HP W1B54A Manual Del Usuario

W1B54A
Lea esto primero
www.hp.com/support/pagewidecolor772MFP
EN
NOTE: Installing this part requires a Torx T8 driver.
FR
REMARQUE : L'installation de cette pièce requiert un tournevis
Torx T8.
DE HINWEIS: Für die Installation dieses Teils ist ein T8 Torx-
Schraubendreher erforderlich.
IT
NOTA: L'installazione di questo componente richiede un cacciavite
Torx T8.
ES NOTA: La instalación de esta pieza exige un destornillador Torx T8.
BG
ЗАБЕЛЕЖКА: Монтирането на тази част изисква отвертка Torx T8.
CA NOTA: Es requereix un controlador Torx T8 per la instal.lació
d'aquesta part.
ZHCN
注：安装此部件需要使用内六角 T8 螺丝刀。
HR
NAPOMENA: Za postavljanje ovog dijela potreban je odvijač Torx T8.
CS
POZNÁMKA: K instalaci tohoto dílu je třeba šroubovák Torx T8.
DA
BEMÆRK: Installation af denne del kræver en Torx T8 skruetrækker.
NL OPMERKING: Een Torx T8-schroevendraaier is vereist voor het
monteren van dit onderdeel.
ET
MÄRKUS. Selle osa paigaldamiseks on vaja torx-võtit T8.
FI HUOMAUTUS: Tämän osan asennus vaatii Torx T8 -ruuvitaltan.
EL ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η εγκατάσταση του εξαρτήματος απαιτεί έναν οδηγό
Torx T8.
HU MEGJEGYZÉS: Az alkatrész beszereléséhez egy Torx T8
csavarhúzóra lesz szükség.
ID CATATAN: Pemasangan komponen ini memerlukan obeng Torx T8.
JA 注記：この部品を取り付けるには Torx T8 ドライバーが必
要です。
KK ЕСКЕРТПЕ. Бұл бөлігін орнату үшін Torx T8 жетегі қажет.
KO 참고: 이 부품을 설치하는 데 Torx T8 드라이버가 필요합니다.
LV PIEZĪME. Šīs daļas uzstādīšanai ir nepieciešams T8 zvaigznītes
gala skrūvgriezis.
LT PASTABA: Šios dalies montavimui reikalingas atsuktuvas „Torx T8".
NO MERK: Montering av denne delen krever en Torx T8-skrutrekker.
PL UWAGA: Zainstalowanie tej części wymaga użycia klucza Torx T8.
PT NOTA: Para instalar essa peça, é necessário usar uma chave de
fenda Torx T8.
RO NOTĂ: Instalarea acestei componente necesită o şurubelniţă Torx T8.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. Для установки этой детали нужна отвертка Torx T8.
SR NAPOMENA: Potreban vam je šrafciger Torx T8 da biste montirali
ovaj deo.
SK POZNÁMKA: Na inštaláciu tejto súčasti sa vyžaduje skrutkovač
Torx T8.
SL OPOMBA: Za namestitev tega dela potrebujete izvijač Torx T8.
SV OBS: För att montera den här delen krävs en Torx T8-mejsel.
TH
附註：安裝此零件需要使用 Torx T8 螺絲起子。
ZHTW
TR NOT: Bu parçanın kurulumu için bir Torx T8 tornavida gereklidir.
UK ПРИМІТКА. Для встановлення цієї деталі потрібна викрутка
Torx T8.
VI
1
AR