Tabla de contenido
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
Informacija apie triukšm ir vibracij
Triuk mo ir YLEUDFLjos EHQGURVios vert s (trij kryp i atstoja-
PDVLV YHNWRULXV QXVWDW\WRV SDJDO (1
Šioje instrukcijoje pateiktas viEracijos lygis Euvo i matuotas
pagal EN 60745 normoje stanGartizuot matavimo metoG ,
LU O\JLQDQW HOHNWULQLXV UDQNLXV JDOLPD QDXGRWL -LV VNLUWDs vi-
EUDFL RV SRYHLNLXL ODLNLQDL YHUWLQWL
1XURG\WDV YLEUDFL RV O\JLV DWVSLQGL SDJULQGLQLXV HOHNWULQLR UD-
nkio QDXGR Lmo atvejus Ta iau jeigu elektrinis Uankis nauG-
ojamas kitokiai paskir iai, su kitokiais GDrEo rankiais arEa je-
igu jis nepakankamai techni kai pri L ULPDV, vLEUDcijos lygis
JDOL NLVWL 7RNLX DWYH X YLEUDFL RV SRYHLNLV SHU YLV GDUER ODLk-
RWDUS JDOL \PLDL SDGLG WL
Norint tiksliai vertinti viEracijos poveik per tam tikr GDrEo
laik , reikia atVL Yelgti ir laik , per kur elektrinis rankis Euvo
L XQJWDV DUED QRUV LU YHLN EHW QHEXYR QDXGR DPDV 7DL Y
ertinus, vLEUDcijos poveikis per vis GDUER laik
D V
'LUEDQ LD DP QXR YLEUDFL RV SRYHLNLR DSVDXJRWL SDVNLUNLWH
SDSLOGRmas apsaugos priemones, pvz elektrini ir GDrEo r-
ankL tecKQLQ prie L U , rank
]DYLP
Šis enklas rei kia, kDG visose ES alyse io SURGXkto negalima utilizuoti kartu su kitomis EXLtLQ PLs atliekomis
.DG DSVDXJRWXP WH DSOLQN LU PRQL VYHLNDW QXR JDOLPRV QHNRQWUROLXR DP DWOLHN XWLOL]DYLPR DORV DWVDNLQ
gai SHUGLUEkite
SDQDXGot prietais , pasLQDXGokite specialiomis atliek utilizavimo ir surinkimo tarnyERPis DUEa susisiekite su
SUHN\ERV DJHQW UD NXULR H SLUNRWH
/LHWXYL NDL 2ULJLQDOL insWUXNFL YHUWLPDV
ymiai sum-
LOGyP , GDUER eigos organi-
$7/,(. 87,/,=$9,0$6
proGukt , taip skatLQGami pakartotin materialini i tekli SDQDXGR im 1RU Gami utilizuoti savo
SURGXNW -L JDOL L YH WL
PL
CS
SK
SL
HR
HU
Prieåi ra ir valymas
f
Reguliariai valykite elektrin UDnk ir ventiliacines angas jo
NRUSXVH WXRPHW JDO VLWH GLUEWL NRN\EL NDL LU VDXJLDL
3R NLHNYLHQR QDXGR LPR QXYDO\NLWH HOHNWULQ UDQN UDQNL
tvar ir elektrinio rankio Eei akumuliatoriaus ventiliacines
DQJDV
Transportavimas
Kartu pateikiam li io jon akumuliatori JDEHQLmui taikomos
pavojing krovini JDEHQim reglamentuojan i statym nu-
ostatos 1DXGRtojui akumuliatorius JDEHQti keliais OHLG iama
EH RNL DSULER LP
-ei siun iant pasitelkiami tretieji asmenys (pvz, oro transp-
ortas, eksSHGL Dvimo PRn ), E tina atsi velgti pakuotei ir
HQNOLQLmui taikomus ypatingus reikalavimus % tina, kaG re-
ngiant siunt Galyvaut pavojing krovini JDEHQimo speci-
DOLVWDV
SL skite tik tokius akumuliatorius, kuri QHSD eistas korpusas
Apklijuokite kontaktus ir supakuokite akumuliatori taip, kaG
LV SDNXRW H QH XG W
7DLS SDW ODLN\NLW V LU HVDP SDSLOGRP QDFLRQDOLQL WDLV\NOL
SURGXNW LU SHUGLUEWL QHSDNHQNLDQW DSOLQNDL
RO
BG
EL
AR
TR
HE
LT
LV ET
Tabla de contenido
