Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
YLEINEN / MERKINTÖJEN SELITYKSET
Kiitos, että ostit TEUFELBERGER-tuotteen. Lue
tämä käyttöohje huolellisesti.
HUOMIO
Tätä tuotetta saavat käyttää ainoastaan hen-
kilöt, jotka ovat perehtyneet sen turvalliseen
käyttöön ja joilla on sen turvalliseen käyttöön vaa-
dittavat tiedot ja taidot, tai muut henkilöt tällaisten
henkilöiden suorassa valvonnassa! Varusteet on
annettava käyttäjälle käyttöön henkilökohtaisesti.
Tuotetta saa käyttää ainoastaan määritettyjen ra-
joitettujen käyttöehtojen mukaisesti ja määrättyyn
käyttötarkoitukseen.
Tämä käyttöohje on luettava läpi ja ymmärret-
tävä ennen tuotteen käyttöönottoa. Sitä on säi-
lytettävä tuotteen kanssa samassa paikassa (esim.
myöhempää käyttöä varten) !
Tuote, joka toimitetaan näillä valmistajan tiedoilla
varustettuna, on tyyppihyväksytty ja CE-merkitty
yhdenmukaisuuden vahvistamiseksi henkilösuojaimia
koskevan EU-direktiivin 89/686/ETY kanssa, ja se
vastaa eurooppalaisia standardeja, jotka on ilmoi-
tettu tuote-etiketissä.
Kun tuote myydään tai luovutetaan toiselle käyt-
täjälle, myös valmistajan tiedot on annettava kys-
eiselle käyttäjälle. Jos tuotetta käytetään toisessa
maassa, myyjän tai edellisen käyttäjän vastuulla on
varmistaa, että valmistajan tiedot ovat saatavana
sen maan kielellä, jossa tuotetta käytetään, ja että
kyseisessä maassa noudatetaan voimassa olevia
kansallisia normeja.
TEUFELBERGER ei ole vastuussa suorista, epäsu-
orista tai satunnaisista seurauksista tai vaurioista,
jotka aiheutuvat tuotteen käytön aikana tai sen
käytön jälkeen tai tuotteen asiaankuulumattomasta
käytöstä. Teufelberger ei ole vastuussa edellä mai-
nituista seurauksista tai vaurioista varsinkaan silloin,
jos ne johtuvat tuotteen viallisesta kokoamisesta.
Painos: 06/2016, Tuotenumero: 6800024
VAROITUS
Tuotteen käyttäminen voi olla vaarallista. Tuotteitamme saa käyttää vain niiden käyttötarkoituksen mukaise-
sti. Niitä ei saa käyttää etenkään nostamiseen EU-RL 2006/42/EY -standardin mukaisessa tarkoituksessa.
Asiakkaan on huolehdittava siitä, että käyttäjä on perehtynyt tuotteen oikeanlaiseen käyttöön ja tarvittaviin
turvallisuustoimenpiteisiin. Muista, että jokainen tuote voi aiheuttaa vaurioita, jos sitä käytetään väärin, se
varastoidaan tai puhdistetaan väärin tai jos sitä kuormitetaan liikaa. Tutustu kansallisiin turvallisuusmääräyk-
siin ja teollisuuden suosituksiin sekä kansallisten normien paikallisesti voimassa oleviin vaatimuksiin.
TEUFELBERGER ja 拖飞宝 ovat TEUFELBERGER Austrian kansainvälisesti rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
MERKINTÖJEN SELITYKSET
CE 0408
CE todistaa, että tuote vastaa stan-
dardin 89/686/ETY (henkilökohtaiset
suojavaru-steet) perusvaatimuksia.
Numero ilmaisee, missä tarkastus on
tehty (0408 merkitsee TÜV Austria
Services GmbH-laitosta, Krugerstraße
16, A-1015 Wien).
Valmistaja
EN 361:2002 Putoamissuojainvaljaita koskeva
standardi
EN 358:1999 Turvavaljaita koskeva standardi
Lfd. Nr.:
Juoks. nro / valmistusvuosi/kuukausi
– sarjanumero, juokseva (3- tai 4-nu-
meroinen)
Tämä symboli huomauttaa, että käyt-
töohjeon luettava.
Tuotteessa on käytetty pyykkiä ja tekstiilien hoitoa
koskevia eurooppalaisia standardisymboleita.
KÄYTTÖ
Kuva: Toteutus voi vaihdella mallin mukaan
Kuva 1/2, sivu 9: Standardin EN 361:2002 mukainen
ERGO / ERGO Click
EN 361: Nämä valjaat on tarkoitettu ensisijaisesti
käyttäjän kiinniottamiseen putoamisen
yhteydessä. Valjaat tukevat käyttäjää koko
vartalosta ja pitävät käyttäjän pystysuo-
rassa asennossa, kun käyttäjä putoaa tai
kun valjaat pysäyttävät käyttäjän putoami-
sen.
Kuva 3/4, sivu 10: Standardin EN 358:1999 mukai-
nen ERGO Click Plus / Pro / Suva
EN 358: Nämä turvavaljaat estävät käyttäjää
putoamasta (työasemointi) ja pääsemästä
putoamisvaara-alueelle (pidätintoiminto).
Standardin EN 358 mukainen kiinnity--
shihna ei sovellu yksin käytettynä
putoamis suojaksi!
45
Tabla de contenido
