Bezpečnostní Pokyny; Všeobecné Informace - Desoutter Industrial Tools 20DFL Manual Del Usuario

Bezpečnostní pokyny
Další bezpečností pokyny naleznete v následujících
dokumentech:
– Jiné dokumenty a informace přibalené k tomuto nástroji.
– Váš zaměstnavatel, odborové anebo obchodní sdružení.
– „Bezpečnostní pravidla pro přenosné pneumatické nářadí
(Safety Code for Portable Air Tools)" (ANSI B186.1), které
bylo možné v době tisku získat na webových stránkách Global
Engineering Documents na adrese http://global.ihs.com/ ,
případně můžete zavolat na telefonní číslo 1 800 854 7179.
V případě obtíží při získávání norem ANSI kontaktujte
organizaci ANSI prostřednictvím webových stránek
http://www.ansi.org/
– Další informace o ochraně zdraví a bezpečnosti zaměstnanců
lze získat na následujících webových stránkách:
http://www.osha.gov (USA)
http://europe.osha.eu.int (Evropa)
Rizika při montáži
– Zajistěte, aby způsob zavěšení vyvažovacího zařízení i jeho
podpěry měly bezpečnostní faktor minimálně pětkrát vyšší než
je kombinovaná maximální nosnost vyvažovacího zařízení plus
jeho hmotnost.
– K podpěře připojte přídavné závěsné lanko (nebo řetěz), které
bude zavěšeno nezávisle na lanku (řetězu) držícím vyvažovací
zařízení.
– Proveďte kontrolu závěsných háků, lanka a řetězu na známky
opotřebení. Před montáží vyměňte jakékoliv opotřebované díly.
Rizika při používání
– Denně provádějte kontrolu závěsných háků, lanek, zarážek
lanka i řetězů na známky opotřebení. Před dalším použitím
vyměňte jakékoliv opotřebované díly.
– Nikdy nezdvihejte lidi ani nezdvihejte zátěže nad lidmi.
– Nikdy nepoužívejte lanko nebo řetěz vyvažovacího zařízení
jako závěsnou smyčku.
– Při zdvihání zátěže nesmí být zátěžový řetěz překroucený,
zauzlený nebo poškozený.
– Před zdviháním umístěte vyvažovací zařízení doprostřed nad
zátěž.
– Pracovníci obsluhy musí být fyzicky schopní vyvažovací
zařízení ovládat.
Rizika na pracovišti
– Uklouznutí, zakopnutí nebo pád jsou hlavními příčinami
vážných nebo i smrtelných úrazů. Dávejte pozor na nadměrné
množství hadic ponechaných na podlaze nebo na pracovní
ploše.
– V místech, kde se používají vyvažovací zařízení, je doporučeno
nosit ochranné přílby.
– V neznámém pracovním prostředí si počínejte opatrně. Dávejte
pozor na potenciální rizika vznikající v důsledku vaší pracovní
činnosti.
– Vyvažovací zařízení nejsou izolována proti kontaktu se zdroji
elektrického proudu a nejsou zamýšlena k použití v potenciálně
výbušném prostředí.
Rizika při provádění údržby a oprav
– Před prováděním oprav tohoto produktu si přečtěte pokyny
a příručku dílů a porozumějte jim.
– Osoby provádějící údržbu musí být fyzicky schopné
manipulovat s objemným a těžkým vyvažovacím zařízením.
– Tento produkt a jeho příslušenství je zakázáno upravovat.
CS
Všeobecné informace
Obecně
– Vyvažovací zařízení se používá k odlehčení hmotnosti ručních
nástrojů.
– Vyvažovací zařízení činí používání ručních nástrojů mnohem
snazším.
– Síla zatahování zůstává téměř po celé délce vytažení lanka
konstantní.
– Rozsah zatížení se liší v závislosti na modelu a je uveden na
výrobním štítku.
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ES
My, společnost Desoutter, 37 Mark road, Hemel Hempstead, Herts
– UK, HP27BW, +44 (0) 1442 838999, na vlastní odpovědnost
prohlašujeme, že náš výrobek (s typovým a sériovým číslem, viz
přední strana) a v kombinaci s naším příslušenstvím, na které se
toto prohlášení vztahuje, splňuje příslušné normy:
EN ISO 12100
a vyhovuje následující směrnici:
2006/42/EC
Směrnice o strojních zařízeních Původ výrobku: Švédská
technická dokumentace je k dispozici v ústředí pro EU. CP
38 rue Bobby Sands – BP 1027344818 Saint Herblain – Francie
+33 (0) 2 40 80 20 00 Saint Herblain, 20. 6. 2012, B. Blanchet,
Generální ředitel
Podpis vydavatele
Copyright
© Copyright 2009, Desoutter. Všechna práva vyhrazena. Jakékoli
neoprávněné použití nebo kopírování obsahu tohoto dokumentu
nebo jeho části je zakázáno. Toto platí zejména pro ochranné
známky, označení modelu, čísla součástí a výkresy. Používejte
pouze originální díly. Záruka ani odpovědnost za výrobek se
nevztahují na žádné škody nebo nefunkčnost způsobené použitím
neoriginálních dílů.
Montáž
Montáž
Před montáží vyvažovacího zařízení ověřte, zda závěsná
konstrukce, ke které je vyvažovací zařízení s pojistným řetězem
připevněno, zajišťuje dostatečnou stabilitu.
Při montáži vyvažovacího zařízení postupujte následujícím
způsobem:
– Pomocí bezpečnostního závěsu zavěste vyvažovací zařízení
tak, aby jej bylo možné snadno vyrovnat a pohybovat s ním
v jakémkoliv směru.
– Kromě bezpečnostního závěsu je nezbytně nutné namontovat
i dodaný pojistný řetěz. Upozorňujeme, že maximální povolená
délka pádu je 100 mm! Musí být zajištěno, aby bezpečnostní
zařízení proti pádu nepřekáželo vyvažovacímu zařízení po celé
délce jeho pracovního rozsahu.
– Připojte zátěž k háku s pružinovou pojistkou šroubovacího
typu, namontovanému na konci lanka, uzavřete hák a utáhněte
rýhovanou pojistnou matici.
Part no 6159948692
Issue no 3
Series no A
Date 2015-07
Page 87