Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
el
ΖΏΝΗ ΟΣΦΥΪΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΜΕ ΟΣΦΥΪΚΟ ΜΑΞΙΛΑΡΙ
Περιγραφή
• Ελαστικό ύφασμα ① (πολυαμίδη, πολυεστέρας,
ελαστάνη, βισκόζη)
• Τέσσερις διαμορφούμενες μπανέλες ② (ενισχυμένος
βουρτσισμένος χάλυβας)
• Δυο κοιλιακά τμήματα με αυτοκόλλητο σύστημα
στερέωσης ③ (πολυαμίδη) και ανεξάρτητους κάτω ④
και άνω ⑤ ιμάντες
• Δυο μαλακές μπανέλες ⑥ (πολυοξυμεθυλένιο)
• Δυο θηλιές αντίχειρα ⑦ (πολυεστέρας)
• Πλεκτό ύφασμα 3D στο ραχιαίο τμήμα (πολυεστέρας)
• Ούγια (πολυεστέρας, ελαστομερής ίνα, λατέξ)
• Πρόσθετο αυτοκόλλητο σύστημα στερέωσης ⑧
(πολυαμίδη)
• Οσφυϊκό μαξιλάρι ⑨ (πολυαμίδη, ελαστάνη)
Μηχανισμός δράσης
Η ζώνη Lombax vario επιτρέπει την ανακούφιση των
οσφυϊκών πόνων χάρη στην στήριξη της οσφυϊκής
μοίρας της σπονδυλικής στήλης: η οσφυϊκή μοίρα
αποφορτίζεται χάρη στην αύξηση της κοιλιακής
πίεσης. Η ζώνη αυτή χρησιμοποιεί ραχιαίες πλάκες,
εφαρμόζοντας ένα σύστημα τροχαλίας για την
κατανομή της πίεσης.
Ενδείξεις
Ενήλικες ασθενείς που παρουσιάζουν τις ενδεδειγμένες
παθολογίες και είναι συμβατοί με τον πίνακα μεγεθών*:
• Πόνος στη μέση, οσφυαλγία (οξεία, υποξεία και
χρόνια).
• Στενός οσφυϊκός πόρος.
Προοριζόμενη χρήση:
Οι ορθώσεις αυτές δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν
παρά μόνον για την θεραπεία των παραπάνω ενδείξεων
της ράχης.
Τοποθέτηση
• Επιλέξτε μέγεθος κατάλληλο για τον ασθενή,
ανατρέχοντας στον πίνακα μεγεθών (βρίσκεται πάνω
στην συσκευασία και στο φυλλάδιο οδηγιών χρήσης).
• Ελέγχετε ότι η διάταξη δεν έχει κάποιο ελάττωμα, πριν
από κάθε χρήση.
• Η ζώνη πρέπει να φοριέται επάνω από ένα μπλουζάκι
ή λεπτή φανέλα.
• Ανοίξτε τη ζώνη και απλώστε την πλήρως, ώστε να
βλέπετε όλα τα στοιχεία που την αποτελούν.
• Βάσει των συστάσεων του επαγγελματία υγείας σας,
τοποθετήστε το οσφυϊκό μαξιλάρι ⑨ μέσα στην ζώνη
χάρη στο αυτοκόλλητο σύστημα.
• Τοποθετήστε την ζώνη γύρω από την μέση,
περνώντας το δεξί χέρι μέσα στην θηλιά αντίχειρα ⑦
που βρίσκεται πάνω στον δεξί κάτω ιμάντα ④
Η ζώνη πρέπει να είναι ευθυγραμμισμένη στο κέντρο
της σπονδυλικής στήλης. Το κάτω μέρος της ζώνης
πρέπει να φτάνει στο άνω μέρος των γλουτών. Το
λογότυπο Thuasne σας υποδεικνύει τη φορά
τοποθέτησης. Το όνομα Thuasne πρέπει να βρίσκεται
από την καλή.
• Κλείστε την ζώνη χρησιμοποιώντας τις μεγάλες
αυτοκόλλητες επιφάνειες. Στερεώστε τον κάτω ιμάντα
④ στην αριστερή πλευρά, ρυθμίζοντας το σφίξιμο
στον επιθυμητό βαθμό. Επαναλάβετε την διαδικασία
με τον άνω ιμάντα ⑤.
• Αν είναι απαραίτητο, ρυθμίστε το σφίξιμο σύμφωνα με
τις ανάγκες σας.
Αντενδείξεις
• Να μη χρησιμοποιείται από εγκύους.
• Να μην χρησιμοποιείται σε περίπτωση γνωστής
αλλεργίας σε ένα από τα υλικά (βλ. σύνθεση του
προϊόντος, στο τμήμα 'Περιγραφή').
• Να
μην
διαφραγματοκήλης.
• Να μην χρησιμοποιείται σε περίπτωση καρκίνου
των οστών με μεταστάσεις στη σπονδυλική στήλη.
Να μην χρησιμοποιείται σε περίπτωση ανεπαρκούς
αναπνευστικής λειτουργίας.
Προφυλάξεις
Πριν από την πρώτη χρήση, συνιστάται οι μπανέλες να
διαμορφωθούν ώστε να προσαρμοστούν στην ράχη
του ασθενούς από έναν επαγγελματία της υγείας.
Προσωρινή χρήση, σε συνδυασμό με λειτουργική
αποκατάσταση, εφόσον είναι απαραίτητο, ανάλογα με
την γνώμη ή τις οδηγίες επαγγελματία της υγείας.
Σε περίπτωση δυσφορίας ή ενόχλησης, συμβουλευτείτε
έναν επαγγελματία υγείας. Μη χρησιμοποιείτε την ζώνη,
αν παρουσιάζει φθορές.
Η ζώνη δεν πρέπει να χρησιμοποιείται κατά την διάρκεια
του ύπνου.
Η ζώνη δεν πρέπει να χρησιμοποιείται μέσα σε σύστημα
ιατρικής απεικόνισης. Αποθηκεύετε την ζώνη σε
θερμοκρασία δωματίου, μέσα στην συσκευασία της.
Επαναχρησιμοποιούμενο ιατροτεχνολογικό προϊόν. Για
λόγους υγιεινής και επιδόσεων, μην ξαναχρησιμοποιείτε
την ζώνη σε άλλον ασθενή.
Απορρίπτετε το προϊόν με τα οικιακά απορρίμματα (δεν
υπάρχουν ειδικοί όροι απόρριψης).
Ανεπιθύμητες ενέργειες
Οποιοδήποτε σοβαρό συμβάν όπου εμπλέκεται
το προϊόν θα πρέπει να αποτελέσει αντικείμενο
γνωστοποίησης προς τον κατασκευαστή και την
αρμόδια αρχή του Κράτους μέλους όπου κατοικεί ο
χρήστης ή/και ο ασθενής.
Συντήρηση
• Πριν από το πλύσιμο, αφαιρέστε το οσφυϊκό μαξιλάρι
και κλείνετε το αυτοκόλλητο σύστημα στερέωσης.
• Πλένετε το προϊόν στο πλυντήριο, σε μέγιστη
θερμοκρασία 40°C (σαράντα βαθμών Κελσίου), στο
πρόγραμμα για τα ευαίσθητα ρούχα.
• Μην πλένετε την ζώνη περισσότερες από 10 φορές στο
πλυντήριο. Το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για στεγνό
καθάρισμα.
• Μην καθαρίζετε την ζώνη με επιθετικά προϊόντα
που έχουν ως βάση το χλώριο ή που περιέχουν
.
οξυγονούχες λευκαντικές ουσίες.
• Μην τοποθετείτε την ζώνη στο στεγνωτήριο. Μην
σιδερώνετε την ζώνη.
• Στραγγίστε την ζώνη πιέζοντάς την και αφήνετε να
στεγνώσει στον αέρα, μακριά από πηγές θερμότητας.
• Το οσφυϊκό μαξιλάρι μπορεί να καθαριστεί με ένα
υγρό πανί.
Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες.
χρησιμοποιείται
σε
περίπτωση
Tabla de contenido
