Tabla de contenido
¡IMPOR TAN TE!
Por favor, lea antes de comen zar
Este sis te ma acon di cio na dor de aire satis fa ce estric tos están da res
de segu ri dad y ope ra ción. Como ins ta la dor o per so na de
man te ni mien to, es una parte impor tan te de su tra ba jo ins ta lar
o efec tuar el man te ni mien to del sis te ma de mane ra que opere
de forma segu ra y efi cien te.
Para la ins ta la ción segu ra y ope ra ción libre de fallas, usted debe:
●
Leer cui da do sa men te este manual de ins truc cio nes antes de
comen zar.
●
Seguir cada paso de ins ta la ción o repa ra ción exac ta men te
de la mane ra que se indi ca.
●
Res pe te todos los códi gos eléc tri cos loca les, esta ta les y
nacio na les.
●
Este producto está destinado para usos profesionales.
Se necesita permiso del distribuidor de energía eléctrica cuando
se instale una unidad exterior que vaya conectada a una red de
distribución de 16 A.
●
Ponga espe cial aten ción en todas las noti fi ca cio nes de
adver ten cia y pre cau ción que se dan en este manual.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Si es nece sa rio, obten ga ayuda
Estas ins truc cio nes son todo lo que usted nece si ta para la mayo ría
de los luga res de ins ta la ción y con di cio nes de man te ni mien to.
Si usted requie re ayuda para un pro ble ma espe cial, con tac te a
algu nos de nues tros cen tros de venta/ser vi cio o a su dis tri bui dor
cer ti fi ca do para ins truc cio nes adi cio na les.
En caso de ins ta la ción inade cua da
El fabri can te no será res pon sa ble en nin gún modo por la
ins ta la ción o ser vi cio de man te ni mien to inade cua do, inclu yen do
el no seguir las ins truc cio nes en este docu men to.
PRE CAU CIO NES ESPE CIA LES
ADVERTENCIA
Duran te el cable a do
UN CHO QUE ELÉC TRI CO PUEDE CAU SAR
GRA VES LESIO NES PER SO NA LES O
MUER TE. SÓLO UN ELEC TRI CIS TA
CALI FI CA DO Y EXPE RI MEN TA DO DEBE
EFEC TUAR EL CABLE A DO DE ESTE
SIS TE MA.
• No ali men te la uni dad hasta que todos los cable a dos y tube rí as
hayan sido com ple ta dos o reco nec ta dos y veri fi ca dos.
• Se uti li zan vol ta jes eléc tri cos alta men te peli gro sos en este
sis te ma. Refié ra se cui da do sa men te al dia gra ma de cable a do
y a estas ins truc cio nes cuan do efec túe el cable a do. Las
cone xio nes impro pias o cone xión a tie rra inade cua da pue den
cau sar lesio nes o muer te acci den tal.
• Conec te la uni dad a tie rra siguien do los códi gos eléc tri cos
loca les.
• Conec te fir me men te todos los cables. Los cables suel tos
pue den cau sar sobre ca len ta mien to en los pun tos de cone xión
y posi ble peli gro de incen dio.
DC̲Inverter̲SP.indd 267
DC̲Inverter̲SP.indd 267
Este sím bo lo se refie re a prác ti cas
peli gro sas o inse gu ras que pue den
resul tar en lesio nes per so na les
gra ves o muer te.
Este sím bo lo se refie re a prác ti cas
peli gro sas o inse gu ras que pue den
resul tar en lesio nes per so na les o
daño al pro duc to o la pro pie dad.
Duran te el trans por te
Sea cui da do so cuan do levan te y trans por te las uni da des inter na y
exter na. Con si ga un ayu dan te, y doble sus rodi llas cuan do levan te
para redu cir el esfuer zo de su espal da. Los bor des agu dos y las
ale tas de alu mi nio del ga das en el acon di cio na dor de aire pue den
cor tar sus dedos.
Duran te la ins ta la ción...
...En una sala
Aisle apro pia da men te cual quier tube ría que corra por el inte rior
de la sala para pre ve nir "trans pi ra ción" que puede cau sar goteo
y daño por agua en las pare des y pisos.
...En luga res húme dos o irre gu la res
Use una base de con cre to o blo ques de con cre to para pro ve er
una fun da ción sóli da y nive la da para la uni dad exter na. Esto evita el
daño por agua y vibra cio nes anor ma les.
...En áreas expues tas al vien to fuer te
Ancle segu ra men te la uni dad exter na con per nos y un bas ti dor
metá li co. Pro vea un deflec tor de aire ade cua do.
... En áreas expues tas a la nieve (para sis te mas de tipo bomba
de calen ta mien to)
Ins ta le la uni dad exter na sobre una pla ta for ma levan ta da que sea
más alta que la nieve arras tra da. Pro vea ori fi cios para la nieve.
Al conec tar la tube ría de refri ge ran te
• Ventile bien la habitación por si se produjeran fugas de gas
refrigerante durante la instalación. Tenga cuidado de que el gas
refrigerante no se ponga en contacto con fuego por causaría la
generación de gas venenoso.
• Mantenga todas las tuberías lo más cortas que sea posible.
• Use el méto do de abo ci na mien to para la tube ría de cone xión.
• Apli que lubri can te de refri ge ran te a las super fi cies en con tac to
de la boci na y los tubos de unión antes de conec tar los, luego
aprie te la tuer ca con una llave de tor sión para lograr una
cone xión libre de fil tra cio nes.
• Veri fi que cui da do sa men te la exis ten cia de fil tra cio nes antes de
arran car la ope ra ción de prue ba.
Duran te el man te ni mien to
• Apa gue la uni dad desde la caja de ali men ta ción prin ci pal antes
de abrir la uni dad para veri fi car o repa rar par tes eléc tri cas y
cable a dos.
• Man ten ga sus dedos y ropa lejos de las par tes móvi les.
• Lim pie el lugar des pués de ter mi nar, recor dan do de veri fi car que
no que den res tos metá li cos ni peda ci tos de alam bre den tro de la
uni dad some ti da a man te ni mien to.
PRECAUCIÓN
• Ven ti le las áreas ence rra das cuan do efec túe la ins ta la ción o prue-
ba del sis te ma de refri ge ra ción. El gas refri ge ran te que esca pa,
en con tac to con el fuego o el calor, puede pro du cir gases tóxi cos
peli gro sos.
• Después de la instalación, confirme que no haya fugas de gas
refrigerante. Si el gas se pone en contacto con una estufa de
combustión, estufa de agua calentada con gas, u otra fuente de
calor, puede generarse gas venenoso.
267
ES
2007/07/25 12:21:34
2007/07/25 12:21:34
Tabla de contenido
