas.
• Deberá instalar una llave de corte dedicada para el cale-
factor en la línea de suministro de gas.
3/4" MÁXIMO DE ROSCA
TUBERÍA NEGRA DE 1/2"
CUERPO DE VÁLVULA DE GAS
1/2" DE PENETRACIÓN
Figura 2. Requisitos de conexión de la válvula de gas
S3
Instrucciones de uso y manual del usuario
NO USE UN FÓSFORO U OTRA
MÁXIMA EN LA
VÁLVULA DE GAS
SERTS INTO
GAS_....,
7/13/17 12:24 AM
Capítulos
Tabla de contenido
