Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Arbor Elite, Tachyon, Fly ja Safety Blue täyt-
tävät tai ylittävät eurooppalaisen putoamissuo-
jia koskevan standardin määräykset. Katso EN
1891:1998 tyyppi A, vähäjoustoiset ydinköydet.
Arbor Elite, Tachyon, Fly ja Safety Blue on kehitetty
pelastustoimiin, joissa kiinnityspisteet ovat louk-
kaantuneen henkilön yläpuolella, laskeutumiseen
ja köysien varassa suoritettaviin tehtäviin, kuten
työasemointiin ja köysityöskentelyyn sekä luolakäyn-
teihin. Arbor Eliten käyttö on rajoitettu staattisiin
käyttösovelluksiin, joissa käytetään vähäjoustoisia
köysiä. Jos vapaan pudotuksen vaara on olemassa,
suosittelemme dynaamisen köyden käyttöä. Ole-
ellisimmat vaatimukset on määritelty standardissa
EN892.
Arbor Elite-, Tachyon-, Fly- tai Safety Blue -köyttä
käytettäessä kiinnityspisteiden tulisi aina olla käyt-
täjän yläpuolella. Kiinnityspisteen kestävyyden tulisi
olla vähintään sama kuin köyden. Köyden roikku-
mista löysänä kiinnityskohdan ja käyttäjän välillä on
vältettävä. Tämän tuotteen asiaton käyttö tai sen
käyttö sopimattomien varusteiden ja/tai sopimatto-
mien laskeutumislaitteiden kanssa saattaa vaarantaa
käyttäjän turvallisuuden ja aiheuttaa vaikeita vam-
moja.
Arbor Elite-, Tachyon-, Fly- ja Safety Blue -köysiä on
käytettävä sellaisten varusteiden kanssa, jotka ovat
NFPA- tai CE-hyväksyttyjä. Varusteiden tulee mi-
toitukseltaan sopia käyttämäsi köyden halkaisijalle.
Kun köysiä käytetään putoamissuojainjärjestelmäs-
sä, ovat kokovaljaat ainoa sallittu työasemointilaite.
Köyttä saavat käyttää vain koulutetut ja pätevät
henkilöt tai muut henkilöt turvallisuus-, pelastus-
ja laskeutumistöihin koulutettujen ammattilaisten
välittömän valvonnan alaisena. Kaikki käyttökerrat
ja jokaisen tarkastuksen tulokset tulisi merkitä yk-
sityiskohtaisesti käyttö- ja tarkastuspöytäkirjoihin.
Köyden käyttäjänä tulisi olla sama henkilö, joka
pitää käyttöpöytäkirjaa. Kunkin köyden pöytäkirjan
tulisi sisältää esim. köyteen kohdistuneet iskukuo-
rmitukset ja painot sekä käyttökertojen lukumää-
rä. Tätä käytetään ohjeellisena kriteerinä köyden
poistoajankohdan määrittämisessä.
Arbor Elite-, Tachyon-, Fly- ja Safety Blue -köysiä
eivät saa käyttää henkilöt, joilla on voimaa, kestä-
vyyttä, näkökykyä, tasapainoaistia, hengitystä tai
muita sellaisia ruumiintoimintoja heikentävä sairaus,
joita yleensä tarvitaan kehoa rasittavissa toimin-
noissa.
YLEINEN / MERKINNÄT
!
VAROITUS
Putoamisen varalta ja turvallisuuden kannalta on
olennaista varmistaa ennen jokaista käyttökertaa,
että käyttäjän alla on riittävästi tyhjää tilaa. Näin
huolehditaan siitä, ettei maahan tai esteeseen tör-
määminen ole mahdollista.
MERKINNÄT
Köysien kaikissa päissä on etiketti, josta käy ilmi
esim. köysimalli, halkaisija (mm), köyden tyyppi (A
tai B), sarjanumero, valmistuspäivämäärä ja standar-
dinmukaisuus.
Lisäksi etiketin kuvassa (symboli (i)) käyttäjää ke-
hotetaan lukemaan käyttöohjeet kokonaan ennen
käyttöä.
CE tarkoittaa, että köysi on läpäissyt standardin EN
1891:1998 vaatimusten mukaiset testit. CE0082
ilmoittaa sen tarkastuslaitoksen, joka on suorittanut
testit.
Arbor Elite, Tachyon, Fly ja Safety Blue ovat köysien
kauppanimiä.
Arbor Elite, Tachyon, Fly ja Safety Blue ovat tyypin
A köysiä ja ne on tarkoitettu yleiseen köysityösken-
telyyn, mukaan lukien kaikentyyppiset työasemoinnit
ja henkilöä tukevat tehtävät, pelastustoimet ja luo-
lakäynnit.
Tyyppiä B ovat vähäjoustoiset ydinköydet, jotka ei-
vät ole niin vahvoja kuin tyypin A köydet ja vaativat
käytössä suurempaa varovaisuutta, jotta putoamis-
mahdollisuus rajoitettaisiin minimiin. Tyypin B köysiä
käytetään pelastustehtävien yhteydessä laskeutu-
miseen tai laskemiseen käyttäen standardin EN 341
mukaista laskeutumislaitetta. Tyypin B köysiä ei
suositella köysityöskentelyyn ja työasemointiin.
Jos on käytettävä leikattua köyttä, se on merkittävä
standardin EN1891 kohdan 6 mukaisesti: kirjain A
tarkoittaa tyypin A köysiä, jonka jälkeen merkitään
halkaisija millimetreinä [mm] (esim. 12,9 mm), ja
lopuksi EN1891.
Tarkasta, että kaikki tuotemerkinnät ovat luettavis-
sa. Jos merkintöjä ei voida lukea, käänny paikallisen
jälleenmyyjän tai köyden valmistajan New England
Ropes Corp. puoleen.
45
Tabla de contenido
