Tabla de contenido
•
DESCRIPTION OF CONTROLS
( SPECIFICATIONS FOR MODEL
IGNITION KEY
Ignition key part.19/1 Fig. 6
for energizing the machine electrical
.
installation
BATTERY CHARGE INDICATOR
part. 21/A Fig. 6
Part. 21/A Fig. 6 indicates the charge
of the battery:
100 %
➞ battery CHARGED
50 %
➞ battery CHARGED
0 % ➞ battery DISCHARGED
STARTING SWITCH
part 19/1 Fig. 6
Position ON
CONTACT
Position OFF RETURN
HORN SWITCH
part 20 Fig. 6
SWITCHES & INDICATORS PANEL
part 22 Fig. 6
A : shaking motor switch.
B : flashing light switch.
FUSE HOLDER
part 24 Fig. 6
A3= 25A
Fuse:
B3= 10A
C3= 7,5A C4= 7,5A
PLUG part 17/A Fig. 6
During work, the plug must be inserted
in its seat.
HOUR COUNTER part 21/B Fig. 6
It counts the hours of work.
ACOUSTIC SIGNAL
part 50 fig. 7
This device signals that the machine is
going backwards.
GB
• DESCRIPTION DES COMMANDES
170 E )
(SPÉCIFICATION POUR MODÈLE 170 E)
CLE DE DEMARRAGE
La clé de démarrage part. 19/1 Fig.
is used
6 sert pour mettere sous tension
l'installation électrique de la machine.
INDICATEUR CHARGEBATTERIES
part. 21/A Fig. 6
Le part. 21/A Fig. 6 indique la charge
de la batterie:
100 %
50 %
0 % ➞ batterie DECHARGEE
INTERRUPTEUR DEMARRAGE
part.19/1 Fig. 6
Position
Position
INTERRUPTEUR KLAXON
part. 20 Fig. 6
ECUSSON INTERRUPTEURS ET
TEMOINS part. 22 Fig. 6
A : interrupteur moteur secoueur.
B : interrupteur phare tournant.
PORTE-FUSIBLES
part. 24 Fig. 6
A4= 7,5A
Fusible:
B4= 7,5A
FICHE part. 17/A Fig. 6
En phase de travail, la fiche doit être
positionnée dans son logement.
COMPTEUR HORAIRE
part. 21/B Fig. 6
Il marque les heures de travail.
AVERTISSEUR ACOUSTIQUE
part. 50 fig. 7
L' avertisseur acoustique signale que la
machine avance en marche arrière.
➞ batterie CHARGEE
➞ batterie CHARGEE
ON
CONTACT
OFF
RETOUR
A3= 25A
A4= 7,5A
B3= 10A
B4= 7,5A
C3= 7,5A C4= 7,5A
F
• DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS
( ESPECIFICACIONES PARA MOD. 170 E )
LLAVE DE ENCENDIDO
part.19/1 Fig. 6
La llave de encendido
sirve para poner en tensión la instalación
.
eléctrica de la máquina
INDICADOR CARGABATERÍAS
part. 21/A Fig. 6
El part. 21/A Fig. 6 indica la carga de
la batería:
100 % ➞ batería CARGADA
50 % ➞ batería CARGADA
0 % ➞ batería DESCARGADA
INTERRUPTOR MARCHA
part. 19/1 Fig. 6
Posición ON
CONTACTO
batería OFF
RETORNO
INTERRUPTOR CLAXON
part. 20 Fig. 6
PANEL INTERRUPTORES Y TESTIGOS
part. 22 Fig. 6
A : interruptor motor sacudidor.
B : interruptor girofaro.
PORTAFUSIBLES
part. 24 Fig. 6
A3= 25A
Fusible:
B3= 10A
C3= 7,5A C4= 7,5A
ENCHUFE part. 17/A Fig. 6
En fase de trabajo el enchufe debe
estar posicionado en su asiento.
CUENTAHORAS part. 21/B Fig. 6
Registra las horas de trabajo.
AVISADORE ACUSTICO
part. 50 fig. 7
El avisador acústico señala que la
máquina está avanzando en marcha
atrás.
E
A4= 7,5A
B4= 7,5A
23
Capítulos
Tabla de contenido
