Tabla de contenido
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
Latviski (Tulkojums no orL LQ O V GRNXPHQW FL DV
Latviešu
9LVS U MLH GURã EDV QRWHLNXPL GDUEDP
DU HOHNWURLQVWUXPHQWLHP
Uzman gi izlasiHt visus Gro bas notHik-
BRIDINAJUMS
umus. ŠHit sniHgto GUo bas notHikumu
un nor G jumu QHiHv ro ana var izrais t aizGHg anos un
E W SDU F ORQL HOHNWULVND DP WULHFLHQDP YDL QRSLHWQDP
savainojumam.
P F izlas anas uzJODE jiHt os notHikumus tXUSm kai izm-
anto anai.
TXUSP Naj izkl st liHtotais aSz P ums HlHktroinstrumHnts"
attiHFas gan uz t kla HlHktroinstrumHntiHm (ar HlHktrokDEHli ,
JDQ DU X] DNXPXODWRUD HOHNWURLQVWUXPHQWLHP EH]
HOHNWURNDEH D
URã ED GDUED YLHW
f
SHkojiHt, lai GDUEa viHta b tu t ra un sak rtota. NHk rt g
GDUED vLHt un slikt DSJDLsPR XP var vLHJOL notikt QHODL-
PHV JDG XPV
f
1HliHtojiHt HlHktroinstrumHntu HksSloz vu vai ugunsQHGro u
viHlu tuvum un viHt s ar SDaugstin tu g zHs vai SutHk u
VDWXUX JDLV 'DUED ODLN HOHNWURLQVWUXPHQWV QHGDXG] G]L
rkstH R, un tas var izsaukt vLHJOL GHJR u SXtHk X vai tvaiku
DL]GHJ DQRV
f
LiHtojot HlHktroinstrumHntu, QH DXjiHt QHSLHGHro m SHrs-
RQ m un jo Sa i E UQLHm tuvotiHs GDUEa viHtai. Citu SHrs-
onu kl tb tnH var nov rst uzman bu, k UHzult t j s varat
]DXG W NRQWUROL S U HOHNWURLQVWUXPHQWX
(OHNWURGURã ED
f
ElHktroinstrumHnta kontaktGak ai j b t SLHP rotai HlHktr-
RW NOD NRQWDNWOLJ]GDL .RQWDNWGDN DV NRQVWUXNFL X QHGU NVW
QHN G YHiG main t. 1HliHtojiHt kontaktGDN as sal got jus,
ja HlHktroinstrumHnts Faur kabHli tiHk saviHnots ar aizsarg-
zHP XPa
Gi. 1Hizmain tas konstrukFijas kontaktGak a,
NDV SLHP URWD NRQWDNWOLJ]GDL DX VDPD]LQ W HOHNWULVN
WULHFLHQD VD HP DQDV ULVNX
f
Darba laik QHSiHskariHtiHs sazHm tiHm SriHk mHtiHm,
SLHP ram, FDXUXl m, raGiatoriHm, Sl t m vai OHGXVVNDS iHm.
PiHskarotiHs sazHm t m virsm m, SLHaug risks sa Hmt
HOHNWULVNR WULHFLHQX
f
1HOLHtR LHt HOHNtroinstUXPHQtu OLHtus laik , QHtXULHt to mitr-
XP 0LWUXPDP LHN VWRW HOHNWURLQVWUXPHQW SLHDXJ ULVNV
VD HPW HOHNWULVNR WULHFLHQX
f
1HQHsiHt un QHSLHkariHt HOHktroinstrumHntu aiz HOHktroka-
EH D 1HUDX LHW DL] NDEH D D Y ODWLHV DWYLHQRW LQVWUXPHQWX
no HlHktrot kla kontaktligzGas. SDUJ jiHt HlHktrokabHli no
NDUVWXPD H DV DV P
NXVW JD P GD P %R WV YDL VDPH]JOR LHV HOHNWURNDEHOLV
YDU E W SDU F ORQL HOHNWULVND DP WULHFLHQDP
f
'DUELQRW HOHNWURLQVWUXPHQWX USXV WHOS P L]PDQWR LHW W
SLHYLHQR DQDL YLHQ JL W GXV SDJDULQ W NDEH XV NXUX OLHWR
DQD USXV WHOS P LU DW DXWD /LHWR RW HOHNWURNDEHOL NDV SL
HP URWV GDUEDP USXV WHOS P VDPD]LQ V ULVNV VD HPW
HOHNWULVNR WULHFLHQX
DXWQ P XQ HOHNWURLQVWUXPHQWD
PL
CS
SK
SL
HR
HU
f
Ja HOHktroinstrumHntu tom r QHSiHFiH ams liHtot viHt s ar
SDDXJVWLQ WX PLWUXPX L]PDQWR LHW W SLHYLHQR DQDL QRSO
GHs str vas aizsDUJUHOHju. LiHtojot QRSO GHs str vas aizs-
DUJUHOH X VDPD]LQ V ULVNV VD HPW HOHNWULVNR WULHFLHQX
3HUVRQLVN GURã ED
f
Darba laik sDJODE jiHt Sa kontroli un r kojiHtiHs saska
ar vHsHlo saSr tu. P rtrauFiHt GDrbu, ja j tatiHs noguris vai
atroGatiHs alkohola, narkotiku vai mHGikamHntu izrais t
UHLEXP . StU G ot ar HOHktroinstUXPHntu, Sat vLHns QHuz-
man bas mirklis var b t Sar F Ooni noSiHtnam savainojumam.
f
IzmantojiHt LQGivLGX Oos GDUEa aizsarGz bas l GzHk us.Dar-
ED ODLN Q V LHW DL]VDUJEULOOHV ,QGLYLGX OR GDUED DL]VDUG
] EDV O G]HN X SXWHN X PDVNDV QHVO GR X DSDYX XQ
DL]VDUJ LYHrHs vai ausu aizsargu SLHliHto ana atbilsto i
HlHktroinstrumHnta tiSam un YHLFam GDrba raksturam auj
L]YDLU WLHV QR VDYDLQR XPLHP
f
1HSLH DXjiHt HlHktroinstrumHnta Satva gu iHsl g anos.
Pirms HlHktroinstrumHnta SiHviHno anas HlHktrot klam,
akumulatora LHvLHto anas vai iz HP anas, k ar SLUPV
HOHNWURLQVWUXPHQWD S UQH DQDV S UOLHFLQLHWLHV ND WDV LU
izsl gts. P UQHsot HlHktroinstrumHntu, ja Sirksts atroGas
uz iHsl Gz ja, k ar SLHYLHQojot to HlHktrobaro anas avotam
ODLN NDG HOHNWURLQVWUXPHQWV LU LHVO JWV YDU YLHJOL QRWLkt
QHODLPHV JDG XPV
f
Pirms HlHktroinstrumHnta iHsO J Dnas QHDL]mirstiHt iz Hmt
no t UHJXO o os instUXPHntus vai atsO Jas. 5HJXO o ais
LQVWUXPHQWV YDL DWVO JD NDV LHVO J DQDV EU G DWURGDV HOH
NWURLQVWUXPHQWD NXVW JD V GD V YDU UDG W VDYDLQR XPX
f
'DUED ODLN L]YDLULHWLHV LH HPW QH UWX YDL QHGDELVNX HUP
H D st vokli. VLHQP U LHtXULHt stingru st X un FHQtLHtLHs
saglab t l Gzsvaru. Tas atYLHglo HlHktroinstrumHnta vaG bu
QHSDUHG] W V VLWX FL V
f
,]Y OLHWLHV GDUEDP SLHP URWX DS UEX 'DUED ODLN QHQ V
LHW EU YL SODQGR DV GU EHV XQ URWDVOLHWDV 1HWXYLQLHW PDW
XV DS UEX XQ DL]VDUJFLPGXV HOHNWURLQVWUXPHQWD NXVW JD
j m GD m. ElHktroinstrumHnta kust gaj s GD s var iH HrtiHs
YD JDV GU EHV URWDVOLHWDV XQ JDUL PDWL
f
-D HOHNWURLQVWUXPHQWD NRQVWUXNFL D DX WDP SLHYLHQRW U R
SutHk u uzs k anas vai sav k anas/ uzkr anas iHr Fi,
sHkR LHt, lai t E tu SLHvLHQRta un SDUHLzi GDUERtos. PLHOLHt-
ojot SutHk u X]V N anu vai VDY N anu/X]NU anu, samazi-
Q V WR NDLW J LHWHNPH X] VWU G R V SHUVRQDV YHVHO EX
6DXG] MRãD DSLHãDQ V XQ GDUEV
DU HOHNWURLQVWUXPHQWLHP
f
1HS UVORJR LHW HOHNWURLQVWUXPHQWX .DWUDP GDUEDP L]Y OLH
WLHV SLHP URWX HOHNWURLQVWUXPHQWX (OHNWURLQVWUXPHQWV GDU
ER DV ODE N XQ GUR N SLH QRPLQ O V VORG]HV
f
1HOLHtR LHt HOHktroinstUXPHQtu, ja ir ER ts t LHsO Gz s. El-
HktroinstrumHnts, ko nHvar iHsl gt un izsl gt, ir b stams
OLHWR DQDL XQ WR QHSLHFLH DPV UHPRQW W
RO
BG
EL
AR
TR
HE
LV
ET
LT
Tabla de contenido
