Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fabricante:
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Apreciado usuario,
Confiamos en que disfrute de su nueva máquina y le de-
seamos mucho éxito en su trabajo con ella.
Aviso:
De acuerdo con las leyes de responsabilidad de productos
manufacturados, el fabricante de este aparato no se res-
ponsabiliza de los daños que sufra la máquina ni de los
causados por ella, cuando se produzcan como resultado
de:
• uso incorrecto,
• no cumplir con las presentes instrucciones de uso
• reparaciones llevadas a cabo por un tercero no autoriza-
do
• instalación o reemplazo de piezas de fabricante distinto
al original
• utilización contraria a la normativa vigente
• fallo del equipamiento eléctrico como resultado de no
cumplir las especificaciones y recomendaciones de la
VDE (Asociación de Tecnología Electrónica) en sus nor-
mas 0100, DIN 57113 / VDE 0113
Recomendaciones:
Antes del montaje de la máquina y su puesta en servicio,
lea las instrucciones de uso en su totalidad. Estas instruc-
ciones le ayudarán a familiarizarse con su máquina y a
sacar el máximo beneficio de ella.
Encontrará además importantes indicaciones que le ayu-
darán a trabajar de manera profesional y eficiente con este
equipo, evitando riesgos, ahorrando en gastos de repara-
ción, disminuyendo los tiempos de parada y aumentando
la vida efectiva de su máquina.
Adicionalmente a las indicaciones de seguridad propor-
cionadas en este manual, deben siempre observarse las
directrices de prevención de riesgos de su país.
Le recomendamos que guarde estas instrucciones de uso
cerca de la máquina, que han sido plastificadas para pro-
tegerlas del polvo y la humedad. Todo operario que vaya a
trabajar con esta máquina debe leer este manual y seguir
rigurosamente las indicaciones dadas. Únicamente deben
trabajar con este aparato aquellas personas que hayan si-
do formadas en su uso y advertidas de todos los riesgos
asociados. Se debe respetar además los requisitos de edad
mínima para trabajo con este equipo.
Consideraciones generales
• Tras desembalar, compruebe todas las piezas para ase-
gurarse de que no han sido dañadas durante el transpor-
te. Cualquier daño ha de ser notificado al transportista
inmediatamente, ya que no se aceptarán reclamaciones
posteriores.
• Compruebe que el envío está completo.
• Antes de usar el equipo, familiarícese con las instruccio-
nes de uso.
• Para recambios y consumibles, use únicamente piezas
del fabricante original. Puede obtener estas piezas en su
distribuidor especializado.
• Al realizar su pedido, facilite el código de la pieza re-
querida, así como el tipo de maquinaria y su año de
fabricación.
Capas 7
Dimensión de la entrega
Sierra de cortar y oblicua Capas 7
Asa oblicua y de bloqueo
Llave de la hoja de la sierra
Instrucciones de funcionamiento
Datos técnicos
Medidas L x B x H mm
Mesa giratoria ø mm
Hoja de la sierra ø mm
Número de
revoluciones/min.
Ángulo oblicuo
0/15/22,5/31,6/45/60 a la derecha
Posición del esquema °
0/15/22,5/31,6/45 a la izquierda
0–45 a la derecha e izquierda
Ángulo de inclinación °
Peso kg
Datos de corte
90°/0°
90°/45°
45°/0°
45°/45°
Propulsión
Motor Va.c. /Hz
Potencia de acogida
P1 W
Potencia de emisión
P2 W
¡Existen cambios técnicos!
Información para el desarrollo del ruido
El nivel de ruido de esta máquina durante el funciona-
miento es el siguiente:
Nivel máximo de ruido de presión: 100,3 dB(A)
Nivel máximo de ruido de potencia: 111,03 dB(A)
Nivel máximo de vibraciones: 1,69 m/s_
Aviso: los ruidos pueden perjudicar su salud. Cuando el
ruido sobrepase los 85 dB(A), tiene que llevar una protec-
ción en los oídos.
En malas condiciones de alimentación eléctrica, la tensión
puede caer en caso de conexión de la máquina a corto
plazo. Esto puede influir en otros equipos (por ejemplo
destellos de una lámpara). Cuando la impedancia eléctri-
ca asciende Zmax < 0,32 Ohm, algunas averías no han
de esperar. (En caso de dificultades vuelva por favor a su
comerciante local)
En estas instrucciones de uso hemos previsto lugares, que
afectan a su seguridad, con estos signos: m
m Advertencias de seguridad generales
¡AVISO! Durante el trabajo con herramientas eléctricas las
medidas básicas de seguridad han de cumplirse siempre
para evitar el menor riesgo de incendio, descarga eléctrica
y lesiones corporales como sea posible.
Lea todas las advertencias que siguen, antes de intentar de
poner en marcha este producto.
Conserve estas advertencias como futura fuente de refe-
rencia.
Pinzas de retención
Saco de polvo
Piezas pequeñas
940 x 685 x 765
342
305/30 WZ Z60
4200
0°–45° a la izquierda
0°–60° a la derecha
30
310 x 102 mm
222 x 102 mm
310 x 60 mm
222 x 60 mm
230/50
1800
1050
español 53
Tabla de contenido
