Tabla de contenido
GB ©Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do
not constitute CE compliance for the products.
Çivi derinliği göstergesi
13
Batarya
14
FR ©BOSTITCH. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de
Batarya çıkarma düğmesi
15
ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
İtici
16
Kullanim Amaci
DE ©BOSTITCH. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien
Şarjlı çivi çakma makinesi ahşap iş parçalarına çivi çakmak
dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
için tasarlanmıştır.
Islak koşullarda veya yanıcı sıvı ya da gazların mevcut olduğu
NL ©BOSTITCH. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën
ortamlarda kULLanMaYIn.
van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
Bu şarjlı çivi çakma makinesi, profesyonel kullanım amaçlı bir
elektrikli alettir.
DK ©BOSTITCH. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør
Çocukların aleti ellemesine İZİn VERMEYİn. Bu alet deneyimsiz
ikke CE overholdelse for produkterne.
kullanıcılar tarafından kullanılırken nezaret edilmelidir.
•
Bu ürün fiziksel ve zihinsel kapasitesinin yanı sıra
algılama gücü azalmış olan veya yeterince deneyim ve
FI ©BOSTITCH. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot
bilgisi bulunmayan kişiler (çocuklar dahil) tarafından
eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
kullanılmak üzere üretilmemiştir. Bu tür kişiler ürünü
ancak güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın
GR ©BOSTITCH. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
kullanımıyla ilgili talimatların verilmesi veya sürekli kontrol
altında tutulması durumunda kullanabilir. Çocuklar, bu ürün
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
ile kontrol altında tutulmalıdır.
τα προϊόντα.
MONTAJ VE AYARLAMALAR
IT ©BOSTITCH. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
herhangi bir ayar yapmadan ya da parça veya
aksesuarları söküp takmadan önce aleti kapatın ve
aküyü ayırın. Aletin yanlışlıkla çalıştırılması yaralanmaya
NO ©BOSTITCH. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
neden olabilir.
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
UYARI: Yalnızca BOSTITCH akü ve şarj cihazlarını kullanın.
PT ©BOSTITCH. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste
Kemer Kancası (Şek. A)
documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
UYARI: Herhangi bir ayarlama yapmadan,
aksesuarları değiştirmeden, bakım
ES ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
gerçekleştirmeden veya aleti hareket ettirmeden
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
önce bataryayı aletten çıkartın. Bu tür önleyici
güvenlik tedbirleri aletin istem dışı olarak çalıştırılması
riskini azaltacaktır.
SE ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
UYARI: Bu aygıta herhangi bir ayar veya servis bakımı
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
yapmadan önce çivileri şarjörden çıkartın. Buna
uyulmaması ciddi yaralanmaya yol açabilir.
PL ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
DİKKAT: Aleti kullanmadığınız zaman, devrilme veya
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
düşme tehlikesine yol açmayacağı dengeli bir yüzeye
prezentowanych produktów.
yan tarafının üzerine yerleştirin. Büyük bataryaya
sahip bazı aletler bataryanın üzerinde dik durabilir, ancak
kolayca devrilebilirler.
CZ ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Şarjlı çivi çakma makineleri entegre bir kemer kancası içerir ve bu
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
kanca sol veya sağ el kullanıcıları için kolaylık sağlayacak şekilde
prezentowanych produktów.
aletin iki tarafına da takılabilir.
Kanca istenmiyorsa aletten çıkartılabilir.
SK ©BOSTITCH. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
Kemer Kancasının Çıkartılması
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
1. Bataryayı aletten çıkartın.
2. Aleti sağ el kullanımı ile sol el kullanımı arasında değiştirmek
HU ©BOSTITCH. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
için aletin ters tarafındaki vidayı
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
tekrar monte edin.
3. Bataryayı değiştirin.
sökün ve diğer taraftan
19
Alete Akü Takma Ve Çıkartma (Şek. B)
nOt: Akünün
14
tamamen şarjlı olduğundan emin olun.
Aküyü Aletin Koluna Takma
1. Aküyü
14
kolun içindeki raylarla hizalayın (Şek. B).
2. Aküyü, yerine oturduğunu duyana kadar ve alette tamamen
oturana kadar kolun içine kaydırın.
Aküyü Aletten çıkarma
1. Serbest bırakma düğmesine
çekerek aletin kolundan çıkarın.
2. Aküyü bu kılavuzun şarj cihazı kısmında açıklandığı gibi şarj
cihazına takın.
Akü Şarj Sevİyesİ Göstergesı (Şek. B)
Bazı BOSTITCH aküler, aküde kalan şarj seviyesini gösteren üç
yeşil LED ışından oluşan bir şarj seviyesi göstergesini içerir.
Şarj seviyesi göstergesini çalıştırmak için gösterge düğmesine
basın ve basılı tutun. Üç yeşil LED ışığının bir kombinasyonu
kalan şarj seviyesini gösterecek şekilde yanacaktır. Aküdeki şarj
seviyesi kullanılabilir limitin altındayken, gösterge yanmaz ve
akünün şarj edilmesi gerekir.
nOt: Bu gösterge sadece aküda kalan şarj seviyesini gösterir. Bu
alet işlevini göstermez; ürün parçaları, sıcaklık ve son kullanıcı
uygulamaya göre değişime tabidir.
KULLANMA
Kullanma Talimatları
UYARI: Güvenlik talimatlarına ve geçerli yönetmeliklere
daima uyun.
UYARI: alet yere düşürülürse veya aletin bir şekilde
hasar gördüğünden şüphelenmeniz durumunda
kılavuzun mod seçme bölümünde belirtildiği şekilde
alet çalıştırma kontrolü gerçekleştirin. Kılavuza göre
gerçekleştirilemiyorsa, aleti kullanmayı bırakın ve yetkili bir
BOSTITCH servis merkezinde bakım yapılmasını sağlayın.
UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için
herhangi bir ayar yapmadan ya da parça veya
aksesuarları söküp takmadan önce aleti kapatın ve
aküyü ayırın. Aletin yanlışlıkla çalıştırılması yaralanmaya
neden olabilir.
Uygun El Pozisyonu (Şek. C)
UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, DAİMA
şekilde gösterilen uygun el pozisyonunu kullanın.
UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, ani tepki
ihtimaline karşı aleti DAİMA sıkıca tutun.
Doğru el pozisyonu gösterildiği gibi, bir elin ana tutamak
üzerinde olduğu konumdur.
Aletin Hazırlanması
UYARI: ASLA aletin iç kısmına yağ veya temizlik
malzemesi püskürtmeyin veya herhangi bir diğer
şekilde girmesine izin vermeyin. Bunu yapmanız aletin
performansını ve ömrünü ciddi şekilde etkiler.
tüRkçE
basın ve aküyü sıkıca
15
135
Tabla de contenido
