Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

Model
TT10-850/300
TT25-1150/300
TT25-1600/600
TT50-1700/600
TT50-2100/900
TT100-1700/600
TT100-2100/900
WARNING
To reduce the risk of injury, before using or servicing tool, read and understand the following
information as well as separately provided safety instructions (Item number: 6159949910).
Save all warnings and instructions for future reference.
AVERTISSEMENT
Avant toute utilisation ou intervention sur l'outil, veillez à ce que les informations suivantes ainsi
que les instructions fournies dans le guide de sécurité (Code article : 6159949910) aient été lues,
comprises et respectées.
Conserver l'ensemble des mises en garde et consignes pour pouvoir les consulter ultérieurement.
ADVERTENCIA
Antes de utilizar la herramienta o intervenir sobre ella, asegúrense de que la información que figura
a continuación, así como las instrucciones que aparecen en la guía de seguridad (Código artículo:
6159949910) han sido leídas, entendidas y respetadas.
Guarde todas las instrucciones y advertencias para futuras consultas.
WARNUNG
Werkzeuge erst benutzen, wenn die nachstehenden Hinweise und die Regeln des
Sicherheitsleitfaden (Artikel-Nr. 6159949910) gelesen und verstanden wurden.
Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zur künftigen Verwendung auf.
TT carbon torque tube
Part number
Series
6158122600
B
6158120820
B
6158122610
B
6158122620
B
6158122630
B
6158122640
B
6158122650
B
WARNING
Part no
6159920890
Issue no 04
Date
12/2016
Page
1 / 48
24
25
26
27
www.desouttertools.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Desoutter TT10-850/300

  • Página 1 Part no 6159920890 Issue no 04 Date 12/2016 Page 1 / 48 TT carbon torque tube Model Part number Series TT10-850/300 6158122600 TT25-1150/300 6158120820 TT25-1600/600 6158122610 TT50-1700/600 6158122620 TT50-2100/900 6158122630 TT100-1700/600 6158122640 TT100-2100/900 6158122650 WARNING WARNING  To reduce the risk of injury, before using or servicing tool, read and understand the following information as well as separately provided safety instructions (Item number: 6159949910).
  • Página 9: Tool Holder

    6159920890_04 OPTIONAL ACCESSORIES: TT10 / TT25 Tool holder Keep free (0.1 to 0.4 mm) Assy by Hand Tool Ø range Angle Item Part number For tools tube inch SB, SC2, SD, SD220, SLC, ECD5, ECS (A-F), 6158122150 TT10 ECSM,ERDL1-5-20, ERS02, ERS06, ERSF12, SLB003-050 Ø...
  • Página 10 6159920890_04 OPTIONAL ACCESSORIES: TT50 / TT100 Tool holder Keep free (0.1 to 0.4 mm) Assy by Hand 10 / 48 12/2016...
  • Página 15 6159920890_04 blank page 12/2016 15 / 48...
  • Página 16 6159920890_04 DIMENSIONING 16 / 48 12/2016...
  • Página 17: Tt25-1150/300 6158120820

    6159920890_04 DIMENSIONING B ±5 C ±5 Model Part number TT10-850/300 6158122600 80.5 3.17 161.9 6.37 712.5 28.05 1013 39.86 TT25-1150/300 6158120820 4.41 10.67 831.4 32.73 1131 44.54 TT25-1600/600 6158122610 4.41 10.67 1131.4 44.54 1731 68.17 TT50-1700/600 6158122620 125.25 4.93 280.2 11.03...
  • Página 18: Working Area

    6159920890_04 WORKING AREA Z max. ±5 Z1 max. ±5 Model Part number Deg. TT10-850/300 6158122600 1378 54.25 723.8 28.5 TT25-1150/300 6158120820 1508.4 59.39 32.2 TT25-1600/600 6158122610 2356.9 92.8 1243.3 48.9 TT50-1700/600 6158122620 2552 100.5 1362 53.6 TT50-2100/900 6158122630 340.3 13.4 1786.45...
  • Página 20 6159920890_04 TOP FIXATION SWIVEL AND RIGID - DIMENSIONING ØE Ø E Part Model number TT10-850/300 6158122600 2.95 0.79 0.31 2.36 0.33 TT25-1150/300 6158120820 2.95 24.5 0.96 0.39 2.36 0.33 TT25-1600/600 6158122610 2.95 24.5 0.96 0.39 2.36 0.33 TT50-1700/600 6158122620 3.35 1.38...
  • Página 26: Declaración De Uso

    ● Ajuste la configuración del equilibrador para ● Póngase en contacto con su introducir el eje en el tubo de carbono. representante de Desoutter o ● Finalmente, apriete todos los tornillos al par consulte la página web fijado.
  • Página 46 SLOVENŠČINA (SLOVENIAN) (1) IZJAVA ES O SKLADNOSTI - (2) Mi: DESOUTTER -(3) Tehnična kartoteka je na voljo - (4) izjavljamo, da je izdelek (oziroma izdelki): - (5) vrsta stroja (oziroma vrste): - (6) Izvor izdelka - (7) v skladu z zahtevami direktiv Sveta Evrope o približevanju zakonodaje držav članic glede: - (8) "strojev"...

Tabla de contenido