Hayes REAR SHOCK manitou El Manual Del Propietario página 19

NUMEROS DE REFERENCE DES RESSORTS
JEUX DE RESSORTS
Distance d'œil à œil X Course
165 X 38 mm (6,5 po X 1,5 po)
165 X 38 mm (6,5 po X 1,5 po)
165 X 38 mm (6,5 po X 1,5 po)
165 X 38 mm (6,5 po X 1,5 po)
165 X 38 mm (6,5 po X 1,5 po)
165 X 38 mm (6,5 po X 1,5 po)
165 X 38 mm (6,5 po X 1,5 po)
165 X 38 mm (6,5 po X 1,5 po)
165 X 38 mm (6,5 po X 1,5 po)
165 X 38 mm (6,5 po X 1,5 po)
165 X 38 mm (6,5 po X 1,5 po)
190 ou 200 X 50 mm (7,5 po ou 7,875 po X 2,0 po)
190 ou 200 X 50 mm (7,5 po ou 7,875 po X 2,0 po)
190 ou 200 X 50 mm (7,5 po ou 7,875 po X 2,0 po)
190 ou 200 X 50 mm (7,5 po ou 7,875 po X 2,0 po)
190 ou 200 X 50 mm (7,5 po ou 7,875 po X 2,0 po)
190 ou 200 X 50 mm (7,5 po ou 7,875 po X 2,0 po)
190 ou 200 X 50 mm (7,5 po ou 7,875 po X 2,0 po)
190 ou 200 X 50 mm (7,5 po ou 7,875 po X 2,0 po)
190 ou 200 X 50 mm (7,5 po ou 7,875 po X 2,0 po)
190 ou 200 X 50 mm (7,5 po ou 7,875 po X 2,0 po)
190 ou 200 X 50 mm (7,5 po ou 7,875 po X 2,0 po)
200 X 57 mm (7,875 po X 2,25 po)
200 X 57 mm (7,875 po X 2,25 po)
200 X 57 mm (7,875 po X 2,25 po)
200 X 57 mm (7,875 po X 2,25 po)
200 X 57 mm (7,875 po X 2,25 po)
200 X 57 mm (7,875 po X 2,25 po)
200 X 57 mm (7,875 po X 2,25 po)
200 X 57 mm (7,875 po X 2,25 po)
200 X 57 mm (7,875 po X 2,25 po)
200 X 57 mm (7,875 po X 2,25 po)
200 X 57 mm (7,875 po X 2,25 po)
215 X 63 mm (8,5 po X 2,5 po)
215 X 63 mm (8,5 po X 2,5 po)
215 X 63 mm (8,5 po X 2,5 po)
GARANTIE
Tout produit de Hayes Bicycle Group (HBG) que l'usine juge défectueux au point de
vue matières et/ou fabrication au cours de l'année (deux ans dans les pays de l'Union
européenne) suivant la date d'achat est réparé ou remplacé au gré du fabricant,
et ce gratuitement, lorsqu'il a été expédié en port payé et reçu par l'usine ou dans
les locaux d'un distributeur agréé, accompagné d'une preuve d'achat. Toute autre
demande de garantie non comprise dans les présentes est nulle. Cela comprend les
frais d'assemblage (réclamés par exemple par le vendeur), qui ne sont pas couverts
par HBG. La garantie ne couvre pas le bris, la torsion, ou les dommages qui peuvent
résulter de chocs ou de chutes. La présente garantie ne couvre pas les défauts ou les
dommages imputables aux altérations ou aux modifi cations de nouveaux produits
NUMEROS DE REFERENCE DES RESSORTS (suite)
JEUX DE RESSORTS
Raideur Nº de réf. Distance d'œil à œil X Course
250 85-6660 215 X 63 mm (8,5 po X 2,5 po)
300 85-6661 215 X 63 mm (8,5 po X 2,5 po)
350 85-6662 215 X 63 mm (8,5 po X 2,5 po)
400 85-6663 215 X 63 mm (8,5 po X 2,5 po)
450 85-6664 215 X 63 mm (8,5 po X 2,5 po)
500 85-6665 215 X 63 mm (8,5 po X 2,5 po)
550 85-6666 215 X 63 mm (8,5 po X 2,5 po)
600 85-6667 215 X 63 mm (8,5 po X 2,5 po)
650 85-6668 222 ou 230 X 70 mm (8,75 po ou 9,0 po X 2,75 po)
700 85-6669 222 ou 230 X 70 mm (8,75 po ou 9,0 po X 2,75 po)
750 85-6670 222 ou 230 X 70 mm (8,75 po ou 9,0 po X 2,75 po)
250 85-6185 222 ou 230 X 70 mm (8,75 po ou 9,0 po X 2,75 po)
300 85-5431 222 ou 230 X 70 mm (8,75 po ou 9,0 po X 2,75 po)
350 85-6111 222 ou 230 X 70 mm (8,75 po ou 9,0 po X 2,75 po)
400 85-6112 230 X 70 mm (9,0 po X 2,75 po)
450 85-6113 230 X 70 mm (9,0 po X 2,75 po)
500 85-6114 230 X 70 mm (9,0 po X 2,75 po)
550 85-6136 230 X 70 mm (9,0 po X 2,75 po)
600 85-6671 230 X 70 mm (9,0 po X 2,75 po)
650 85-6672 240 X 76 mm (9,5 po X 3,0 po)
700 85-6673 240 X 76 mm (9,5 po X 3,0 po)
750 85-6674 240 X 76 mm (9,5 po X 3,0 po)
250 85-6700 240 X 76 mm (9,5 po X 3,0 po)
300 85-6701 240 X 76 mm (9,5 po X 3,0 po)
350 85-6702 240 X 76 mm (9,5 po X 3,0 po)
400 85-6703 240 X 76 mm (9,5 po X 3,0 po)
450 85-6704 240 X 76 mm (9,5 po X 3,0 po)
500 85-6705 240 X 76 mm (9,5 po X 3,0 po)
550 85-6706 240 X 76 mm (9,5 po X 3,0 po)
600 85-6707 240 X 76 mm (9,5 po X 3,0 po)
650 85-6708 267 X 90 mm (10,5 po X 3,5 po)
700 85-6709 267 X 90 mm (10,5 po X 3,5 po)
750 85-6710 267 X 90 mm (10,5 po X 3,5 po)
250 85-6186 267 X 90 mm (10,5 po X 3,5 po)
300 85-6187 267 X 90 mm (10,5 po X 3,5 po)
350 85-6188
ou de pièces HBG ou à l'usure normale, à des accidents, à un entretien inadéquat,
les dommages dus à l'utilisation de pièces de différents fabricants, l'usage incorrect
ou abusif du produit, ou le défaut de se conformer aux instructions énoncées
dans le manuel approprié. Toute modifi cation apportée par l'utilisateur est cause
d'annulation de la garantie. Le coût de l'entretien normal ou de remplacement des
articles d'usage, qui ne sont pas défectueux, incombe à l'acheteur initial. La garantie
a préséance sur toute autre garantie, et la durée de toute garantie implicite est limitée
à celle de la garantie expresse citée aux présentes. HBG décline toute responsabilité
en matière de dommages indirects ou accessoires. A l'extérieur des Etats-Unis,
contacter le revendeur de la localité ou le distributeur.
Raideur Nº de réf.
400 85-6189
450 85-6190
500 85-6191
550 85-6192
600 85-6675
650 85-6676
700 85-6677
750 85-6678
250 85-6193
300 85-6137
350 85-6117
400 85-6118
450 85-6119
500 85-6120
550 85-5432
600 85-6679
650 85-6680
700 85-6681
750 85-6682
250 85-6194
300 85-6195
350 85-6196
400 85-6197
450 85-6198
500 85-6199
550 85-6201
600 85-4460
650 85-6683
700 85-6684
750 85-6685
250 85-6850
300 85-6851
350 85-6852
400 85-6853
450 85-6854
19