Bostitch BTCN560 Traducido De Las Instrucciones Originales
Bostitch BTCN560 Traducido De Las Instrucciones Originales

Bostitch BTCN560 Traducido De Las Instrucciones Originales

Ocultar thumbs Ver también para BTCN560:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 48

Enlaces rápidos

BOSTITCH
www.
.eu
BTCN560
BTCN565
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bostitch BTCN560

  • Página 1 BOSTITCH www. BTCN560 BTCN565...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) Copyright Bostitch...
  • Página 3 Fig. A...
  • Página 4 Fig. B Fig. C...
  • Página 5 Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
  • Página 48: Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)

    2014/30/UE y 2011/65/UE. Si desea más información, póngase de soldadura de soldadura en contacto con Bostitch en la dirección indicada a continuación o bien consulte la parte posterior de este manual. Peso (sin paquete de batería) 3,53 3,53 El que suscribe es responsable de la compilación del archivo Valores de ruido y valores de vibración (suma vectores triaxiales) de acuerdo con...
  • Página 49: Advertencias De Seguridad Generales Para Herramientas Eléctricas

    EsPañOL ADVERTENCIA: indica una situación de posible peligro riesgo de descarga eléctrica si tiene el cuerpo conectado que, si no se evita, podría provocar la muerte o a tierra. lesiones graves. c ) No exponga las herramientas eléctricas a la ATENCIÓN: indica una situación de posible peligro lluvia ni a condiciones húmedas.
  • Página 50: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas

    ) Ocúpese del mantenimiento de las herramientas la herramienta y hágala reparar por un centro de servicios eléctricas. Compruebe si hay desalineación o autorizado de Bostitch. bloqueo de las piezas en movimiento, rotura de piezas y otras condiciones que puedan afectar el •...
  • Página 51: Guarde Las Presentes Instrucciones

    Cargadores ejemplo, listones de tejados, etc.; ʵ cuando cierre cajas o cajones; Los cargadores Bostitch no necesitan ningún ajuste y están ʵ cuando ajuste sistemas de transporte de seguridad, como diseñados para ofrecer el funcionamiento más fácil al usuario. por ejemplo, vehículos, vagones, etc.
  • Página 52: Funcionamiento Del Cargador

    EsPañOL Funcionamiento del cargador • No exponga el cargador a la lluvia o a la nieve. • Tire del enchufe en lugar del cable al desconectar el Consulte los indicadores de abajo para conocer el estado de cargador. De este modo, reducirá el riesgo de daños a la carga de la batería.
  • Página 53: Instrucciones Para La Limpieza Del Cargador

    • Cargue el exclusivamente los paquetes de baterías con los Las baterías de Bostitch cumplen todas las normas de transporte cargadores Bostitch. aplicables según lo dispuesto en los estándares industriales y •...
  • Página 54 Tipo de baterÍa consultar las normas recientes sobre los requisitos de embalaje, Los BTCN560 y BTCN565 funcionan con un paquete de baterías etiquetado o marcado y documentación. de 18 voltios.) La información expuesta en esta sección del manual se Estos paquetes de baterías pueden usarse: BTCB182, BTCB183.
  • Página 55: Uso Previsto

     18  Uso Previsto firmemente del paquete de pilas para sacarlo del asa de Las clavadoras de estructuras sin cable BTCN560 y BTCN565 han la herramienta. sido diseñadas para colocar clavos en piezas de madera. 2. Introduzca el paquete de baterías en el cargador tal y como La clavadora de estructuras sin cable BTCN560 ha sido diseñada...
  • Página 56: Ajustes De Velocidad Sugeridos

     14  exclusivamente accesorios recomendados por Bostitch. 1. Para clavos cortos, seleccione la velocidad 1 colocando el 3. Inserte la tira de clavos en la ranura de carga situada en un interruptor en posición totalmente a la izquierda.
  • Página 57: Funcionamiento De La Herramienta

    Manejo de la Herramienta (Fig. A) La herramienta sigue funcionando totalmente en modo La clavadora BTCN560 puede funcionar usando uno de los secuencial, pero el motor se prepara inmediatamente para el dos modos: modo de funcionamiento secuencial y modo de próximo clavo después del disparo, para minimizar el tiempo de...
  • Página 58: Lubricación

    MANTENIMIENTO hERRaMIEnTa caLIEnTE Su herramienta eléctrica Bostitch ha sido diseñada para Deje que la herramienta se enfríe antes de seguir utilizándola. funcionar mucho tiempo con un mínimo de mantenimiento. Que siga funcionando satisfactoriamente depende del buen Liberación de bloqueos (Fig. A, C) cuidado de la herramienta y de su limpieza periódica.
  • Página 59: Accesorios Opcionales

    Accesorios opcionales ADVERTENCIA: Dado que los accesorios que no sean los suministrados por Bostitch no han sido sometidos a pruebas con este producto, el uso de tales accesorios con esta herramienta podría ser peligroso. Para disminuir el riesgo de lesiones, con este producto se deben usar exclusivamente accesorios recomendados por Bostitch.
  • Página 60: Guía De Resolución De Problemas

    MUCHOS PROBLEMAS COMUNES PUEDEN RESOLVERSE FÁCILMENTE UTILIZANDO EL SIGUIENTE CUADRO. En caso de problemas más graves o si el problema persiste, póngase en contacto con el agente de reparaciones autorizado Bostitch más próximo a su domicilio que se indica en este manual.
  • Página 61 Restos en el cargador Limpie el cargador. Cargador gastado. Cambie el cargador. Consulte a un agente de reparaciones autorizado por Bostitch. Cuchilla de clavado dañada o gastada Cambie la cuchilla de clavado. Consulte a un agente de reparaciones autorizado por Bostitch.
  • Página 62 Limpie la zona de la boquilla y observe de cerca las piezas pequeñas de clavos rotos atascadas en la pista. Cargador gastado Cambie el cargador. Consulte a un agente de reparaciones autorizado por Bostitch. Anilla de empuje dañada Cambie la anilla. Consulte a un agente de reparaciones autorizado por Bostitch.
  • Página 135 1–ajuste a definição de velocidade para a posição 2. Cartucho gasto Substitua o cartucho. Contacte um agente de reparação autorizado da Bostitch. A mola do impulsor está danificada Substitua a mola. Contacte um agente de reparação autorizado da Bostitch.

Este manual también es adecuado para:

Btcn565

Tabla de contenido