Yleinen; Käyttö - TEUFELBERGER equaLIZA Manual

YLEINEN / KÄYTTÖ
Kiitos, että ostit TEUFELBERGER-tuotteen. Lue
tämä käyttöohje huolellisesti.
HUOMIO
Tätä tuotetta saavat käyttää ainoastaan henki-
löt, jotka ovat perehtyneet sen turvalliseen
käyttöön ja joilla on sen turvalliseen käyttöön vaa-
dittavat tiedot ja taidot, tai muut henkilöt tällaisten
henkilöiden suorassa valvonnassa! Varusteet on
annettava käyttäjälle käyttöön henkilökohtaisesti.
Tuotetta saa käyttää ainoastaan määritettyjen ra-
joitettujen käyttöehtojen mukaisesti ja määrättyyn
käyttötarkoitukseen.
Tämä käyttöohje on luettava läpi ja ymmär-
rettävä ennen tuotteen käyttöönottoa. Sitä on
säilytettävä tuotteen ja tarkastustodistuksen kanssa
samassa paikassa myös myöhempää käyttöä var-
ten! Tutustu lisäksi puunhoitajan henkilönsuojaimia
koskevien kansallisten turvallisuusmääräysten
paikallisiin vaatimuksiin. Tuote, joka toimitetaan
näillä valmistajan tiedoilla varustettuna, on tyyppihy-
väksytty ja CE-merkitty yhdenmukaisuuden vahvis-
tamiseksi henkilösuojaimia koskevan EU-direktiivin
89/686/ETY kanssa, ja se vastaa eurooppalaisia
standardeja, jotka on ilmoitettu tuote-etiketissä. Tu-
ote ei kuitenkaan vastaa mitään muita standardeja ja
erityisesti tuote ei vastaa amerikkalaisia standardeja
(kuten ANSI), ellei siitä nimenomaisesti mainita.
Kun tuote myydään tai luovutetaan toiselle käyt-
täjälle, myös valmistajan tiedot on annettava kys-
eiselle käyttäjälle. Jos tuotetta käytetään toisessa
maassa, myyjän tai edellisen käyttäjän vastuulla on
varmistaa, että valmistajan tiedot ovat saatavana
sen maan kielellä, jossa tuotetta käytetään, ja että
kyseisessä maassa noudatetaan voimassa olevia
kansallisia normeja.
TEUFELBERGER ei ole vastuussa suorista, epäsu-
orista tai satunnaisista seurauksista tai vaurioista,
jotka aiheutuvat tuotteen käytön aikana tai sen käy-
tön jälkeen tai tuotteen asiaankuulumattomasta
käytöstä. TEUFELBERGER ei ole vastuussa edellä
mainituista seurauksista tai vaurioista varsinkaan
silloin, jos ne johtuvat tuotteen viallisesta kokoami-
sesta.
Painos: 11/2013, Tuotenumero: 6801150
VAROITUS
Tuotteen käyttäminen voi olla vaarallista. Tuotteitamme saa käyttää vain niiden käyttötarkoituksen mukaisesti.
Niitä ei saa käyttää etenkään nostamiseen EU-RL 2006/42/EY -standardin mukaisessa tarkoituksessa.
Asiakkaan on huolehdittava siitä, että käyttäjä on perehtynyt tuotteen oikeanlaiseen käyttöön ja tarvittaviin
turvallisuustoimenpiteisiin. Muista, että jokainen tuote voi aiheuttaa vaurioita, jos sitä käytetään väärin, se
varastoidaan tai puhdistetaan väärin tai jos sitä kuormitetaan liikaa. Tutustu kansallisiin turvallisuusmääräyksiin
ja teollisuuden suosituksiin sekä kansallisten normien paikallisesti voimassa oleviin vaatimuksiin. TEUFELBER-
GER ja 拖飞宝 ovat TEUFELBERGER Ges.m.b.H. Austrian kansainvälisesti rekisteröityjä tavaramerkkejä.
32
MERKINTÖJEN SELITYKSET
Tuotteen nimi
EN 795B: Normi putoamiselta suojaavista,
siirrettävistä kiinnityslaitteista, jotka
voidaan purkaa ja kuljettaa
ANSI Z 133.1-2012: Amerikkalainen normi puiden
hoitotöistä
L: Pituus köyden päästä päähän (ilman rengasta)
Ser. Nr.: Valmistusvuosi/-kuukausi, juokseva numero
CE 0408 CE todistaa, että tuote vastaa standardin
89/686/ETY (henkilökohtaiset suojavaru-
steet) perusvaatimuksia. Numero ilmaisee,
missä tarkastus on tehty (0408 merkitsee
TÜV Austria Services GmbH -laitosta,
Krugerstraße 16, A-1015 Wien).
Valmistaja
Tämä symboli huomauttaa, että käyttöohje
on luettava.
Ohje „single user only" tarkoittaa, että kiinnitys-
laitetta saa käyttää vain yksi käyttäjä.
Tuotteessa on käytetty pyykkiä ja tekstiilien hoitoa
koskevia eurooppalaisia standardisymboleita.
KÄYTTÖ
Tämä kiinnityslaite on tarkastettu standardin

EN 795 luokan „B" mukaisesti, ja tarkoitettu
yhden henkilön käytettäväksi käytettäessä
henkilökohtaisia suojavarusteita.
Henkilösuojalaitteiden kiinnityslaitteen

(kiinnityskohdan) on kestettävä standardin EN
795 mukaisesti kaikissa kokoonpanoissa 18 kN:n
voima uutena.
Tämä järjestelmä on tarkoitettu käytettäväksi

varmistusjärjestelmänä. Sitä ei tule käyttää
ihmisten kiinniottamiseen. Mahdollinen
putoamiskorkeus ei missään tapauksessa saa olla
yli 500 mm.
Kiinnityspisteen on oltava aina kohtisuoraan

käyttäjän yläpuolella. Heiluriliikkeen mahdollisuus
ja seuraukset on aina huomioitava.
Tarkasta rakenne, johon kiinnität kiinnityslaitteen,

ja varmista, että se on riittävän luja kaikille
oletettavissa oleville kuormituksille, mukaan
lukien pelastustilanteen. Tarkastuta kiinnityslaite